Wikipédia

Saison 4 de Ghost Adventures

saison de série télévisée

Cet article traite de la quatrième saison des reportages de Ghost Adventures, une équipe américaine de chasseurs de fantômes.

Saison 4 de Ghost Adventures
Série Ghost Adventures
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine Travel Channel
Diff. originale –
Nb. d'épisodes 27

Chronologie

Saison 3 Saison 5

modifier Consultez la documentation du modèle

Distribution

modifier

Personnages principaux

modifier
  • Zak Bagans
  • Nick Groff
  • Aaron Goodwin

Personnages récurrents

modifier
  • Billy Tolley, spécialiste des phénomènes de voix électroniques (PVE)

Liste des épisodes

modifier

Épisode 1 : Les Âmes de Gettysburg

modifier
Titre original
Gettysburg Orphanage/Jennie Wade House/Engine House
Numéro de production
27 (4-01)[1]
Première diffusion
Invités
  • Carol Starr, témoin
  • Joe Svelha, gardien
  • Sam Bistline, chef d'équipe ferroviaire
Résumé détaillé

En 1863 s'est déroulé l'une des plus importantes batailles de la guerre de Sécession, dite bataille de Gettysburg. Au cours de cette bataille, Jennie Wade, qui habitait sur les lieux, est décédée à la suite d'un tir d'un soldat confédéré qui ne lui était pas destiné. L'enquête se déroule sur trois lieux: un orphelinat, la maison de Jennie Wade puis le hangar ferroviaire. Dans l'orphelinat, il est dit qu'une certaine Rosa, gouvernante sadique, maltraitait les enfants[4] et ordonnait aux plus âgés de battre les plus petits.

Les chasseurs de fantômes visitent l'orphelinat où ils disent avoir vu le jet d'une pierre. De plus, dans la maison de Jennie Wade, Zak affirme qu'une entité lui a pincé les fesses. Enfin, au hangar la nuit, Nick dit avoir vu une silhouette. Zak, qui filmait avec une caméra infra-rouge, a pu distinguer grâce à cette caméra la silhouette lointaine d'un soldat[5]. Les PVE ont été nombreux sur cet épisode.

Épisode 2 : L'Asile Rolling Hills

modifier
Titre original
Rolling Hills Asylum
Numéro de production
28 (4-02)[6]
Première diffusion
Invités
  • Stacey Jones, témoin
  • Jeff Parham, témoin
Résumé détaillé

Cet établissement ouvert le à East Bethany dans l'Etat de New York[7] a accueilli autrefois des sans-abris[8], des handicapés, des orphelins et des ivrognes. On raconte qu'une certaine infirmière prénommée « Emmie » aurait pratiqué la magie noire et était accusée de maltraitance sur des patients.

Au cours de l'investigation, on entend à deux reprises des cris et une grande silhouette apparaît sur deux photos[8]. Zak pense qu'il s'agit de « Roy », un ancien pensionnaire décédé ayant souffert de gigantisme et abandonné par son père à l'âge de 12 ans[8]. D'autres phénomènes sont relevés: grincement, porte qui claque, PVE qui dit « Get out ! » (en français « sortez ! », mot courant exprimé par les fantômes).
Commentaires
Il est classé diversement septième épisode de la saison 3[9].

Épisode 3 : Retour chez Bobby Mackey

modifier
Titre original
Return to Bobby Mackey's
Numéro de production
29 (4-03)
Première diffusion
Invités
  • Monseigneur James Long, prêtre exorciste et président du synode de l'église vieille-catholique des Etats-Unis
  • Nancy Waggoner, fan de l'émission
  • Mike Haberman, fan de l'émission
  • Tara Bahren
  • Matt Coates, gardien
  • Bobby Mackey, propriétaire
Résumé détaillé

Zak, Nick et Aaron retournent sur un lieu qui les a marqué. Ils affirment que durant les semaines suivant leur première enquête sur ce lieu (voire saison 1), ils ont été suivis jusque chez eux par les esprits maléfiques du club[10] et ont en fait des cauchemars. Aaron pense même qu'ils ont fait échouer son mariage[11].

Durant cette nouvelle enquête, les enquêteurs paranormaux ainsi que le prêtre exorciste qui les accompagne font l'objet de menaces des esprits maléfiques par l'intermédiaire des PVE. Un fredonnement inexpliqué est enregistré et durant un dialogue avec l'aide de la spirit box, Scott Jackson a selon eux avoué le meurtre de Pearl Bryan. Plus inquiétant, Aaron prétend avoir été quelques instants possédé[10] et avoir été poussé à tuer le prêtre[11].
Commentaires
Il est diversement classé cinquième épisode de la troisième saison[12].

Épisode 4 : Le Sanatorium de Waverly Hills

modifier
Article détaillé : Sanatorium de Waverly Hills.
Titre original
Waverly Hills Sanitarium
Numéro de production
30 (4-04)[6]
Première diffusion
Invités
  • Brandon Alvis
  • Tina Mattingly, propriétaire
  • Scott Gray, guide
  • David Mullins, guide
  • Shirlene Edwards, guide
Résumé détaillé

Cet hôpital servit à partir des années 1910 à tenter de soigner les malades de la tuberculose. Mais sa réputation est sinistre tant les décès ont été nombreux, deux suicides d'infirmières ont été rapportés et de plus on parle de soupçons de maltraitance avant la fermeture du site. Aux légendes qui existent déjà, un professeur affirme que certains ont vu son double fantomatique (Doppelganger)[13] et que lui-même a vu une ombre rampante dite « le rampeur »[13].

