Cet article est l'aide technique du projet Wikipédia francophone. Vous trouverez sur cette page, des liens vers différentes rubriques.
Si vous vous posez des questions, il y a de bonnes chances que vous les trouviez dans notre Foire aux questions qui contient les réponses aux questions les plus courantes. Pour les questions techniques que vous vous poseriez en cours de travail, consultez guilde des guides.


Je cherche modifier

A/ un article modifier

Ce formulaire est en accès direct à gauche de toute page de l'encyclopédie (ou en haut à droite pour ceux utilisant l'ancien habillage).

Notez que s'il le connaît, le lecteur peut aussi saisir le titre de l'article directement dans la barre d'adresse de son navigateur. Exemple : http://fr.wikipedia.org/wiki/Information.

  • Le bouton Consulter déclenche la recherche de l'article correspondant au(x) mot(s) saisi(s). La correspondance doit être exacte, sauf pour les majuscules/minuscules et les accents. Exemple : Nautisme ne fournira pas l'article intitulé Nautisme (voile).

Si l'article n'est pas trouvé, sont proposés les titres des articles dont le texte contient le mot saisi, à moins que la fonction ait été désactivée temporairement (fonction Rechercher).

  • Le bouton Rechercher déclenche la recherche dans le texte même des articles et fournit la liste des articles concernés.

La fonction Rechercher n'est pas toujours disponible car elle sollicite beaucoup les serveurs. On peut toujours utiliser le moteur de recherche externe Google, plus rapide mais ayant quelques inconvénients comme le délai d'indexation des nouvelles pages ou la différence d'interprétation des mots-clés. Notez qu'ici un signe + est nécessaire devant chaque mot pour obtenir les pages contenant à la fois ces mots.

Notez qu'il est possible d'étendre la recherche ou de la moduler au-delà des articles de l'encyclopédie en y joignant les pages d'aide ou de discussion, etc. Cela se règle à l'aide des cases à cocher apparaissant en fin de tout résultat de recherche ; cases aussi présentées dans les préférences utilisateur

Voir aussi : Aide:Recherche pour plus de détails.

B/Une catégorie d'articles modifier

On peut rechercher un article ou de l'information en général en sélectionnant une des catégories qui concernent le sujet de recherche comme Catégorie:Astronomie, Catégorie:Musique, Catégorie:Sport, etc.

Les catégories regroupent des articles de même nature, par exemple Catégorie:Biographie donne accès à toutes les biographies ou au moins à toutes celles qui comportent à la fin du texte le lien requis. Elles esquissent une structure d'arbre et permettent une circulation entre différents niveaux et différents types d'articles.

Une fois un article trouvé, il suffit de suivre les liens de catégorie qu'il comprend, pour connaître les articles qui partagent avec lui cette catégorie.

La liste des catégories est Spécial:categories. Une liste de catégories principales classées par thèmes est accéssible sur la page Wikipédia:Catégories.

On peut aussi saisir directement dans la barre d'adresse de navigation http://fr.wikipédia.org/wiki/Catégorie:Astronomie par exemple.

Le principe des catégories a été initié à la mi-2004 ; l'utilité des catégories va croître avec son extension, son perfectionnement et son appropriation progressive par les participants.

Voir aussi : Aide:Catégorie pour plus de détails.

C/Des pages spéciales modifier

Les pages spéciales proposent diverses sélections d'articles ou autres pages ; certaines sont utiles pour l'exploration de l'encyclopédie, en particulier les suivantes :

nouveaux articles
Spécial:Newpages, utilisée en particulier pour éventuellement sortir un article de la catégorie ébauche et pour éviter des mauvais départs.
articles récemment modifiés
Spécial:Recentchanges, il y a un lien dans le menu de gauche.
une page au hasard
Spécial:Randompage, utilisation ludique, de test ou de véritable consultation en suivant les liens d'un article, il y a un lien dans le menu de gauche.
articles par ancienneté
Spécial:Ancientpages
liste alphabétique des articles
Spécial:Allpages, patience requise ...

Autres pages spéciales...

  • Liste des pages spéciales : Spécial:Specialpages
  • Pages spéciales spéciales : A gauche de tout écran, un lien Pages liées permet d'obtenir la liste de tous les articles possédant un lien vers l'article consulté et un autre lien Suivi des liens ceux de ces articles qui ont été modifiés.

D/ Un utilisateur: modifier

Entrer: http://fr.wikipédia.org/wiki/Utilisateur:nom de l'utilisateur
Il existe une liste sur la page communauté
Les utilisateurs qui ont modifié dans les précédentes minutes se trouvent sur la page "modifications récentes".Cliquez sur "discuter"

Fonctionnement des interfaces modifier

Wikipédia essaye d'offrir une interface simple pour que la participation effective soit la plus pratique et la plus rapide possible. Les pages d'articles encyclopédiques sont reconnaissables à leur fond de couleur blanche et à une adresse du type fr.wikipedia.org/wiki/Titre_de_l'article. Chaque entrée encyclopédique est en fait composée de plusieurs pages. Par exemple pour l'article Japon :

 

  • article : l'article encyclopédique en lui-même (page par défaut)
  • discussion : une page de discussion associée
  • modifier : une page d'édition de l'article
  • historique : une page de suivi des interventions sur l'article
  • renommer : une page pour déplacer/renommer l'article
  • suivre/ne plus suivre : une page pour ajouter/enlever l'article de sa liste de suivi

Cette aide présentera les quatre premières pages, car les deux dernières sont réservées aux utilisateurs enregistrés. Pour en savoir plus, consultez l'aide actuelle de Wikipédia.

Page article modifier

C'est l'article encyclopédique en lui-même, résultat visible du travail communautaire. Cette page est soumise aux différents principes de Wikipédia : elle doit être neutre de point de vue, la plus lisible possible, elle doit comporter quelques liens vers d'autres articles...
Cette page ne doit pas être signée !

