Système Kontsevitch

transcription du coréen à l'aide du cyrillique

Le système Kontsevitch (en russe : Систе́ма Конце́вича, tr. Sistema Kontsevitcha, API : /sʲɪˈsʲtʲemə kɐnˈt͡sɛvʲɪt͡ɕə/) est un système pour la cyrillisation de la langue coréenne. C'est le principal système utilisé pour produire des versions transcrites en cyrillique de textes coréens. Le système est inventé par le mathématicien russe Lev Kontsevitch[1].

Il reçoit l'Ordre du Mérite de la culture Eun-Gwan pour cette invention en [2].

Notes et références modifier

  1. (en) « Kontsevich Biography », sur University of St Andrews, Scotland, School of Mathematics and Statistics, University of St Andrews, Scotland, (consulté le ).
  2. (en) Do Je-hae, « Foreign Hangeul experts honored » [« Un expert du hangeul récompensé »], The Korea Times,‎ (lire en ligne, consulté le ).