Pour ce qui est de l'immersion des enquêteurs, une caméra dans un couloir capte vers la fin de l'enquête deux ombres traverser un couloir. De plus, ils enregistrent une multitude de PVE dont un net au début qui dit "Give me a break"[14], ce qui signifie en français "foutez-moi la paix" et un autre "keep on dragging from the bad drugs we took"[14] signifiant "sous l'emprise des cachets dont ils nous ont gavés". Un sifflement et un gémissement sont également captés.
Commentaires
Diversement, il est aussi classé sixième épisode de la saison 3[15].

Épisode 5 : Stanley Hotel

modifier
Article détaillé : Stanley Hotel.
Titre original
Stanley Hotel
Numéro de production
31 (4-05)
Première diffusion
Invités
  • Connor Randall, témoin
  • Callea Seck, enquêtrice paranormale
  • Madame Vera, médium
  • Bailey Kramer, adolescente témoin
  • Bill Chappell[16]
Résumé détaillé

Cet hôtel construit en 1909[17] a inspiré le roman de Stephen King et film Shining de Stanley Kubrick. Stephen King y a fait un effrayant séjour le , dormant dans la chambre 217 où il se sentit mal à l'aise. Faisant des recherches, il découvrit qu'une servante de l'hôtel, Elizabeth Wilson, fut gravement blessée lors d'une explosion dans cette même chambre le 25 juin 1911[17]. En 1993, Jim Carrey a dormi dans cette chambre et est reparti sans explication[17]. Des apparitions d'enfants auraient été vues dans la chambre 418.

Les chasseurs de fantômes décident quant à eux de dormir la première nuit chacun dans une chambre: Zak dans la 401, Nick dans la 412 et Aaron dans la 428. Une caméra dans la 412 filme un moment une forme brumeuse sur la droite qui se dirige vers Nick[18], qui ne l'a pas vu sur le coup. Nombreux sont également les phénomènes de PVE.

Épisode 6 : Bienvenue à Hill View Manor

modifier
Titre original
Hill View Manor
Numéro de production
32 (4-06)[19]
Première diffusion
Invités
  • Candy Braniff, propriétaire
  • Gary Cangey, propriétaire
  • Heidi Noel Schermaier
  • Noel Marie Schermaier
  • Peggy Julian, ancienne cuisinière
  • Bill Chappell
  • Billy Tolley, analyste des EVP[20]
Résumé détaillé

Cet ancien hospice pour les pauvres se situe à New Castle en Pennsylvanie. Le bâtiment a été ouvert en [21], il est devenu un centre de soins dans les années 1970[22] avant de fermer ses portes en 2004[22]. Deux suicides ont été répertoriés dont notamment deux personnes ayant sauté du toit. Par ailleurs, en 1971, des ossements humains ont été découverts derrière le bâtiment.

Dans cet épisode, Zak a senti qu'on lui avait tiré la chemise[23] et a éprouvé par deux fois des sensations tactiles. Il a ressenti un moment une entité qui lui a attrapé le bras et à un autre moment une main sur son dos[23]. Egalement une caméra laisse voir un moment une boule de lumière et Aaron prétend avoir vu des ombres traverser plus loin un couloir. Avec une spirit box, Zak entretient des conversations avec des entités, pouvant en identifier trois. D'abord un certain Jim[23] dans une chambre, une certaine Alicia[23] puis un certain Eli Saurri, ancien alcoolique[22], qui dit dans la PX box « East highway » pour indiquer l'emplacement d'une prison où il a vécu.
Commentaires
Il est diversement classé 8e épisode de la troisième saison[24].

.

Épisode 7 : La Mine de Vulture City

modifier
Titre original
Vulture Mine
Numéro de production
33 (4-07)
Première diffusion
Invités
  • Craig Johnson (attention aux homonymes), enquêteur paranormal
  • Dee Roberts (attention encore aux homonymes), enquêtrice paranormale
  • Kim Mann, membre de l'East Valley Paranormal Society
Résumé détaillé

Les trois investigateurs se dirigent vers une mine d'or ouverte en 1863[25] mais progressivement abandonnée à partir de 1942[26], devenant une ville-fantôme. Il est raconté qu'en 1923 sept mineurs venus voler de l'or auraient été tués à la suite d'un affaissement de la mine.

L'enquête de Zak, Nick et Aaron a été retardée de deux jours par des pluies torrentielles. Ils soupçonnent un fantôme d'avoir jeté une pierre à travers une fenêtre[27] brisée, un phénomène que Dee Roberts précédemment venue ici leur expliquait; sans compter les nombreuses PVE enregistrées.
Commentaires
Il est diversement classé premier épisode de la 3e saison[28].