Page discussion modifier

C'est une page spéciale, reconnaissable par son fond de couleur jaune, et le préfixe Discuter: dans l'adresse internet. Elle peut — et doit — être utilisée pour discuter entre contributeurs sur l'article encyclopédique, que ce soit pour donner une suggestion, exprimer un désaccord ou encore poser une question...
Les interventions sur ces pages de discussions peuvent être signées (voir comment signer) ; en fait, il est apprécié par la communauté que les intervenants signent leurs interventions, pour la clarté des débats, et ce, qu'ils soient « anonymes » ou enregistrés. S'enregister comme utilisateur permet d'avoir une signature prédéfinie.

Page modifier modifier

Cette page est aussi une page spéciale : elle permet de modifier le contenu de l'article encyclopédique. C'est la page la plus importante à connaître quand on souhaite être un contributeur : son fonctionnement est expliqué dans la section Modifier un article.

Page historique modifier

Cette page est encore une page spéciale : elle permet de visualiser toutes les modifications portées à l'article encyclopédique, depuis sa création, dans l'ordre chronologique descendant. Chaque modification est caractérisée par une date, un contributeur (enregistré, c'est son pseudonyme qui apparaît ; anonyme, c'est son ip active au moment de la modification) et un signe qui indique si la modification était mineure (m) ou quelconque.
Savoir utiliser l'historique est aussi important que savoir éditer une page : l'utilisation de la page d'historique est expliquée à la section Utiliser l'historique.

L'historique est un outil qui permet de prendre connaissance des différentes versions d'un article. Toute modification est enregistrée, et une entrée dans l'historique y fait référence. La principale fonction de l'historique est de lister ces modifications ; mais on peut aussi l'utiliser pour comparer des versions ou visualiser des versions anciennes.

Pour comparer deux versions d'un article, il suffit de sélectionner les deux versions voulues et de cliquer sur Comparer les versions sélectionnées. Une page temporaire s'affiche, avec un résumé des différences entre les versions de l'article. Les modifications apparaissent en rouges, dans la colonne de gauche pour les retraits et dans le colonne de droite pour les ajouts. Cela permet de prendre connaissance rapidement des modifications apportées par un contributeur.

À noter, deux liens particuliers sur la gauche de chaque entrée de l'historique : (actu) et (dern). Le premier permet de comparer la version choisie avec la version actuelle ; le second permet de comparer la version choisie avec la version immédiatement antérieure.

Pour simplement visualiser une version antérieure à la version actuelle, il suffit de cliquer sur la date de la version choisie.


Éditer un article, c'est utiliser la page éditer pour modifier la page article. Chaque modification est enregistrée dans l'historique. Pour débattre des modifications à faire, en cours ou effectuées, il faut utiliser la page discussion.

Utilisation de votre compte utilisateur modifier

Compte utilisateur Compte utilisateur Cette page vous explique ce qu'on entend par compte utilisateur, ses avantages, ses inconvénients, la manière d'en créer un, etc. Nous vous informerons également quelles sont les informations qui sont reccueillies, lesquelles sont visibles et lesquelles ne le sont pas.

Informations vous concernant modifier

Avant d'aller plus loin, prenez connaissance de la manière dont sont traitées vos données.
Pour cela, consultez l'article Informations rendues publiques

Voyez également m:privacy policy/Fr pour une description complète de la politique sur l'anonymat.

Attention votre espace personnel est lui aussi consultable (et modifiable) par tous les lecteurs et utilisateurs de wikipédia. Souvenez-vous en lors de vos conversations, et modifications.

Comment créer un compte modifier

Pour créer un compte utilisateur :

  • cliquez sur le lien « Créer un compte ou se connecter » en haut de la page (à droite) ;
  • remplissez les deux champs obligatoires du formulaire qui sont le Nom et le mot de passe, l'indication d'une adresse électronique est facultative ;
  • validez l'inscription en cliquant sur le bouton « Créer un nouveau compte ».

N'importe quel mot peut être utilisé comme nom d'utilisateur, toutefois un nom insultant ne serait probablement pas bien perçu par la communauté et il vous sera probablement demandé de le changer. Vous pouvez utiliser votre nom réel si vous le souhaitez, mais vous pouvez aussi utiliser un surnom. Cependant, choisissez convenablement votre surnom car il vous sera impossible de le modifier.

Note : lorsque vous créez un compte sur la Wikipédia Française, celui-ci n'est pas applicable sur les autres Wikipédia. Vous devez donc créer un compte sur chacune des Wikipédia pour lesquelles vous souhaitez être enregistré.

 
copie d'écran d'une page de Wikipédia avec une flèche verte indiquant où cliquer pour ouvrir un compte ou se connecter


Se connecter au compte modifier

Pour vous connecter à votre compte, cliquez sur le lien « Créer un compte ou se connecter », entrez votre surnom ainsi que votre mot de passe et enfin cliquez sur « Identification ».

 
copie d'écran d'une page de Wikipédia avec une flèche verte indiquant où cliquer pour ouvrir un compte ou se connecter


Se déconnecter modifier

Si vous utilisez un ordinateur que d'autres personnes utilisent, vous pouvez vous déconnecter pour éviter que quelqu'un se fasse passer pour vous. Pour cela, cliquez sur « déconnexion » en haut de la page.

 
copie d'écran d'une page de Wikipédia avec une flèche rouge indiquant où cliquer pour se déconnecter


Que faire en cas d'oubli de mot de passe modifier

Cliquez sur « Créer un compte ou se connecter » en haut à droite de la page. Sur cette page, entrez votre surnom et cliquez sur « Envoyez-moi un nouveau mot de passe ». Un nouveau mot de passe vous sera envoyé à votre adresse email. Ce qui signifie que si vous avez omis d'indiquer votre adresse email lors de la création de votre compte, il ne vous sera pas possible d'avoir un nouveau mot de passe.

Note : il est toujours possible, si vous être encore connecté, de changer votre adresse email dans les préférences utilisateurs.

