Tsukimichi -Moonlit Fantasy-

série de light novel
(Redirigé depuis Tsukimichi: Moonlit Fantasy)

Tsukimichi -Moonlit Fantasy- (月が導く異世界道中, Tsuki ga michibiku isekai dōchū?, litt. « Un voyage dans un autre monde guidé par la lune ») est une série de light novel japonais écrite par Kei Azumi. Elle commence initialement sous forme de roman, publié sur le site de publication Shōsetsuka ni Narō, en . La série est ensuite acquise par AlphaPolis, qui commence à la publier en tant que light novel avec des illustrations de Mitsuaki Matsumoto en . Une adaptation en manga, illustrée par Kotora Kino, débute sur le site Alpha Polis Web Manga Selection! en [1]. Une adaptation en série d'animation, produite par C2C, est diffusée à la télévision japonaise entre et . Une deuxième saison, produite par J. C. Staff est diffusée entre et , et la production d'une troisième saison est confirmée[2].

Synopsis

modifier

Makoto Misumi, un lycéen japonais moyen, est invoqué dans un autre monde pour servir de héros des homo sapiens dans leur guerre contre les démons. Mais dès son arrivée, la déesse indélicate régissant ce monde, qui le trouve laid selon ses critères, révoque son titre de héros, l'empêche de communiquer avec d'autres humains, et l'exile aux confins du monde, dans le territoire des orcs et des gobelins. Heureusement sauvé par des pouvoirs éveillés par son transfert dans ce monde fantastique, Makoto décide de vivre une vie libre, entouré de demi-humains et de créatures mythiques. Mais ses pouvoirs de plus en plus puissants, et son ardent désir de rencontrer d'autres humains vont l'entraîner dans des aventures rocambolesques.

Personnages

modifier
Makoto Misumi (深澄真, Mīsumi Makoto?) alias Raidō Kuzunoha (クズノハ・ライドウ, Kuzunoha Raidō?)[note 1] / Makoto Kuzunoha (マコト=クズノハ?)[note 2]
Voix japonaise : Natsuki Hanae[1]
Makoto Misumi est le principal protagoniste de cette série. Il est initialement la seule personne à être envoyée dans l'autre monde conformément au contrat entre ses parents et la Déesse. Mais celle-ci, en raison de ses propres préférences en matière de normes de beauté, abandonne Makoto et le jette aux confins de son monde, avant de kidnapper secrètement deux autres personnes sur Terre pour les envoyer dans son monde en tant que héros. Tsukuyomi, le Dieu Lune de la Terre qui a servi d'intermédiaire pour l'achèvement du contrat, a aidé Makoto à lui apporter sa bénédiction et lui a dit d'être libre et de vivre comme il le souhaitait. Il aime le tir à l'arc. Dans le Monde des Déesses, il prend le pseudonyme de Kuzunoha, et devient un puissant marchand et un professeur talentueux. Au début, on pense que Makoto est bloqué au niveau 1, mais il est révélé plus tard que les systèmes de niveau et d'aventurier étaient basés sur les idées de quelqu'un de la Terre qui a été transféré dans le passé. La limite de niveau du système a été intentionnellement fixée à la limite entière de 16 bits de 65 536 et Makoto provoque essentiellement une erreur de surcharge.[pertinence contestée]
Tomoe (?)
Voix japonaise : Ayane Sakura[1]
Mio (?)
Voix japonaise : Akari Kitō (en)[1]
Emma (エマ, Ema?)
Voix japonaise : Saori Hayami (en)[3]

Light novel

modifier

Écrite par Kei Azumi, la série a commencé sa sérialisation en tant que roman sur le site de publication Shōsetsuka ni Narō en [1]. Elle a ensuite été acquise par Alpha Polis, qui commence à la publier en tant que light novel avec des illustrations de Mitsuaki Matsumoto le [1] et transfère le roman sur son site en . Elle compte 20 volumes au [4].