Épisode 8 : Une nuit sur l'USS Hornet

modifier
Article détaillé : USS Hornet Museum.
Titre original
USS Hornet
Numéro de production
34 (4-08)
Première diffusion
Résumé détaillé

Les trois enquêteurs se rendent sur un porte-avions ayant participé à la seconde guerre mondiale dans le Pacifique; et désormais amarré dans la baie de San Francisco. Des suicides y ont été relatés chez les Marines notamment des pendaisons.

On voit un moment grâce à une caméra un petit objet lumineux traverser un couloir du porte-avions dans sa longueur et à un autre moment une ombre au sol dans les cuisines.
Commentaires
Diversement, il est aussi classé second épisode de la saison 3[29].

Épisode 9 : La Palazza Mansion

modifier
Titre original
La Palazza Mansion
Numéro de production
35 (4-09)
Première diffusion
Invités
  • Chris Martinez, ancien propriétaire du manoir[30]
  • Heather Gosovich, petite amie de Chris Martinez
  • Nico Santucci, ancien propriétaire
  • Eddie Mazzola
  • Richard Senate, auteur et chercheur en paranormal
  • Hailey
Résumé détaillé

La demeure où l'investigation se situe étonnamment à Las Vegas, ville mondialement connue pour ses casinos. Elle a été construite en 1959[31].

Avant l'enquête, Zak Bagans interroge l'ancien propriétaire Chris Martinez et sa compagne, Heather. Chris affirme avoir vu l'attitude de son chien changer en venant ici[32] et que le bar serait hanté tout comme le grenier où des voix auraient été entendues[32]. De plus, il montre une des pièces cachées où du sang aurait été trouvé, comme si quelqu'un aurait été assassiné[31]. La maison aurait appartenu en effet à un chef mafieux[31]. Heather déclare pour sa part qu'elle entendait parfois des voix dire des choses négatives et perverses à son sujet, sans pouvoir voir quelqu'un, notamment quand elle se douchait[33].

L'enquête de nuit à peine démarrée, certains appareils dont Zak dit avoir rechargé les batteries tombent pourtant en panne[32]. Plus tard, chose incroyable, Nick prétend avoir vu un instant les yeux de Zak se transformer étrangement[30]. Zak dit aussi avoir ressenti des picotements et par ailleurs une caméra a filmé un moment une petite boule de lumière descendant vers le dos de Nick. Par la suite, les enquêteurs accumulent les enregistrements de bruits étranges et de voix. Une voix masculine semble répondre à Zak après que celui-ci ai failli de blesser à cause d'un clou[32] et une voix féminine a semblé leur dire ces mots « Careful...walking through » (Soyez prudents en marchant ici). Un moment durant la nuit, Hailey, une jeune femme, les rejoint afin de provoquer une réaction chez les mauvais esprits[32] comme auparavant avec les mots pervers entendus par Heather.
Commentaires
Cet épisode n'a pas été diffusé en français.

Épisode 10 : Les Esprits de Fort Chaffee

modifier
Titre original
Fort Chaffee
Numéro de production
36 (4-10)
Première diffusion
Invités
  • Lynn Merechka, ancien gardien
  • Adrian Shawn Scalf, enquêteur paranormal
  • Joey Chasteen, coordinateur du musée
  • Beverly Glynn, enquêtrice paranormale
  • Robbin Howe, enquêtrice paranormale
  • Tina Scalf, enquêtrice paranormale
  • Ivy Owen, administrateur de Chaffee Crossing
  • Billy Tolley, analyste des PVE[34]
Résumé détaillé

Ce camp de l'Arkansas ouvert en septembre 1941[35] a accueilli des prisonniers allemands durant la seconde guerre mondiale[36], des réfugiés vietnamiens en 1975[35] puis des réfugiés cubains en 1980[35]. On ne voulait d'eux ni à Cuba ni aux Etats-Unis et ils étaient retenus dans ce camp. Les rixes étaient fréquentes entre les réfugiés. Ce fut également le quartier général de la 5e division blindée durant la guerre de Corée (1950-1953) puis un camp d'entrainement de l'armée américaine de 1956 à 1961[36].

Zak et son équipe transpirent dans ces bâtiments surchauffés. Les voix de PVE sont un peu moins évidentes que sur d'autres épisodes, cependant on voit très nettement à un moment une petite boule de lumière devant le ventre de Zak puis à un autre moment une petite série de coups entendus contre un mur.
Commentaires
Diversement, il est aussi classé 9e épisode de la saison 3[37].

Épisode 11 : Aux portes de la Vallée de la mort

modifier
Titre original
Amargosa Opera House
Numéro de production
37 (4-11)
Première diffusion
Résumé détaillé

Les trois détectives du paranormal enquêtent sur un complexe minier construit en 1923. Des suicides se seraient produits dans le lieu appelé « la caverne sinistre ».

Un moment, grâce à la caméra infra-rouge, ils filment le temps une seconde une entité dans un couloir de l'hôtel Amargosa. Un moment, dans la chambre 9, Zak s'est senti mal à l'aise, toussant bizarrement[38] alors que l'hôtel est connu pour les phénomènes de « shining ».