Changer de nom d'utilisateur modifier

Changer de nom d'utilisateur

Le nom d'utilisateur que les Wikipédiens se donnent n'est plus gravé dans le marbre. Sur demande, les bureaucrates peuvent changer les réglages d'un compte utilisateur et les historiques d'articles de sorte à ce que toutes les contributions précédentes soient attibuées au nouveau compte utilisateur en utilisant Spécial:Renameuser.

Changement de nom d'utilisateur sur le Wikipédia francophone modifier

Pour l'instant :

  • seuls les utilisateurs avec moins de 5000 contributions peuvent être renommés ;
  • il n'est pas possible de prendre un nom déjà pris même si c'est un compte qui vous appartient ;
  • il n'est pas possible d'attribuer à un nouveau compte les contributions que vous avez effectuées anonymement (car l'adresse IP ne prouve pas votre identité).

Les demandes doivent être adressées à un bureaucrate du Wikipédia francophone. Vous pouvez calculer le nombre de vos contributions pour vérifier que vous ne dépassez pas le seuil fatidique de 5 000 éditions.

Remarque d'intérêt purement historique : dans le passé, la page correspondante du wiki anglophone était destinées à archiver les requêtes formulées aux développeurs pour qu'ils fassent ce changement à la main. Cette pratique a cessé depuis longtemps car les développeurs, du fait de leur faible nombre, passaient trop de temps à effectuer ces modifications.

Changement de nom d'utilisateur sur les autres projets de Wikimédia modifier

Il y a trois cas de figure :

  1. Pour un compte du Wikipédia anglais, la demande doit être faite sur la page suivante : changing username ;
  2. Pour un compte sur un autre projet possédant un bureaucrate local, la demande doit être adressée à l'un de ces bureaucrates ;
  3. Pour un compte sur un projet ne possédant pas de bureaucrate local, la demande doit être adressée sur la page suivante : meta:Requests_for_permissions#Changing_username.

Pour savoir si votre projet wikimédia possède un bureaucrate local et qui ils sont, vous pouvez demander la liste à l'adresse suivante :
nomduprojet/w/index.php?title=Special:Listusers&group=bureaucrat


Interface du compte utilisateur modifier

Ma page présentation modifier

Le karate Sanshin - kan trouve son origine dans le style Tani - Ha Shito - ryu dit shukokai, cette appartenance ce reflète dans la pratique réaliste des bunkai et des katas.Il représente la préservation des styles anciens d´Okinawa.

Réputé par son explosivité, sa souplesse et sa puissance ce type de karate a une efficacité unique.

Tamas Weber 10 eme Dan officiel au Japon est reconnu par la Fédération Nationale des Arts Martiaux en Suède dans laqu´elle il est président du committé electoral.

Né en 1942 kaishô Weber débutait le karate en 1951.1975 il fait partie intégrante de l´équipe nationale.

Kaishô Weber est dans le monde, en Suède comme une des dernieres grande légende du karate encore actif à notre époque.

Le hombu dojo à Stockholm compte de nombreux tittres nationaux et internationaux, Champion de Suède par équipe en 2007, de nombreux tittres individuels.

Plusieurs tittres universitaires, ancien de la Légion Etrangère, Commandant dans l´armée suédoise il est aussi écrivain avec le livre autobiographique la Rose du Guérrier,titulaire de plusieures décorations militaire il est commandeur de l´Ordre National du Mérite.

Médaille d´or de 08 villes de France, la plus haute distinction sportive de la fédération, médaille de Jourdanie, Ankara etc...

Préférences utilisateur modifier

Un utilisateur enregistré peut personnaliser certains aspects de Wikipédia :

  • thème (skin) utilisé, pour changer l'apparence du site ;
  • numérotation des titres ;
  • possibilité d'éditer les pages par morceaux ;
  • copie d'images sur Wikipédia ;
  • etc.

Voyez Aide pour les préférences pour une description complète sur la manière de changer vos préférences.


Liste de suivi modifier

Modifier un article, c'est bien ; suivre son évolution, c'est mieux. En tant qu'utilisateur enregistré, vous pouvez cocher la case Suivre cet article avant de le sauvegarder. Vous pouvez aussi, en lisant la page article, cliquer sur l'onglet Suivre, pour le même résultat. Cela a pour effet de placer l'article dans votre liste de suivi : toute intervention sur l'article sera indiquée dans une page spéciale personnelle — voir Wikipédia:Liste de suivi.

Modification des articles modifier

Syntaxe wiki modifier

La syntaxe wiki sur Wikipédia est un système de balisage simple pour mettre en forme les articles, et même toute page modifiable. Même si la barre d'outil principale permet d'éviter de taper cette syntaxe, il est pratique de la connaître. D'une part, il est souvent plus rapide de taper dans le fil de son écriture les quelques sigles courants, d'autre part, la syntaxe est très large et tout n'est évidemment pas disponible dans la barre d'outil.

Pour en savoir plus sur la syntaxe wiki, en particulier les balises de titres (== ... ==, === ... ===, ==== ... ====), l'insistance et la mise en exergue ('''...''' et ''...''), consultez l'aide sur la


syntaxe wiki.

Pas à pas modifier

Étape 1 : Page de modification modifier

Pour modifier la page que vous consultez, suivez le lien modifier, dans l'onglet au sommet de la page.

 
Onglet 'modifier'


Étape 2 : Zone d'édition modifier

La page peut alors être modifiée car tout son texte se trouve dans la zone d'édition :

 
Zone d'édition


Vous pouvez taper, effacer et corriger le texte de cette zone. Chaque paragraphe est séparé par une ligne vide. Le texte de l'article contiendra probablement des caractères spéciaux comme '', ''', [[, ]]. C'est la Aide:syntaxe Wikipédia, ne vous en préoccupez pas pour l'instant.

Étape 3 : Prévisualisation modifier

À tout moment, vous pouvez voir ce que donnent vos modifications sans les sauvegarder : utilisez le bouton Prévisualisation sous la zone d'édition.

 
Bouton de prévisualisation


L'article apparaît alors en mode prévisualisation (la zone d'édition est tout en bas de la page) :

 
prévisualisation


Vous pouvez faire de nouvelles modifications et répéter la prévisualisation jusqu'à ce que le résultat vous convienne.

