Taïssia Povaliy

Taïssia Mykolaïvna Povaliy (en ukrainien : Таїсія Миколаївна Повалій ; en russe : Таи́сия Никола́евна Повали́й, Taïssia Nikolaïevna Povali), de son nom de naissance Hyriavets (Гирявець), est une chanteuse ukrainienne née le 10 décembre 1964 à Chamraïevka, près de Kiev. Elle interprète des chansons en russe et en ukrainien. Artiste du peuple d'Ukraine depuis 1997 et de la république d'Ingouchie depuis 2012, elle est aussi députée à la Rada (Parlement ukrainien) de 2012 à 2014^{[réf. souhaitée]}.

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus.

Cet article présente des problèmes à corriger.

Vous pouvez aider à l'améliorer ou bien discuter des problèmes sur sa page de discussion.

Il ne cite pas suffisamment ses sources. Vous pouvez indiquer les passages à sourcer avec {{référence nécessaire}} ou {{Référence souhaitée}}, et inclure les références utiles en les liant aux notes de bas de page. (Marqué depuis mars 2023)
Son texte doit être wikifié : il ne correspond pas à la mise en forme Wikipédia (style, typographie, liens internes, liens entre les wikis, etc.). (Marqué depuis mars 2023)
La traduction doit être revue. Le contenu est difficilement compréhensible à cause d’erreurs de traduction, peut-être dues à l’utilisation d’un logiciel de traduction automatique. (Marqué depuis mars 2023)

Trouver des sources sur « Taïssia Povaliy » :

Taïssia Povaliy

Fonction
Députée ukrainienne Septième Rada ukrainienne (en)
12 décembre 2012 - 27 novembre 2014

Biographie
Naissance	10 décembre 1964 (59 ans) Chamraïevka (d)
Nom dans la langue maternelle	Таїсія Миколаївна Повалій
Nom de naissance	Таїсія Миколаївна Гірявец
Nationalités	ukrainienne russe
Domicile	Moscou (depuis 2022)
Formation	Institut de musique R.-M.-Glière de Kiev (en)
Activités	Chanteuse, écrivaine, poétesse, actrice, femme politique
Période d'activité	depuis 1984
Conjoint	Ihor Likhouta (d) (depuis 1993)

Autres informations
Parti politique	Parti des régions
Membre de	Septième Rada ukrainienne (en)
Tessiture	Mezzo-soprano
Genres artistiques	Pop, chanson française, musique traditionnelle
Site web	(ru) povaliy.com
Distinctions	Liste détaillée Artiste émérite d'Ukraine (1996) Artiste du Peuple de l'Ukraine (1997) Gramophone d'or (2005 et 2006) Ordre international de Saint-Stanislas (en) Ordre de l'Amitié Order of the holy righteous Anna
Discographie	Discographie de Taïssia Povaliy (d)

Biographie modifier

Taïssia Mykolaïvna Povaliy naît le 10 décembre 1964 dans le village de Chamraïevka, dans l'oblast de Kiev. Elle est la fille de Mykola Hyriavets (né en 1935) et de son épouse Nina Danilovna (née en 1942). À 15 ans, elle part étudier à Kiev.

Elle est diplômée de l'école secondaire de Bila Tserkva et de l'institut de musique R.-N.-Glière de Kiev (en).

En 1982, elle épouse le musicien Vladimir Ivanovitch Povali. Le couple donne naissance à un fils, Denis, le 28 juin 1983, puis divorce en 1993. Son second mari (depuis décembre 1993) est le producteur^[1] Igor Léonidovitch Likhouta (né en 1961).

Prix modifier

Artiste du peuple d'Ingouchie (2012)
Ordre de l'Amitié (Russie, 16 décembre 2011) « pour sa contribution exceptionnelle à la préservation et à la promotion de la langue et la culture russe, et l'expansion des liens culturels entre la fédération de Russie et l'Ukraine »
Ordre de Saint-Nicolas (octobre 1998) « pour la propagation du bien sur la Terre » (Fonds ukrainien des prix internationaux)
En août 2000 (Jour de l'Indépendance), l'Ordre de la Gloire « Dans la fidélité à la patrie », 2^e classe
En septembre 2000, l'Ordre de Sainte-Anne (Église orthodoxe ukrainienne du Patriarcat de Moscou)

Gramophone d'or :

2005 — Отпусти меня, lâche-moi (en duo avec Nicolaï Baskov).
2006 — Ты далеко, tu es loin (en duo avec Nicolaï Baskov).
2010 — Отпусти, laisse tomber (en duo avec S. Mikhaïlov).
2012 — Верю тебе, je te crois.