Épisode 12 : Les Âmes de Fort Erié

modifier
Article détaillé : Fort Érié (fortification).
Titre original
Old Fort Erie
Numéro de production
38 (4-12)
Première diffusion
Invités
  • Daryl Learn, maitre de conférences
  • Kathryn Stark, témoin oculaire
  • Sam Stark, maitre de conférences
  • Kate Feetham, maitre de conférences
  • Howard Beattie, propriétaire[39] d'une maison proche du fort
Résumé détaillé

Ce fort a été occupé tour à tour par les Anglais et les Américains durant la guerre anglo-américaine de 1812 à 1815. Mais le principal évènement relaté est le siège sanglant par les Britanniques le . Il est également raconté que reconstruit par les Canadiens des ossements de cette bataille furent broyés et mélangés à la restauration de la poterne ! Depuis 1939, on raconte que quatorze employés de la poterne du fort auraient démissionné car ils ne supportaient pas d'étranges odeurs de chair brûlée ! Certains témoins évoquent un fantôme sans tête[40] et une autre silhouette sombre avec un chapeau haut de forme[40]; Daryl Learn, invité de l'émission dont les ancêtres ont participé à la bataille prétend l'avoir déjà vu.

Daryl est seul dans la cuisine. Alors qu'une caméra le filme, on voit nettement une ombre bouger[41] sur un mur alors que Daryl n'a pas bougé et que ce n'est donc pas son ombre. Sur la fin de l'épisode, Zak réussit avec l'un de ses appareils à dialoguer avec l'une des entités comme rarement cela a pu être fait.
Commentaires
Diversement, cet épisode a été classé comme le second de la saison 4[42],[43].

Épisode 13 : Massacre à la hache dans l'Iowa

modifier
Article détaillé : Meurtres de Villisca.
Titre original
Villisca Axe Murder House
Numéro de production
39 (4-13)
Première diffusion
Invités
  • Roy Marshall, écrivain et ancien policier
  • Darwin Linn, propriétaire de la maison[44]
  • Johnny Houser, spécialiste du paranormal[45]
  • Roland Saenz[46], de Midway Paranormal Society
  • Chris Dedman, enquêteur paranormal[46]
  • Linda Cloud, ancienne résidente[46]
  • Patty Williamson, ancienne résidente[46]
  • Billy Tolley, analyste des PVE[46]
Résumé détaillé

En , 8 personnes dont 6 enfants ont été massacrés durant leur sommeil dans cette petite ville de l'Iowa. La police a suspecté plusieurs personnes dont un révérend mais aucune n'a été condamnée. Il est également raconté qu'en novembre 2014 un enquêteur paranormal se serait poignardé mystérieusement à la poitrine, ses hurlements alertant ses collègues[47]. Il s'en est sorti malgré la blessure.

Durant l'épisode, une caméra enregistre un moment des bruits de pas suivis d'une porte qui se ferme toute seule[48]. Si les PVE sont plutôt faibles en présence de Roy Marshall, au départ sceptique[46], ils sont bien plus nombreux durant la seconde partie de l'émission.
Commentaires
Cet épisode est classé autrement sixième épisode de cette 4e saison[49].

Épisode 14 : La Morgue de Seattle

modifier
Titre original
Kell’s Irish Pub Restaurant
Numéro de production
40 (4-14)
Première diffusion

Épisode 15 : Pico House, Los Angeles

modifier
Titre original
Pico House Hotel
Numéro de production
41 (4-15)
Première diffusion
Invités
  • David Louie, commissaire[50]
  • Robert Andrade, directeur général du Pueblo de Los Angeles[50]
  • Ed Robles, responsable de la sécurité du Pueblo de Los Angeles[50]
  • Angeles Sanchez, employée du Pueblo de Los Angeles[50]
  • Kane Hodder, enquêteur de Hollywood Ghost Hunters et acteur de films d'horreur[50]
  • Randal Allen Mihailoff, enquêteur de Hollywood Ghost Hunters et acteur de films d'horreur[50]
  • Rick McCallum, enquêteur de Hollywood Ghost Hunters et acteur de films d'horreur[50]
  • Billy Tolley, spécialiste des PVE[50]
Résumé détaillé

L'hôtel a été ouvert en par Joe Pico. Le , dix-huit personnes appartenant à la communauté chinoise ont été victimes d'une émeute[51] dans le quartier de l'hôtel à la suite du décès d'un blanc d'une balle perdue, au cours d'un affrontement entre deux clans chinois rivaux. L'annonce de la mort d'un homme blanc a déchaîné une réaction farouche des habitants de Los Angeles contre la communauté chinoise d'où le lynchage et le massacre qui a suivi.

Dans le passé, plusieurs vigiles ont été témoins de phénomènes paranormaux, d'apparitions comme celle d'un homme avec une longue barbe marchant sur le toit. Certains agents de sécurité ont préféré ne plus retourner travailler sur les lieux. Angeles, une employée, affirme avoir vu un soir une ombre à ses côtés mais quand elle a allumé un interrupteur, personne n'était présent.

Pour cette enquête, l'équipe de Ghost Adventures fait équipe avec celle d'Hollywood Ghost Hunters[52], des enquêteurs paranormaux ayant anciennement tourné dans des films d'horreur. Quelques pas sont entendus[52] au début. Peu de PVE clairs sont enregistrés au cours de l'épisode. Cela dit on distingue sur une photo une masse sombre derrière une fenêtre plus loin alors que Rick affirmait précédemment avoir vu deux formes inexpliquées se suivre[52].
Commentaires
Diversement, il est aussi classé 8e épisode de la saison 4[53].