Pour abandonner les modifications en cours de route, il n'y a rien de particulier à faire puisque rien n'a été sauvegardé ; visitez simplement une autre page.

Étape 4 : Sauvegarde et résumé modifier

Avant de sauvegardez, indiquez en quelques mots la teneur de vos modifications dans le champs Résumé situé sous la zone d'édition. Finalement, cliquez sur le bouton Sauvegarder.

 
Bouton Sauvegarder et champ d'édition Résumé


Félicitations, Vous venez de contribuer à Wikipédia !

Notes modifier

  • Le Bac à sable est une page prévue pour s'entraîner librement.+ Vos pages personnelles
  • Le texte est mis en forme (titres, listes, liens, styles de polices, etc.) en utilisant des caractères particuliers, pas besoin de connaître toute la syntaxe,pour débuter, des onglets de raccourcis sont sur la page.
  • Si d'autres visiteurs ont modifié la même page pendant que vous l'éditez, lorsque vous sauvegardez, un message vous indique la procédure à suivre pour concilier les modifications concurrentes. On appelle cela un conflit de versions.
  • Pour certaines pages, il se peut que le lien voir le texte source apparaisse au lieu de modifier. Ce sont des pages qui ont été bloquées pour diverses raisons.
  • Pour restituer une version antérieure d'une page, suivez le lien historique dans l'onglet, suivez le lien sur la date de la version que vous voulez restituer, suivez le lien modifier et sauvegardez.

Comment signer modifier

Un utilisateur anonyme signera s'il le souhaite en écrivant simplement son pseudonyme ou son nom. Un utilisateur enregistré peut éviter de réécrire son nom en utilisant les raccourcis de la syntaxe wikipédia. Dans Spécial:Preferences, il est possible de définir une signature pour les discussions ; en écrivant ~~~ dans une page d'édition, la signature sera intégrée. Quatre ~ permettent de signer avec la date et l'heure.
Attention : on ne signe pas un article - l'historique est là pour cela, mais seulement ses contributions dans les discussions.

Mise en page modifier

Modèles tout fait modifier

Utilisateur:Ficelle/Modèles

Les conventions de forme modifier

Les conventions sont des règles qui ont été choisies par la communauté. Généralement, un vote a déterminé le choix des conventions.

Conventions de style
Conventions concernant les nombres
Conventions sur les titres
Conventions typographiques
Conventions bibliographiques
Citez vos sources
Limitez l'usage de la couleur dans les articles
Utiliser des couleurs c'est bien... mais n'en abusez pas. Et tentez de les éviter si possible.

Grammaire modifier

Orthographe
Accents
Le masculin comme genre commun, neutre ou asexué
Mots récents qui ne seraient pas encore dans le dictionnaire.

Comment Créer des liens? modifier

  • interwiki : [[af:Japan]] [[ar:يابان]] [[bs:Japan]]...

ils permettent de créer des liens avec les Wikipédias étrangers


  • des liens pour les catégories : [[Catégorie:Japon]] [[Catégorie:Pays d'Asie]] [[Catégorie:Île japonaise]]
    ils permettent de classer l'article dans des catégories thématiques
  • le texte formaté de l'article

Un point essentiel de Wikipédia est la mise à profit des liens internet. Un lien permet de naviguer d'une page à une autre ; dans la Wikipédia francophone, on distingue deux sortes de liens :

  • les liens « internes » : ils pointent vers un article de l'encyclopédie francophone
  • les liens « externes » : ils pointent vers une page extérieure à l'encyclopédie française

Les liens sont créés dans la page d'édition d'un article, avec la syntaxe wiki.

Liens internes modifier

Un lien interne est entouré de double crochets : [[ceci est un lien]] donnera dans l'article : ceci est un lien.

Un lien interne peut avoir un intitulé spécifique : [[Wikipédia:Accueil principal|lien vers l'accueil]] donnera dans l'article : lien vers l'accueil.

Pour faire un lien vers un article de Wikipédia, il suffit d'indiquer son nom comme cible. [[Japon]] donnera dans l'article : Japon. La première lettre peut être en minuscule ou en majuscule, cela n'a pas d'importance ; par contre, il faut faire attention aux majuscules dans le reste du lien : Guerre froide et Guerre Froide sont deux articles différents.

Les liens internes sont très importants ! Ils permettent de lier l'article à d'autres pages de Wikipédia, de sorte que le lecteur peut naviguer dans l'encyclopédie comme il le ferait sur n'importe quelle autre page internet. Si aucun lien interne n'est présent dans un article, on parle d'article en impasse. Un des objectifs des contributeurs est de réduire à zéro le nombre de telles pages. Les liens internes à l'encyclopédie ou wikiliens sont les liens qui pointent vers un autre article de l'encyclopédie. Leur utilisation peut parfois pécher dans leur pertinence, leur efficacité ou leur esthétique.


La pertinence des liens modifier

Dans certains articles les liens sont démultipliés, tous ne sont pas nécessaires ni pertinents. Il faut d'abord se poser la question : « le lien apporte-t-il une information à l'article ? »

Si le lien est une date ou un lieu il est souvent pertinent. S'il s'agit d'un lien vers un terme technique en rapport thématique avec l'article principal, cela se conçoit : un lien vers infanterie dans l'article d'un général, ou un lien vers carbone dans l'article diamant, mais dans une phrase telle que « Toto est mort dans un accident de voiture », faire un lien sur voiture n'apporte aucune information à l'article.

Parfois, des liens sont faits sur une partie d'une expression constituée. Si une commune de centre Bretagne est traversé par le canal de Nantes à Brest il vaut mieux éviter de faire des liens en « canal de Nantes à Brest ».

L'efficacité des liens modifier

Tout d'abord, pour qu'un lien puisse être efficace, il faut vérifier s'il existe un article correspondant au lien - parfois l'intitulé de l'article diffère un peu, ce qui amène un risque de doublon, parfois le lien existe, mais c'est un homonyme.