Liste des volumes

modifier
no  Japonais
Date de sortie ISBN
1 978-4-434-17953-2[5]
2 978-4-434-18369-0[6]
3 978-4-434-18860-2[7]
4 978-4-434-19324-8[8]
5 978-4-434-19771-0[9]
6 978-4-434-20673-3[10]
7 978-4-434-20960-4[11]
8 978-4-434-21315-1[12]
8.5 978-4-434-21772-2[13]
9 978-4-434-22262-7[14]
10 978-4-434-22683-0[15]
11 978-4-434-23157-5[16]
12 978-4-434-23597-9[17]
13 978-4-434-24023-2[18]
14 978-4-434-24446-9[19]
15 978-4-434-24921-1[20]
16 978-4-434-24921-1[21]
17 978-4-434-29400-6[22]
18 978-4-434-30753-9[23]
19 978-4-434-32314-0[4]

Une adaptation en série d'animation est annoncée en [1]. Elle est produite par le studio C2C et dirigée par Shinji Ishihira, avec des scripts écrits par Kenta Ihara, des designs de personnages gérés par Yukie Suzuki, et une musique composée par Yasuharu Takanashi[1]. Sa première diffusion a lieu du [24] au à la télévision japonaise.

La chanson thème du générique d'ouverture, Gamble, est interprétée par syudou, tandis que la chanson thème du générique de fin, Beautiful Dreamer, est interprétée par Ezoshika Gourmet Club[24].

À l'issue de la diffusion du douzième et dernier épisode, une seconde saison est annoncée[25]. Si l'équipe technique reste la même, c'est le studio J. C. Staff qui prend le relais de C2C[26]. Sa diffusion commence le et doit s'étaler sur deux cours consécutifs[27].

La chanson thème du générique d'ouverture de cette deuxième saison, Utopia, est interprétée par Keina Suda (en), tandis que la chanson thème du générique de fin, My Factor, est interprétée par Kent Itō (en)[27] (également voix d'Irmugand Hopleys[28]).

Liste des épisodes

modifier
Saison 1
No  Titre français[29] Titre japonais[30] Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Première nuit du héros... ou pas 勇者...失格 Yūsha... Shikkaku [note 3]
2 L'araignée noir du fléau 災害の黒蜘蛛 Saigai no kuro kumo
3 Le choc des homo sapiens ヒューマンショック Hyūman shokku
4 Il faudra faire avec あとのまつり Ato no matsuri
5 Le voyage de la caravane avide よくばり馬車の旅 Yokubari basha no tabi
6 La mélancolie du dandy ナイスミドルの憂鬱 Naisumidoru no yūutsu
7 La confection du remède 秘薬精製 Hiyaku seisei
8 Le classement de la sous-dimension 亜空ランキング Akū rankingu
9 Mangé ou être mangé 喰うか喰われるか Kuu ka kuwa reru ka
10 Le village caché des oni 鬼の隠れ里 Oni no kakurezato
11 Adieu さようなら Sayōnara
12 Guidé par la lune 月が導く... Tsuki ga michibiku...
Saison 2
No  Titre français[29] Titre japonais[32] Date de 1re diffusion
Kanji Rōmaji
1 Hein ? La lune au château え?荒城の月? E? Kōjōnotsuki?
2 Deux héros d'une grande beauté 二人の勇者は美男美女 Futari no yūsha wa binan bijo
3 Stella Wars ステラ・ウォーズ Sutera Wōzu
4 Moi ? Professeur ? 僕がどうして先生に!? Boku ga dōshite sensei ni!?
5 Que le cours commence それでは授業をはじめます Soredewa jugyō o hajimemasu
6 Comment devenir chef trois étoiles めざせ三つ星シェフ Mezase mittsu boshi shefu
7 Audition de nouveaux membres 新メンバーオーディション Shin menbā ōdishon
8 Les belles sœurs mal famées
9 Un dragon pervers
10 La firme qui change le monde
11 L'été du progrès et des nouvelles techniques
12 L'attaque des bêtes géantes
13 Une fête de l'école surchargée
14 La haute société n'est pas mon fort
15 Tournoi de combat, des matchs acharnés
16 Le secret d'un certain élève
17 Mutant evil
18 La chute de la ville acadénique
19 Le marchand turbulant
20 La canaille tant haïe
21 La lutte acharnée des héros
22 Bats-toi, héros !
23 Match retour
24 Génie du mal vs dragonoïde
25 Banquet au clair de lune