Épisode 16 : Retour à Goldfield Hotel

modifier
Titre original
Goldfield
Numéro de production
42 (4-16)
Première diffusion

Épisode 17 : Les Fantômes du Far West

modifier
Titre original
Bonnie Spring Ranch
Numéro de production
43 (4-17)
Première diffusion
Invités
  • Alan Levinson, propriétaire du Bonnie Springs Ranch[54]
  • Joe Tasso, superviseur du Bonnie Springs Ranch[54]
  • Tom Knapp, chef opérateur[54]
  • Wallie Luna, de Las Vegas Paranormal Investigations[54]
  • Christy Silva, de Las Vegas Paranormal Investigations[54]
  • Billy Tolley, analyste PVE[54]
Résumé détaillé
Zak et son équipe enquêtent sur un ranch situé sur la piste espagnole, datant de 1843 et considérée comme dangereuse avec les bandits[55]. Joe Tasso montre une photo aux enquêteurs sur laquelle une ombre apparait à proximité de lui dans le petit opéra. Il raconte qu'autrefois il avait vu un tourniquet tourner seul[55]. Dans cet épisode, on distingue un moment une ombre qui se lève à droite devant une porte du cabaret.
Commentaires
Un autre classement répertorie cet épisode comme le 11e de la saison 4[56].

Épisode 18 : Longfellow's Wayside Inn (Épisode spécial de la Saint Valentin)

modifier
Titre original
Valentine's Day Special
Numéro de production
44 (4-18)
Première diffusion
Invités
  • Lee Swanson, conservateur[57]
  • Sue Whelpey
  • Dan Grillo, ancien client de l'auberge[57]
  • Guy Leblanc, directeur marketing
Résumé détaillé

À l'origine, c'était une maison de la famille Howe construite en 1707[58] avant de devenir une auberge en 1716[59] à Sudbury[60], connue jusqu'en 1863 sous les noms de How's Tavern ou Red Horse Tavern avant de prendre le nom de Wayside Inn[61]. Puis en 1897, Edward Rivers Lemon, un marchand, rachète l'auberge et la renomme Longfellow's Wayside Inn[61]. Une légende raconte que Jerusha Howe, sœur de l'aubergiste, serait tombée amoureuse d'un marin anglais parti en mer mais qu'il ne serait jamais revenu. Elle serait morte à l'âge de 45 ans dans le chagrin, en 1842[57]. Henry Ford a acquis l'auberge de 1923 à 1945.

Des clients relatent avoir vécu des expériences tactiles dans les chambres 9 et 10. Lors de l'immersion, Zak a prétendu avoir vu une robe blanche en haut des escaliers. Plus tard, il a capté une conversation entre une voix féminine et une voix masculine dans la chambre 10.

Épisode 19 : Les Sorcières de Salem

modifier
Titre original
Salem Witch House/Lyceum Restaurant
Numéro de production
45 (4-19)
Première diffusion
Résumé détaillé
Les enquêteurs ont obtenu peu de choses à part un dialogue avec une nommée « Bridget » grâce à la spirit box, faisant partie des personnes pendues pour sorcellerie en 1692.

Épisode 20 : Jerome, la ville fantôme

modifier
Article détaillé : Jerome (Arizona).
Titre original
Jerome Grand Hotel
Numéro de production
46 (4-20)
Première diffusion
Invités
  • Chris Altherr, manager de l'hôtel[62]
  • Frank Madrid, enquêteur paranormal[62]
  • Randy Arbogast, enquêteur paranormal[62]
  • Lonnie Anderson, ébéniste[62]
  • Renee Anderson, femme de Lonnie[62]
  • Arianha Bialon[62]
  • Gary Galka, ingénieur[62]
  • Billy Tolley, spécialiste des PVE[62]
Résumé détaillé

À Jérome, l'hôpital « United Verde » a été construit en 1926 et ouvert en dans cette ville minière. Le , Claude Harvey, un employé, fut retrouvé écrasé par un ascenseur. En 1950, l'hôpital a été fermé, resté longtemps déserté avant d'être racheté en 1994 pour en faire un hôtel ouvert en 1996. Mais alors que les bâtiments étaient encore désaffectés, l'une des seules personnes qui surveillaient le bâtiment, Manoah Hoffpauir, fut retrouvé mort suspendu à des tuyaux en 1982. Curieusement, un agent de maintenance s'est lui aussi suicidé lors des premières années d'ouverture de l'hôtel, dans un bâtiment annexe. Les deux agents disaient avoir été témoins de phénomènes paranormaux. Il est souvent dit que l'hôpital avait enregistré 9000 décès du temps de son activité[63].

Résultat: le lieu est connu pou son intense activité paranormale: quintes de toux entendues[64], respirations, odeurs, apparition d'un enfant dans le couloir du 3e étage[64], apparition d'un chat mais aussi spectres d'infirmières, bruits de chaises roulantes[64]... Renee Anderson, femme de Lonnie, ébéniste, raconte qu'à un moment une force invisible l'empêchait de passer par des escaliers.