Immédiateté de l'information modifier

Certains liens sont constitués de groupes de mots (par exemple : tour de Pise) et certains contributeurs sont tentés de lier plusieurs mots en mettant par exemple [[Tour]] de [[Pise]] ou [[Tour|Tour de Pise]] de [[Pise]]. Il faut toujours penser à la règle des trois clics : l'information doit être disponible à trois clics de l'internaute. Or, sur la page de l'article tour de Pise, il y aura évidemment un lien vers Pise, éventuellement vers tour.

Répétition des liens modifier

Un même lien répété plusieurs fois perd de son efficacité. Décrire la guerre de Cent Ans en faisant un lien vers la France ou l'Angleterre à chaque fois que le nom de l'une des deux parties apparaît est inutile et peut être nuisible à la lisibilité.

Il est plus cohérent de faire un lien à la première occurrence de l'article, ou si les paragraphes sont conséquents, de faire un lien à chaque première occurrence d'un paragraphe.

Se pose parfois un problème de rigueur, par exemple pour les articles de dates. Lorsqu'on ajoute une énième naissance à l'article d'un jour, on ne vérifie que rarement s'il existe déjà un lien vers la même nationalité.

Esthétique modifier

Tous les liens ne sont pas esthétiques dans une présentation brute. Cependant, la présentation peut être aménagée :

  • majuscule initiale : il n'est pas nécessaire de mettre en majuscule la première lettre d'un lien — si les règles de français n'y obligent pas — car, pour cette première lettre, et elle seule, le logiciel convertit la minuscule en majuscule ;
  • avec un redirecteur ou pipe (|), on peut changer le texte d'un lien par apport au titre du lien : par exemple, [[2|1+1]] affiche 1+1 ;
  • si le titre de l'article comprend un terme entre parenthèses — en évitant cependant d'abuser des parenthèses — il n'est pas nécessaire de réécrire le nom sans la parenthèse, il suffit de mettre un redirecteur après la parenthèse fermante pour que le terme entre parenthèses soit masqué. Par exemple : [[Léon Ier (pape)|]] donne Léon Ier ;
  • si le titre de l'article est contenu dans les termes du lien, les lettres supplémentaires peuvent être accolées après le lien. Par exemple : Italiennes, si on veut le faire pointer vers Italie, il suffit de faire un lien en [[Italie]]nnes qui donne Italiennes.

Autres liens internes modifier

Il est possible de poser des liens non pas vers des articles mais vers des catégories, images ou modèles.

  • Pour les catégories, les images et les liens interwiki, il suffit de rajouter un «:» comme suit:
[[:Catégorie:Principale]] donne Catégorie:Accueil.
[[:Image:Gaston-lagaffe-statue-bruxelles.jpg]] donne Image:Gaston-lagaffe-statue-bruxelles.jpg.
[[:de:Gottfried-Keller-Preis|Prix Gottfried Keller]] donne Prix Gottfried Keller.
  • Pour les modèles c'est différent, il faut ajouter «m|» :
{{m|WikiLover}} donne {{WikiLover}}.
Ceci est surtout utile lorsque l'on veut donner le lien vers le modèle tout en donnant la syntaxe. Il suffit alors de copier/coller pour le réutiliser dans un article.
Lien ancré pour savoir comment placer des ancres.

Liens internes

Voir : Aide:Liens internes

Liens externes modifier

Un lien externe est entouré de crochets simples : [http://fr.wikipedia.org Wikipédia FR] donnera dans l'article : Wikipédia FR.

On trouve d'abord la cible du lien (ici, http://fr.wikipedia.org) puis, éventuellement, un titre (ici, Wikipédia FR). Le titre est donc facultatif : en l'absence de titre explicite, c'est un numéro qui apparaîtra comme intitulé.

Lors de l'édition d'un article, il faut faire attention à rendre l'article lisible, en utilisant la syntaxe wiki et en créant des liens vers d'autres articles. Une prévisualisation permet de contrôler son travail avant de le résumer et de le sauvegarder.

Réponses aux questions modifier

===Comment démarrer une page=== :Comment démarrer une page Voici comment démarrer une page Wikipédia. Vous pouvez également lire notre page sur Aide:Comment modifier une page, en général pour les fonctionnalités plus avancées, et notes sur la contribution à Wikipédia pour une inspiration plus générale, un guide, et de bons conseils.

Il y a deux façons simples de démarrer une page :

  1. Pendant que vous lisez des articles Wikipédia existants, vous trouvez des liens cliquables en rouge ou des liens suivis d'un ?. Vous pouvez cliquer sur un de ces liens, et vous allez arriver sur une page disant : « Modification de ...nom du nouvel article ». Vous pouvez alors saisir le texte de votre article. Lorsque vous avez fini, cliquez sur le bouton « Sauvegarder » en bas de la page. (Utilisez le bouton « Prévisualisation » si vous voulez d'abord voir à quoi ressemble la page.) — Modifier arbitrairement des pages en ajoutant/wikifiant un terme nouveau et ensuite ajouter une entrée bien écrite reliant à cette page est un très bon moyen pour ajouter continuellement des nouveaux sujets à Wikipédia.
  2. Si vous voulez aborder un sujet vraiment nouveau, la première chose à faire est probablement d'utiliser le dialogue « Rechercher » (regardez à gauche de cette page, par exemple) et de voir si vous ne pouvez pas trouver un domaine connexe (souvent une entrée générale, comme Philosophie ou Biologie), éditer cette page, et (à l'endroit approprié) ajouter le titre de l'article que vous voulez créer entre des crochets doubles, [[comme cela]]. Lorsque vous nommez les pages, vous devez garder à l'esprit les suggestions sur les conventions sur les titres. Ensuite, pressez le bouton « Sauvegarder » en bas de la page. Sur la page que vous venez d'éditer, vous devriez voir un lien cliquable en rouge; cliquez dessus et commencez à travailler sur votre nouvelle page ! — Créer des domaines totalement nouveaux est une importante façon d'aider Wikipédia à augmenter son étendue (et sa profondeur).

