Tarte au papin
Cet article est une ébauche concernant la gastronomie et le Nord-Pas-de-Calais.
Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.
Consultez la liste des tâches à accomplir en page de discussion.
La tarte au papin, appelée aussi tarte au libouli, tarte à gros bords[1] ou tarte porteloise[2], est une spécialité culinaire du Boulonnais[3], dans la région Hauts-de-France.
Histoire modifier
La recette de la tarte au papin a été inventée par Mémère Harlé à Wirwignes en 1919[3].
Origine des appellations modifier
On peut appeler cette tarte de différentes façons :
- La tarte au libouli : "libouli" signifie lait bouilli dans le patois boulonnais[4] ;
- La tarte porteloise, du nom du Portel, commune du boulonnais ;
- La tarte à gros bords, car à l'origine, sans tourtière, il fallait faire de gros bords pour éviter que le lait ne s'échappe[4].
Composition modifier
Le papin est un genre de flan aux œufs : composé entre autres de lait, d'œufs, de sucre, de farine et de vanille.
Le papin est placé sur un fond de pâte levée briochée. Des fines lanières de pâte sont traditionnellement déposées en croisillons sur le papin. Selon les goûts, on rajoute souvent des pruneaux dans le papin. Elle est cuite au feu de bois selon la tradition.
Notes et références modifier
- Le charme naturel d'Hardelot-Plage dans le journal télévisé de TF1, le 14 juillet 2010
- La "tarte Porteloise" ou la tarte "à gros bords" ou la tarte "au papin" le 15 août 2007
- Frédérique Hénaut, Notre série recettes du terroir : la tarte au papin sur France 3 Nord-Pas-de-Calais, le 9 octobre 2013
- La tarte au libouli ou au papin ou à gros bords sur www.lapopottedemanue.com, le 2 novembre 2011