Durant l'enquête, les chasseurs de fantômes entendent une porte claquer sans qu'il n'y ai de vent et Aaron, dans l'obscurité et seul dans la morgue, a eu la sensation d'être entouré[65]. Dans l'hôtel un des enquêteurs a prétendu avoir vu une ombre l'attirant vers le grenier et Zak a pu capter une masse violette sur sa caméra infra-rouge. De plus, un PVE des plus clairs a pu être enregistré avec une voix fémininine disant: « I just want listen and help » (je veux juste écouter et aider)[65].
Commentaires
Cet épisode est classé autrement 12e épisode de cette 4e saison[66].

Épisode 21 : L'Hôpital mémorial de Yorktown

modifier
Titre original
Yorktown Hospital
Numéro de production
47 (4-21)
Première diffusion
Résumé détaillé

Cet hôpital a été fondé par des sœurs. Il a été fermé en 1988 après que près de 2000 décès[67] y ont eu lieu selon un médecin, avant de devenir un centre de désintoxication pour toxicomanes.

Avant d'être enfermé, Zak rencontre par hasard quelqu'un dont l'oncle a été poignardé dans cet hôpital. À noter également l'histoire d'une psychologue assassinée par un patient jaloux avec lequel elle avait eu une liaison.

Au cours de cette enquête, une photo laisse penser à une silhouette au fond d'un couloir. Aussi, une voix de femme inexpliquée au sous-sol est constatée grâce à une caméra. Des bruits sont entendus dans la tuyauterie au-dessus d'Aaron et des mots sont écoutés sur la PX box.

Épisode 22 : Madame Tussauds Wax Museum

modifier
Numéro de production
48 (4-22)
Première diffusion
Commentaires
Il n'y a pas d'épisode en langue française.

Épisode 23 : Les Sous-sols de Sacramento

modifier
Titre original
Sacramento Tunnels
Numéro de production
49 (4-23)
Première diffusion
Invités
  • Staci Cox (historienne)[68]
  • Shawn Peter (guide de Sacramento)[68]
  • Susannah Rominger (employée du parc national)[68]
  • Sue Simpkins (employée du parc national)[68]
Résumé détaillé

L'historienne Stacy Cox ne le détaille pas mais en 1850 les habitants de Sacramento ont été victimes d'une épidémie de choléra. La ville a aussi été soumise à plusieurs crues meurtrières. Un témoin relate également avoir vu le fantôme du directeur décédé en 1998 d'un théâtre où un incendie a eu lieu.

Cet est particulièrement riche. On entend un moment des bruits de pas inexpliqués assez stridents, une masse sombre qui disparaît dans les sous-sols du bâtiment de la cour suprême, un petit spectre filmé s'échappant de la spirit box de Zak, une chaise à bascule qui se balance seule dans le théâtre; sans compter des PVE d'enfants dont l'une disant clairement «stop talking to me» (en français «arrête de me parler»).

Épisode 24 : Le Barrage de Hales Bar

modifier
Titre original
Hales Bar Marina and Dam
Numéro de production
50 (4-24)
Première diffusion
Invités
  • Mike Porter, directeur de la marina
  • Victoria Ware
  • Buddy West, ancien militaire
Résumé détaillé

Ce barrage a été construit en 1913 à Guild dans le Tennessee sur les terres des Cherokees. Un chef de cette tribu expropriée aurait jeté une malédiction sur le barrage et celui-ci aurait été fermé 60 ans plus tard après de nombreuses fuites. Un plongeur y aurait eu un accident mortel. De plus, le lac artificiel du barrage a été construit en inondant un cimetière à son pied.

Le reportage commence sur l'effondrement inattendu d'un atoll dont les enquêteurs sont témoins. Alors qu'Aaron s'isole un moment sur la passerelle dite « du tourbillon », il affirme qu'une entité a tiré sur son gilet et qu'il s'est senti traversé; or à ce moment-là une caméra thermique placée à distance filme brièvement une masse sombre et de petite taille proche de lui qui s'éloigne. Aussi, plusieurs PVE ont été capturées par les magnétophones numériques dont des voix de femmes dans un couloir.

Épisode 25 : La Prison d'esclaves

modifier
Titre original
Kentucky Slave House
Numéro de production
51 (4-25)
Première diffusion
Invités
  • Jerry Gore, propriétaire
  • Chris Maggard, enquêteur paranormal
  • Josh Holmes, enquêteur paranormal
  • Nashid Fakhrid-Deen
  • Osunnike Anke
Résumé détaillé

L'équipe de Zak enquête sur une maison construite en 1825 par des esclaves et dont le premier propriétaire William Phillips a aménagé au sous-sol une prison où les esclaves afro-américains auraient été enchainés et parfois torturés. Bien qu'un propriétaire postérieur a été plus bienveillant, aidant des esclaves à fuir vers le Nord par un chemin de fer clandestin, le lieu reste chargé. Un dénommé Monsieur Pears se serait suicidé dans le salon d'une balle dans la tête.

Des témoins racontent avoir vu une entité portant un chapeau, ressemblant à l'un des géoliers des esclaves. Aujourd'hui, la maison est habitée par Jerry Gore[69].