Avant de démarrer une nouvelle page, faites attention à vérifier qu'il n'existe pas déjà des articles sur des sujets similaires, ou un article sur le même sujet, mais avec un nom différent. Il est donc important de vérifier l'inexistence de ces articles avant de commencer à rédiger le vôtre.

Comment revenir à la version précedente de l'article? modifier

Vous avez maladroitement enregistré un texte qui ne vous convient pas? Il n'est pas possible de l'effacer mais vous pouvez toutefois resélectionner votre version antérieure dans l'onglet historique et puis??!!? Cette procédure est à utiliser exceptionnellement.

Aide:Comment rédiger une page modifier

Note ! Gardez à l'esprit que Wikipedia est une encyclopédie à contenu ouvert. Vous contribuez à une base d'informations libre et utilisable par tout public. Cette information n'est pas propriétaire. Vous ne devez copier votre article d'aucune source propriétaire, et, bien sûr, si vous voulez que votre propre travail reste votre propriété intellectuelle, alors vous ne devez pas le faire contribuer à Wikipedia.

Quelques remarques :

  • Si vous voulez, vous pouvez entrer seulement une ligne ou deux pour une entrée. C'est un début. Nous appelons cela une ébauche (anglais stub : voir Jargon de Wikipédia). Des articles complets ne sont pas exigés. Ajouter n'importe quelle information (précise, utile) à Wikipédia est bienvenu ! Bien sûr, si vous pouvez écrire plus, c'est encore mieux ; certaines personnes ont pris l'habitude d'écrire un peu plus que quelques lignes quand elles commencent un nouvel article. Vous signalerez aux lecteurs que l'article est incomplet en apposant le bandeau idoine.
  • Nous vous encourageons fortement à ajouter et adapter le travail que vous avez réalisé ailleurs, dans d'autres buts, à Wikipédia. Nous vous encourageons également à ajouter des informations trouvées dans les ressources du domaine public et les autres projets à contenu ouvert. Mais, à nouveau, nous vous déconseillons fortement d'utiliser des matériaux sous droit d'auteur ! (voir Wikipédia:copyright).
  • Une première version au contenu riche d'une page va probablement provoquer plus de modifications et de réactions, et peut-être que le résultat final sera très bien écrit (voir pour exemple le désormais célèbre article pomme)(Effet piranha).

Comment démarrer une page Voici comment démarrer une page Wikipédia. Vous pouvez également lire notre page sur Aide:Comment modifier une page, en général pour les fonctionnalités plus avancées, et notes sur la contribution à Wikipédia pour une inspiration plus générale, un guide, et de bons conseils.

===Aide:Comment renommer une page|Comment renommer une page=== : Il arrive, lorsque l'on crée un article, que le nom choisi finisse par poser problème. Notamment, il ne convient plus très bien. Dans ce cas, il est possible de renommer l'article.

===Aide:Comment supprimer une page|Comment supprimer une page=== : Il est quelquefois nécessaire de supprimer une page de l'encyclopédie. Par exemple, un vandale ayant choisi un nom de page injurieux ; la page sera supprimée. En dehors de cela, bien souvent, on privilégie la redirection de page.

Comment placer des liens inter langues? modifier

Lien inter-langue
Il existe des Wikipédias pour les langues étrangères. Pour qu'un lecteur ait accès aux articles dans ces langues, on place des liens inter-langue. De cette manière, on peut trouver des informations que l'on n'aurait pas trouvées ici. Voyez comment créer des liens avec les langues étrangères.

===Comment rediriger plusieurs articles?=== : Voici un bon moyen de faire pointer plusieurs pages vers le même article. Très utile notamment pour les abréviations.

Liens externes
Pour certains articles, il est intéressant de placer des liens vers des sites externes que l'on considère de référence.

===Créer page Homonymie=== : Plusieurs sujet différents peuvent avoir un même nom. Par exemple Équateur, Équateur et Équateur pour ne pas tout mélanger, on crée alors une page Équateur appelée Page d'homonymie.

===Comment créer des catégories?=== : Les catégories permettent de catégoriser les articles par thème.

=== Comment créer des Modèles=== : Utilisez des modèles lorsque vous sentez que c'est nécessaire. En effet, la modification du modèle sera appliquée automatiquement à toutes les pages dans lesquelles le modèle à été placé. Vous gardez ainsi une grande cohérence entre vos pages.

=== Comment Démarrer un nouveau projet?=== : Après un certain temps de participation à Wikipédia, vous voudrez peut-être créer un projet sur un sujet qui vous tient à cœur. Cependant, faire évoluer des articles seul peut être difficile. Pour qu'une petite communauté se joigne à vous, créez un projet ; il vous sera plus facile de vous mettre d'accord et de déterminer quels sont les articles qui doivent être écrits.

===Comment créer un portail?=== : L'art et la manière de créer un portail thématique sur wikipédia.

===Comment charger un fichier?=== : Étant donné qu'il n'est possible d'utiliser que des images qui ont été importées sur Wikipédia, il est nécessaire de savoir la procédure pour importer un tel fichier. C'est ce que nous vous expliquons ici.

===Comment insérer une image?=== : Les images sont les médias les plus présents dans Wikipédia. Ils illustrent les articles par une photo ou un schéma. Découvrez comment insérer vos images.

Règles d'utilisation des images

===Créer une galerie d'images=== : Si vous souhaitez placer plusieurs images, ne créez pas manuellement un tableau pour organiser ces images, la syntaxe Wiki vous fournit un mécanisme très simple.

=== Comment insérer un fichier audio? === : Les fichiers audios peuvent être placés pour, par exemple, faire découvrir l'hymne national d'un pays.

=== Écouter les fichiers audios? === : Si on place des fichiers audios, on aimerait pouvoir les écouter. Voyez quels sont les logiciels qui vous permettront d'écouter tous ces fichiers.

===Regarder des vidéos=== : Dans Wikipédia, vous trouverez assez peu de vidéos. Cependant si vous en trouvez une, vous aimeriez pouvoir la regarder. Nous vous expliquons tout cela en détail.