Notes et références

modifier
  1. Nom utilisé dans le roman web et le light novel.
  2. Nom utilisé dans le manga et l'animé.
  3. Le premier épisode a été diffusé en avant-première le sur la plateforme de vidéo à la demande d-anime Store (en)[31].

Références

modifier
  1. a b c d e f g et h (en) Egan Loo, « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- 'Isekai Social Reform' Novel Gets TV Anime », sur Anime News Network, .
  2. (en) Alex Mateo, « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Gets 3rd Season », sur Anime News Network, .
  3. (en) Egan Loo, « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime's 1st Promo Unveils More Cast, July Premiere », sur Anime News Network, .
  4. a et b (ja) « 月が導く異世界道中19 », sur Alphapolis.
  5. (ja) « 月が導く異世界道中 », sur Alphapolis.
  6. (ja) « 月が導く異世界道中2 », sur Alphapolis.
  7. (ja) « 月が導く異世界道中3 », sur Alphapolis.
  8. (ja) « 月が導く異世界道中4 », sur Alphapolis.
  9. (ja) « 月が導く異世界道中5 », sur Alphapolis.
  10. (ja) « 月が導く異世界道中6 », sur Alphapolis.
  11. (ja) « 月が導く異世界道中7 », sur Alphapolis.
  12. (ja) « 月が導く異世界道中8 », sur Alphapolis.
  13. (ja) « 月が導く異世界道中8.5 », sur Alphapolis.
  14. (ja) « 月が導く異世界道中9 », sur Alphapolis.
  15. (ja) « 月が導く異世界道中10 », sur Alphapolis.
  16. (ja) « 月が導く異世界道中11 », sur Alphapolis.
  17. (ja) « 月が導く異世界道中12 », sur Alphapolis.
  18. (ja) « 月が導く異世界道中13 », sur Alphapolis.
  19. (ja) « 月が導く異世界道中14 », sur Alphapolis.
  20. (ja) « 月が導く異世界道中15 », sur Alphapolis.
  21. (ja) « 月が導く異世界道中16 », sur Alphapolis.
  22. (ja) « 月が導く異世界道中17 », sur Alphapolis.
  23. (ja) « 月が導く異世界道中18 », sur Alphapolis.
  24. a et b (en) Rafael Antonio Pineda, « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime's 2nd Video Reveals Theme Song Artists, July 7 Debut », sur Anime News Network, .
  25. (en) Alex Mateo, « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Anime Gets 2nd Season », sur Anime News Network, .
  26. (en) Rafael Antonio Pineda, « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2's Teaser Reveals January Debut With J.C. Staff as New Studio », sur Anime News Network, .
  27. a et b (en) Rafael Antonio Pineda, « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2's Video Reveals More Cast, Theme Songs, January 8 Debut », sur Anime News Network, .
  28. (en) Rafael Antonio Pineda, « Tsukimichi -Moonlit Fantasy- Season 2 Unveils 10 More Cast Members », sur Anime News Network, .
  29. a et b « TSUKIMICHI -Moonlit Fantasy- », sur Crunchyroll.
  30. (ja) « STORY あらすじ », sur tsukimichi.com.
  31. (ja) « 2021夏アニメWEB先行上映会 », sur dmkt-sp.jp (archivé sur Internet Archive).
  32. (ja) « Story あらすじ », sur tsukimichi.com.