Au cours d'un interview, Nick Groff qui filme est surpris par une porte qui commence à se fermer seule à l'arrière. Enfermés la nuit dans la maison, les enquêteurs parviennent à entendre les morts d'une femme grâce à une spirit box et plusieurs bruits de pas inexpliqués.

Épisode 26 : 666

modifier
Titre original
Tooele Hospital
Numéro de production
52 (4-26)
Première diffusion
Invités
  • Kim Andersen, propriétaire de l'Asile 49
  • Sara Young, infirmière
  • Marie Bright, infirmière
  • Jeff Bird, agent de sécurité
Résumé détaillé

Une fois n'est pas coutume, l'enquête se déroule dans un hôpital encore à moitié en activité. Cet établissement de 1913 s'appele l' « Asile 49 » à Tooele. Les témoins racontent avoir vu trois fantômes: une infirmière en blouse blanche, un homme en noir et une petite fille.

Dans la chambre 666 (chiffres dits du diable), les investigateurs utilisent une échelle de Jacob pour espérer qu'une entité utilise un arc électrique. Et Zak et son équipe n'ont pas été déçus du voyage avec une multitude phénomènes constatés: courants d'air froids, Zak s'est senti poussé contre le mur de la chambre 666, anomalie devant la caméra infra-rouge dans un couloir, voix d'enfant inexpliquée dans le magnétophone numérique, deux portes claquent au sous-sol derrière Zak et Nick, Aaron a eu la sensation d'être agrippé au niveau des hanches dans la chambre du clown, plusieurs bruits quand Nick s'est isolé seul.

Épisode 27 : Le Ranch de Loretta Lynn

modifier
Titre original
Loretta Lynn's Plantation House
Numéro de production
53 (4-27)
Première diffusion
Invités
  • Loretta Lynn, chanteuse de country et propriétaire du ranch[70]
  • Bob Register, directeur touristique[70]
  • LaSaundra Koylmeyer, employée du ranch[70]
  • Linda Poole, employée du ranch[70]
  • Louise Hovatter, employée du ranch[70]
  • Megan Brutto[70]
Résumé détaillé

La chanteuse de country affirme aux trois enquêteurs qu'autrefois elle a aperçu une femme vêtue de blanc au balcon: Piula Anderson, décédée après avoir perdu son bébé et enterrée au cimetière voisin. D'autres disent avoir vu un homme en noir la nuit dans des chambres et des fantômes de soldats confédérés. Les confédérés y auraient autrefois établi un camp. La présence d'une fosse aux esclaves au sous-sol obscurcit un peu plus le lieu.

Aucune preuve n'a été trouvée cependant Zak, Nick et Aaron ont pu amasser de nombreux enregistrements audio par une Ghost Box Ovilus et par les magnétophones numériques.

