Saison 2006 des Indians de Cleveland

	Cleveland Indians 2006
	; Travis Hafner, 0,308 de moyenne au bâton.
Ligue	Américaine
Division	Centrale
Stade	Progressive Field
Propriétaire	Larry Dolan
Manager	Eric Wedge
Saison régulière
Bilan	78 vic. - 84 déf.
Moyenne de ; spectateurs	24 667
Chronologie
	modifier

La Saison 2006 des Indians de Cleveland est la 106^e saison en ligue majeure pour cette franchise.

Saison régulière

Classement

AL Central	V	D	Pct.	GB
Minnesota Twins	96	66	.593	--
Detroit Tigers	95	67	.586	1
Chicago White Sox	90	72	.556	6
Cleveland Indians	78	84	.481	18
Kansas City Royals	62	100	.383	34

Résultats

Avril

Matches de la saison régulière : avril 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
1	2 avril	@ White Sox	10 - 4	McCarthy (1-0)	Cabrera (0-1)		38,802	0-1
2	4 avril	@ White Sox	8 - 2	Westbrook (1-0)	García (0-1)		37,591	1-1
3	5 avril	@ White Sox	4 - 3	Graves (1-0)	Cotts (0-1)	Wickman (1)	33,586	2-1
4	7 avril	Twins	11 - 6	Byrd (1-0)	Lohse (0-1)		42,445	3-1
5	8 avril	Twins	3 - 0	Johnson (1-0)	Baker (0-1)	Wickman (2)	25,107	4-1
6	9 avril	Twins	3 - 2	Westbrook (2-0)	Santana (0-2)	Wickman (3)	23,311	5-1
7	11 avril	Mariners	9 - 5	Lee (1-0)	Washburn (1-1)		17,559	6-1
8	12 avril	Mariners	11 - 9	Woods (1-0)	Byrd (1-1)	Guardado (1)	14,773	6-2
9	13 avril	Mariners	9 - 5	Mateo (1-0)	Sauerbeck (0-1)	Putz (2)	24,638	6-3
10	14 avril	@ Tigers	5 - 1	Rogers (2-1)	Westbrook (2-1)		27,358	6-4
11	15 avril	@ Tigers	7 - 2	Carmona (1-0)	Bonderman (1-2)		30,107	7-4
12	16 avril	@ Tigers	1 - 0	Maroth (2-0)	Lee (1-1)	Rodney (3)	14,303	7-5
13	17 avril	@ Tigers	10 - 2	Byrd (2-1)	Robertson (1-2)		19,126	8-5
14	18 avril	@ Orioles	15 - 1	Johnson (2-0)	Chen (0-2)		17,354	9-5
15	19 avril	@ Orioles	18 - 9	Halama (1-0)	Westbrook (2-2)		19,510	9-6
16	20 avril	@ Orioles	9 - 4	Bedard (4-0)	Carmona (1-1)		22,031	9-7
17	21 avril	@ Royals	6 - 5	Graves (2-0)	Dessens (1-1)	Wickman (4)	16,791	10-7
18	22 avril	@ Royals	11 - 5	Wood (2-0)	Byrd (2-2)		19,645	10-8
19	23 avril	@ Royals	5 - 1	Affeldt (1-2)	Johnson (2-1)		12,194	10-9
20	25 avril	Red Sox	8 - 6	Foulke (1-1)	Mota (0-1)	Papelbon (9)	18,438	10-10
21	26 avril	Red Sox	7 - 1	Lee (2-1)	Wakefield (1-4)		21,575	11-10
22	27 avril	Red Sox	15 - 3	Byrd (3-2)	Beckett (3-1)		26,952	12-10
23	28 avril	Rangers	7 - 6	Davis (1-0)	Bauer (1-1)	Wickman (5)	22,106	13-10
24	29 avril	Rangers	7 - 5	Millwood (2-2)	Carmona (1-2)	Otsuka (1)	37,496	13-11
25	30 avril	Rangers	8 - 4	Padilla (3-1)	Davis (1-1)		22,989	13-12