Représentations modifier

«Grand prix» du festival international Vladimir Ivasyouka, 1993, Tchernivtsi
«Grand prix» du festival international «Slavyansky Bazar-93», Vitebsk, Biélorussie^[1]
28 mai 2011 a obtenu une étoile sur «l'allée des étoiles» à Kiev.
Concours diplômant «Asia Daucy 1991», Alma-Ata
Premier concours «Marie»

Militantisme modifier

En 1996, elle a pris part aux élections législatives dans la région de Zaporijjia.
En 2001 dans le cadre du programme de concert Star, né en Ukraine, elle a donné un concert de charité pour les enfants à Washington
En 2012, elle est n^o 2 sur la liste de Parti des Régions.

Discographie modifier

1994 — Панно кохання
1997 — Я вас люблю (Je vous aime)
1999 — Сладкий грех (Le péché sucré)
2000 — Буде Так
2001 — Чарівна скрипка
2002 — Одна — Єдина (с Иосифом Кобзоном) Seule (avec Iossif Kobzonom)
2002 — Птица вольная (Le petit oiseau libre)
2003 — Возвращаю (Je reviens)
2003 — Сладкий грех (Le péché sucré)
2003 — Українські пісенні перлини
2004 — Серденько
2005 — Отпусти меня (с Николаем Басковым) / Lâche-moi, avec Nicolaï Baskov
2007 — За тобой (Pour toi)
2008 — Наказаны любовью (Punis pas l'amour)
2010 — Верю тебе (Je te crois)

Filmographie modifier

2001 — Вечера на хуторе близ Диканьки (Комедия), Les soirs du Hameau près de Dikanka (Comédie)
2002 — Золушка (Мюзикл/музыкальный), Cendrillon (musical)
2003 — Снежная королева (La reine des neiges)
2007 — Очень новогоднее кино, или Ночь в музее (Un film très "nouvel an" ou la nuit au musée)
2009 — Золотая Рыбка (Le poisson d'or)

Vidéographie modifier

Année	Clip	Régisseur
1995	«Просто Тая»	Л.Шульженко - LChouljenko
1996	«Чортополох»	Семён Горов - Semion Gorov
1998	«Вечерок», soirée
1998	«Сладкий грех», le péché sucré	В.Докаленко - V Dokalenko
1998	«Белая птица», Petit oiseau blanc	В.Якименко - V. Yakimenko
2000	«Буде так»	Семён Горов - Semion Gorov
2000	«Не питай мене, чому»	Максим Паперник - Maxime Papernik
2000	«Чарівна скрипка»	Семён Горов - Semion Gorov
2001	«Любимый мой», Mon préféré	Семён Горов - Semion Gorov
2001	«Губы твои алые»	Семён Горов - Semion Gorov
2001	«Пісня про матір»	Семён Горов - Semion Gorov
2002	«Птица вольная», Petit oiseau libre	Семён Горов - Semion Gorov
2003	«Серденько», Serdenko	Семён Горов - Semion Gorov
2004	«Отпусти меня feat. Николай Басков» Lâche-moi (avec Nicolaï Baskov)	Семён Горов - Semion Gorov
2005	«Ты далеко feat. Николай Басков», Tu es loin (avec Nicolaï Baskov)	Семён Горов - Semion Gorov
2006	«Переживу», Je survis	Semion Gorov
2007	«За тобой» Pour toi	Семён Горов - Semion Gorov
2007	«Пусть вам повезет в любви» Laissons les être heureux en amour	Алан Бадоев - Alan Badoyev
2007	«Бывший», histoire ancienne	Алан Бадоев - Alan Badoyev
2010	«Отпусти feat. Стас Михайлов» Laisse feat., Stan Mikhaïlov	Катя Царик - Katia Tsarik
2010	«Верю тебе» Je te crois	Катя Царик -Katia Tsarik
2011	«Уходи» Va-t-en	Семен Горов - Semion Gorov
2012	«Я помолюсь за тебя», je prie pour toi	Александр Филатович - Alexandre Filatovitch
2012	«Доля»	Александр Филатович - Alexandre Filatovitch
2013	«Где любовь, там и рвётся», où est l'amour est la déchirure	Алан Бадоев - Alan Badoyev
2013	«Календарь любви», Calendrier d'amour	Семен Горов - Semion Gorov

Notes et références modifier

↑ ^{a et b} (be) Таццяна Куварына et Андрэй Спрынчан, « Зачараваная песняй », Літаратура і мастацтва, n^o 30 (4974),‎ 30 juillet 2010, p. 4 (ISSN 0024-4686, lire en ligne [archive du 14 mars 2020], consulté le 14 mars 2020)

Lien externe modifier

[1]Тексты песен Таисии Повалий (Les textes des chansons de Taïssia Povaliy)

[Літаратура_і_мастацтва-1] {a et b} (be) Таццяна Куварына et Андрэй Спрынчан, « Зачараваная песняй », Літаратура і мастацтва, n^o 30 (4974),‎ 30 juillet 2010, p. 4 (ISSN 0024-4686, lire en ligne [archive du 14 mars 2020], consulté le 14 mars 2020)

[1]