Utilitaires modifier

Installation du logiciel
Ce n'est qu'un début. Il n'existe actuellement aucune documentation complète pour installer Wikipédia sur son pc.
Requêtes SQL
La boite à outils
Cette page recense tout ce dont vous pourriez avoir besoin à chaque instant.

Comment poser une question sur les espaces de discussions modifier

Il est déconseillé d'indiquer votre adresse de courrier électronique dans un message posté sur ces pages, puisque, en général, les réponses sont faites sur ces pages elles-mêmes et non pas par courrier électronique.

Et pour comprendre le langage des habitués,

Wikipédia:jargon

Oracle modifier

Si vous avez une question d'ordre encylopédique (scientifique ou artistique) vous pouvez la poser sur la page « Oracle ». Cliquez sur le lien Oracle, lisez le paragraphe « utilisation » puis sur le lien « Poser une question » au centre.

Guilde des guides modifier

Cliquez sur le lien Wikipédia:Questions techniques, lisez les règles puis sur le bouton « demander de l'aide » au centre.

Bistro modifier

Vos autres questions vont dans le « Bistro », qui est un endroit pour se détendre, pour discuter du projet et se renseigner. Cliquez alors sur ce lien : Le Bistro, lisez les règles puis cliquez sur le lien « ajouter un message » à droite sous la photographie.


 
Bouée
Sommaire de l’aide de Wikipédia

Cette page vous permet d'avoir sous la main les liens les plus utiles pour contribuer et apprendre à vous servir de Wikipédia.
Elle est divisée en plusieurs parties de complexité croissante permettant d'aborder le fonctionnement d'un wiki, les principes de Wikipédia, les règles à respecter, la façon de modifier les pages et d'ajouter du contenu, le fonctionnement de la communauté, le côté « technique »…


Bouée Introduction
modifier

  Aspect juridique de Wikipédia modifier

Critères d'admissibilité des articles
Une page qui vous expliquera quels sont les articles qui ne peuvent pas entrer sur Wikipédia et pourquoi.
Critères d'admissiblité des images
Découvrez quelles images vous pouvez utiliser sur le projet et quelle licence leur appliquer.
Copyright
Le droit d'auteur sur Wikipédia.
Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia
Tout savoir sur la manière de réutiliser du contenu Wikipédia.
Avertissement généraux
Les précautions à prendre avec le contenu de l'encyclopédie.
  

  Parcourir Wikipédia modifier

Consulter une page
Vous expliquera les différentes façons de parcourir les pages dans Wikipédia.
Rechercher une page
Bien souvent, l'article que l'on cherche n'est pas accessible directement. Cet article vous donnera tous les trucs pour que votre recherche soit fructueuse.
Découvrir les contributeurs
Liste de tous les contributeurs qui ont choisi de mettre leur nom afin de se connaître un peu mieux entre nous.

Livres Règles et conventions
modifier

  Conseils de style et mise en forme modifier

Conventions de style
Comment structurer un article pour assurer la cohérence visuelle et la lisibilité du contenu.
Usage de la couleur
Utiliser des couleurs c'est bien... mais n'en abusez pas. Et tentez de les éviter si possible.
Indentation
Comment écrire sur les pages de discussion afin que tout reste lisible.
Toujours commenter vos modifications
Un simple commentaire dans la boîte de résumé simplifie la vie des autres Wikipédiens.

  Conseils thématiques modifier

Rédiger l'article d'une ville
(ou d'une mégalopole ou d'une petite commune)
Rédiger un article d'histoire
Modèles de mise en page
Voyez tous les exemples de structure d'article classés par thème.
  

  Conseils rédactionnels modifier

Contenu des articles

Citez vos sources et vos références
Indispensable pour tout bon article encyclopédique.
Voir nos conventions bibliographiques
Néologismes et Contenus évasifs
À éviter.
Particularités régionales
Que faire des problématiques à caractère régional?
Francocentrage
L'encyclopédie doit adopter une neutralité de point de vue:
Lisez notre petit guide de défrancocentrage.

Typographie et orthographe

Conventions typographiques
Règles à suivre concernant les abréviations, les citations, les intertitres, les majuscules, etc.
Orthographe
Des articles sans fautes sont bien plus agréables à lire: Accents - Usage du masculin - Écrire les nombres
Conventions sur les titres
Règles à suivre pour choisir le titre d'un article ou d'une catégorie.

StyloPour contribuer
modifier

  Compte utilisateur modifier

Compte utilisateur
Bien qu'il ne soit pas obligatoire d'avoir un compte d'utilisateur pour contribuer, il y a des avantages non négligeables à en posséder un. Voyez comment créer votre compte.
Préférences utilisateur
Maintenant que votre compte est créé, vous pouvez modifier les préférences du compte pour qu'il soit adapté à vos besoins.
Espace utilisateur
Avec votre compte, une page vous est réservée ; vous pouvez y faire quelques essais, vous présenter via les boîtes utilisateur et créer vos premiers brouillons.
Changer de nom d'utilisateur
Si votre pseudo ne vous convient plus, changez-en rapidement, les explications sont sur cette page.
Monobook
Il est possible d'ajouter des fonctionnalités supplémentaires à votre interface en créant votre monobook.