Références

modifier
  1. ↑ Programme TV – Les âmes de Gettysburg
  2. ↑ « Gettysburg », sur imdb.com (consulté le )
  3. ↑ Play TV – Ghost Adventures : rencontres paranormales S04E01
  4. ↑ « Gettysburg (traduction de l'épisode) », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )
  5. ↑ « Gettysburg (episode): engine house », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )
  6. ↑ a et b le Figaro avec TV Magazine – Ghost Adventures Saison 4
  7. ↑ Linternaute – Ghost Adventures : L'asile Rolling Hills
  8. ↑ a b et c « Les fantômes de l’asile Rolling Hills », sur journalduparanormal.com,
  9. ↑ Programme TV – Saison 3 - Épisode 7: L'asile Rolling Hills
  10. ↑ a et b Wiki Ghost Adventures - Return to Bobby Mackey's (episode)
  11. ↑ a et b Paranormal official – Bobby Mackey's Music World
  12. ↑ Programme TV – Saison 3 - Épisode 5: Retour chez Bobby Mackey
  13. ↑ a et b Ermakvagus- La hantise du sanatorium des collines de Waverly (traduction)
  14. ↑ a et b Wiki Ghost Adventures - Waverly Hills Sanatorium (épisode)
  15. ↑ Programme TV – Saison 3 - Épisode 6: Le sanatorium de Waverly Hills
  16. ↑ IMDB – Ghost Adventures (2008-)- Stanley Hotel (distribution)
  17. ↑ a b et c Mindshadow – L’Hôtel Stanley
  18. ↑ Wiki Ghost Adventures - Stanley Hotel (traduction de l'épisode)
  19. ↑ Le Figaro avec TV Magazine – Saison 4 - Épisode 6 : Hillview Manor (New Castle, PA)
  20. ↑ IMBD – Ghost Adventures (2008_) - Hill View Manor (personnages)
  21. ↑ Haunted Hill view Manor – Histoire (traduction)
  22. ↑ a b et c Cassandra Douglas, « Manoir hanté de Hill View », sur ellwoodcity.org,
  23. ↑ a b c et d Wiki Ghost Adventures - Hill View Manor (traduction de l'épisode)
  24. ↑ Télé-Loisirs – Saison 3 - Épisode 8: Bienvenue à Hill View Manor
  25. ↑ Vulture Mine Tours – Histoire (traduction)
  26. ↑ Jim Chamberlain, « Vulture City: Une ville fantôme revient d'entre les morts en Arizona (traduction) », sur thetravelmagazine.net,
  27. ↑ Wiki Ghost Adventures – Vulture Mine (épisode traduit)
  28. ↑ Télé-Loisirs – Saison 3 - Épisode 1: La mine de Vulture City
  29. ↑ Télé-Loisirs – Saison 3 - Épisode 2: Une nuit sur l'USS Hornet
  30. ↑ a et b Wiki Ghost Adventures – La Palazza (traduction de l’épisode)
  31. ↑ a b et c « Manoir La Palazza (traduction) », sur vegasghosts.com,
  32. ↑ a b c d et e Lynne Sutherland Olson, « Ghost Adventures: «La Palazza» (traduction) », sur lynnesutherlandolson.wordpress.com,
  33. ↑ « Lieux hantés: Manoir La Palazza », sur discover.hubpages.com,
  34. ↑ IMBD – Ghost Adventures (2008-)- Fort Chaffee (Fort Smith, AR: distribution)
  35. ↑ a b et c Military bases – Base militaire de Fort Chaffee à Fort Smith, AR (traduction)
  36. ↑ a et b Chaffee Crossing – Une histoire riche (traduction)
  37. ↑ Télé-Loisirs – Saison 3 - Épisode 9: Les esprits de Fort Chaffee
  38. ↑ Wiki Ghost Adventures – Amargosa Opera House (épisode traduit)
  39. ↑ IMBD – Ghost Adventures (2008-)- Old Fort Erie (distribution)
  40. ↑ a et b « Les fantômes du Vieux Fort Érié », sur niagarathisweek.com,
  41. ↑ Wiki Ghost Adventures – Old Fort Erie (épisode traduit)
  42. ↑ Télé-Loisirs – Saison 4 - Épisode 2: Les âmes du Fort Erié
  43. ↑ Télé 2 semaines- Ghost Adventures - Saison 4 - Episode 2 : / 27 Les âmes du Fort Erié
  44. ↑ Villisca Ax Murder House – La rénovation de la maison du meurtre de Villisca Axe sur le lot 310 par Darwin Linn
  45. ↑ IMBD – Cinématographie paranormale de Johnny Houser
  46. ↑ a b c d e et f Lynne Sutherland Olson, « Ghost Adventures: «Villisca Axe Murder House» »,
  47. ↑ « Le Massacre de Villisca », sur www.mindshadow.fr (consulté le )
  48. ↑ Wiki Ghost Adventures – Villisca Axe Murder House (épisode traduit)
  49. ↑ Télé 2 Semaines – Ghost Adventures- Saison 4 - Episode 6 : / 27 Massacre à la hache dans l'Iowa
  50. ↑ a b c d e f g h et i « Ghost Adventures (2008– ) Pico House (Los Angeles, CA) », sur imdb.com (consulté le )
  51. ↑ QWE Wiki – Le massacre chinois de 1871
  52. ↑ a b et c « Pico House Hotel (épisode traduit) », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )
  53. ↑ Télé 2 semaines- Ghost Adventures - Saison 4 - Episode 8 : / 27 Pico House, Los Angeles
  54. ↑ a b c d e f et g « Bonnie Springs Ranch », sur imdb.com (consulté le )
  55. ↑ a et b Lynne Sutherland Olson, « Aventures fantômes : Bonnie Springs Ranch (traduction) », sur lynnesutherlandolson.wordpress.com,
  56. ↑ Télé-Loisirs- Ghost Adventures - Saison 4 - Épisode 11: Les fantômes du Far West
  57. ↑ a b et c Lynne Sutherland Olson, « Ghost Adventures Spécial Saint-Valentin : Longfellow's Wayside Inn », sur lynnesutherlandolson-wordpress-com,
  58. ↑ « Auberge de Longfellow's Wayside (traduction) », sur thehistorylist-com (consulté le )
  59. ↑ « Contes légendaires. Hospitalité intemporelle », sur wayside-org (consulté le )
  60. ↑ « Wayside Inn, Sudbury », sur svtweb-org (consulté le )
  61. ↑ a et b « 1863, The Wayside Inn is "Christened" (traduction) », sur wayside-org (consulté le )
  62. ↑ a b c d e f g et h « Jerome Grand Hotel », sur imdb.com (consulté le )
  63. ↑ Tami Villa, « Ghost Hunting in Jerome, Arizona », sur aworlduncharted.com,
  64. ↑ a b et c « Jérome Grand Hotel, le lieu le plus hanté d’Arizona », sur noxfrance.com,
  65. ↑ a et b « Jerome Grand Hotel (épisode traduit) », sur ghostadventures.fandom.com (consulté le )
  66. ↑ Télé-Loisirs – Saison 4 - Épisode 12: Jerome, la ville fantôme
  67. ↑ « L'hopital mémorial de Yorktownsite », sur mysteredumonde.com,
  68. ↑ a b c et d « Ghost Adventures (2008– ) Sacramento Tunnels », sur imdb.com (consulté le )
  69. ↑ « Résumé de l'Episode 25 : La prison d'esclaves », sur tvmag.lefigaro.fr (consulté le )
  70. ↑ a b c d e et f « Loretta Lynn's Plantation House », sur imdb.com (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Saison_4_de_Ghost_Adventures&oldid=211607757 ».