  Syntaxe modifier

La syntaxe de Wikipédia
Modifier des pages, c'est bien mais c'est mieux si on sait comment. Vous allez découvrir la syntaxe utilisée dans les pages de Wikipédia. Toute la syntaxe n'est pas présente, notamment pour la création de tableaux, l'insertion d'image... mais les liens vers les pages correspondantes sont bien présents.
Comment lier des articles entre eux?
Une bonne encyclopédie est une encyclopédie dans laquelle il est possible de passer d'un article à un autre facilement. Il est donc nécessaire, lorsque vous modifiez ou que vous créez des articles, de penser à y placer des liens vers d'autres pages de l'encyclopédie.
Comment insérer un lien externe?
Pour certains articles, il est intéressant de placer des liens vers des sites externes que l'on considère de référence.
Comment insérer un lien inter-langue?
Il existe des Wikipédias pour les langues étrangères. Pour qu'un lecteur ait accès aux articles dans ces langues, on place des liens inter-langue. De cette manière, on peut trouver des informations que l'on n'aurait pas trouvées ici. Voyez comment créer des liens avec les langues étrangères.
Comment insérer un tableau?
Dans Wikipédia, il est déconseillé d'utiliser le HTML pour insérer des tableaux. Il existe en effet un codage adapté au Wiki pour la création des tableaux.
Comment inclure des notes et références?
Pour inclure des notes de bas de page et les liens (indispensables !) vers vos sources.
Comment insérer une frise chronologique?
Syntaxe un peu compliquée pour créer des frises chronologiques, par exemple pour les articles d'histoire.
Comment insérer une formule en TeX?
Grâce à TeX, il est possible de créer des formules mathématiques d'une qualité et d'une beauté irréprochables.
  

  Etape par étape modifier

En plus de modifier des articles existants, il est possible de créer de nouveaux articles et de restructurer les articles existants en les renommant ou en les supprimant.

Comment modifier une page?
Nous voici arrivés à la partie la plus importante, c'est-à-dire la modification d'une page.
Comment créer un article?
Avant de démarrer une nouvelle page, faites attention à vérifier qu'il n'existe pas déjà des articles sur des sujets similaires. Ensuite, lancez-vous!
Comment utiliser les catégories?
Les catégories permettent de classer les articles par thème.
Comment renommer une page?
Il arrive, lorsque l'on crée un article, que le nom choisi finisse par poser problème. Notamment, il ne convient plus très bien. Dans ce cas, il est possible de renommer l'article.
Comment supprimer une page ou une image?
Il est quelquefois nécessaire de supprimer une page de l'encyclopédie. Par exemple, un vandale ayant choisi un nom de page injurieux ; la page sera supprimée. En dehors de cela, bien souvent, on privilégie la redirection de page.
Vous pouvez également consulter la page Comment supprimer une page afin d'obtenir plus de détails sur les procédures de suppression.

  Utilisation d'images, sons et vidéos modifier

Comment charger un fichier?
Étant donné qu'il n'est possible d'utiliser que des images qui ont été importées sur Wikipédia, il est nécessaire de savoir la procédure pour importer un tel fichier. C'est ce que nous vous expliquons ici.
Comment insérer une image?
Les images sont le deuxième média le plus présent dans Wikipédia, après l'écrit. Elles illustrent les articles par une photographie ou un schéma. Découvrez comment insérer vos images.
Comment créer une galerie d'images?
Si vous souhaitez placer plusieurs images, ne créez pas manuellement un tableau pour organiser ces images, la syntaxe Wiki vous fournit un mécanisme très simple.
Comment insérer un fichier audio?
Les fichiers audios peuvent être placés pour, par exemple, faire découvrir l'hymne national d'un pays.
Comment écouter des sons?
Si on place des fichiers audios, on aimerait pouvoir les écouter. Voyez quels sont les logiciels qui vous permettront d'écouter tous ces fichiers.
Comment insérer un fichier vidéo?
Dans Wikipédia, il est possible d'ajouter une vidéo pour enrichir un article.
Comment regarder des vidéos?
Dans Wikipédia, vous trouverez assez peu de vidéos. Cependant si vous en trouvez une, vous aimeriez pouvoir la regarder. Nous vous expliquons tout cela en détail.


Checklist Aide avancée
modifier

  Aide du logiciel MediaWiki modifier

Installation du logiciel
Ce n'est qu'un début. Il n'existe actuellement aucune documentation complète pour installer Wikipédia sur son pc.
Manuel de MediaWiki
Disponible sur Meta, le manuel est une traduction de la version en anglais. Il est pour l'instant incomplet en français.
Utilitaires
Liste de logiciels et extensions de logiciels.
Requêtes SQL
Comment faire des Requêtes SQL sur la base de données ?
Requêtes XML
Comment faire des Requêtes XML sur un dump de la base de données ?
Pywikipédia
Introduction à l'usage du bot Pywikipedia.
  

  Manipulations avancées modifier

Créer une redirection
Voici un bon moyen de faire pointer plusieurs pages vers le même article. Très utile notamment pour les abréviations.
Créer une page d'homonymie
Par exemple la page d'homonymie Équateur liste les différents sujets associés au mot Équateur.
Créer un modèle, une palette de navigation ou une infobox
Les modèles servent à inclure des messages standards et des tableaux standards dans les articles, explications sur leur création.
Créer un projet
Afin de coordonner le travail en communun autour d'un thème précis, on crée souvent un projet préalable à un portail ou tout autre travail conséquent.
Créer un portail
L'art et la manière de créer un portail thématique sur Wikipédia.
Créer un Wikipédia dans une autre langue
Il existe encore des langues qui ne sont pas représentées.
Utiliser un bot
Règles à suivre lors de l'utilisation des bots sur Wikipédia.

Divers
modifier

  Trucs et astuces modifier

Trucs et astuces
Collection que vous pouvez aussi enrichir
Guide - Débuter sur Wikipédia
Une version PDF de l'aide est disponible.
  

  Pour les anciens modifier

La boîte à outils
Cette page recense tout les liens dont vous pourriez avoir besoin à chaque instant.
Administration
Pour les administrateurs ayant un peu de mal à gérer leurs fonctions. ;)

Poser une question Poser une question modifier

Poser une question : Vous vous perdez dans l'aide ? Vous ne trouvez pas ce que vous cherchez ? Pas de panique ! Des Wikipédiens sont prêts à vous aider !

Vous êtes arrivé à la fin de l'aide. Cependant, Wikipédia ne s'arrête pas là, vous y découvrirez encore de nombreuses choses. En espérant que cette aide vous a été utile, et de vous voir le plus souvent possible ici pour que ce superbe projet communautaire devienne une référence pour toute la Connaissance humaine.