Mai

Matches de la saison régulière : mai 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
26	1er mai	White Sox	8 - 6	Vazquez (3-1)	Lee (2-2)	Jenks (8)	17,845	13-13
27	2 mai	White Sox	7 - 1	Sabathia (1-0)	Buehrle (3-2)		22,630	14-13
28	3 mai	@ Athletics	14 - 3	Byrd (4-2)	Haren (1-3)		18,248	15-13
29	4 mai	@ Athletics	12 - 4	Saarloos (1-0)	Johnson (2-2)	Gaudin (1)	14,695	15-14
30	5 mai	@ Mariners	9 - 4	Westbrook (3-2)	Soriano (0-1)		32,998	16-14
31	6 mai	@ Mariners	4 - 1	Piñeiro (4-2)	Lee (2-3)	Putz (3)	28,672	16-15
32	7 mai	@ Mariners	2 - 0	Sabathia (2-0)	Washburn (2-5)	Wickman (6)	35,562	17-15
33	8 mai	@ Royals	4 - 3	Wood (3-0)	Byrd (4-3)	Burgos (5)	9,029	17-16
34	9 mai	@ Royals	10 - 7	Peralta (1-0)	Graves (2-1)		14,784	17-17
35	10 mai	@ Royals	10 - 8	Burgos (1-0)	Mota (0-2)		24,471	17-18
36	12 mai	Tigers	5 - 4	Rogers (6-2)	Lee (2-4)	Jones (8)	23,588	17-19
37	13 mai	Tigers	3 - 0	Bonderman (4-2)	Sabathia (2-1)	Jones (9)	24,051	17-20
38	14 mai	Tigers	3 - 2	Maroth (5-2)	Johnson (2-3)	Rodney (6)	21,875	17-21
39	16 mai	Royals	6 - 4	Davis (2-1)	Burgos (1-2)		15,399	18-21
40	17 mai	Royals	5 - 0	Westbrook (4-2)	Affeldt (2-3)		15,064	19-21
41	18 mai	Royals	6 - 5	Lee (3-4)	Hernandez (1-3)	Wickman (7)	24,184	20-21
42	19 mai	Pirates	4 - 1	Sabathia (3-1)	Duke (2-5)		32,499	21-21
43	20 mai	Pirates	9 - 6	Snell (3-3)	Johnson (2-4)	Gonzalez (6)	30,799	21-22
44	21 mai	Pirates	3 - 2 (10)	Wickman (1-0)	Gonzalez (1-3)		31,589	22-22
45	23 mai	@ Twins	6 - 5 (10)	Nathan (2-0)	Mota (0-3)		19,334	22-23
46	24 mai	@ Twins	11 - 0	Sabathia (4-1)	Radke (4-6)		22,789	23-23
47	26 mai	@ Tigers	8 - 3	Robertson (5-3)	Westbrook (4-3)		31,241	23-24
48	27 mai	@ Tigers	3 - 1	Verlander (7-3)	Byrd (4-4)	Jones (16)	37,102	23-25
49	28 mai	@ Tigers	9 - 0	Johnson (3-4)	Rogers (7-3)		37,908	24-25
50	29 mai	White Sox	11 - 0	Vazquez (6-3)	Lee (3-5)		31,803	24-26
51	30 mai	White Sox	4 - 3	Sabathia (5-1)	Buehrle (6-3)	Wickman (8)	20,944	25-26
52	31 mai	White Sox	5 - 0	Westbrook (5-3)	García (7-3)		21,671	26-26

Juin

Matches de la saison régulière : juin 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
53	1er juin	White Sox	12 - 8	Cabrera (1-1)	Thornton (0-1)		20,846	27-26
54	2 juin	Angels	10 - 3	Weaver (2-0)	Johnson (3-5)		22,957	27-27
55	3 juin	Angels	14 - 2	Lee (4-5)	Escobar (5-6)		23,769	28-27
56	4 juin	Angels	14 - 2	Lackey (4-3)	Sabathia (5-2)		19,148	28-28
57	6 juin	Athletics	7 - 6	Zito (6-3)	Betancourt (0-1)	Street (10)	17,340	28-29
58	7 juin	Athletics	11 - 2	Byrd (5-4)	Blanton (5-6)		20,311	29-29
59	8 juin	Athletics	4 - 1	Loaiza (1-3)	Johnson (3-6)	Street (11)	21,099	29-30
60	9 juin	@ White Sox	5 - 4	Thornton (1-1)	Betancourt (0-2)	Jenks (18)	33,909	29-31
61	10 juin	@ White Sox	4 - 3 (11)	Montero (1-0)	Wickman (1-1)		36,265	29-32
62	11 juin	@ White Sox	10 - 8	Westbrook (6-3)	Garcia (7-4)	Wickman (9)	34,410	30-32
63	13 juin	@ Yankees	1 - 0	Wang (7-2)	Byrd (5-5)	Rivera (13)	50,365	30-33
64	14 juin	@ Yankees	6 - 1	Johnson (8-5)	Johnson (3-7)		53,448	30-34
65	15 juin	@ Yankees	8 - 4	Lee (5-5)	Mussina (8-3)		54,648	31-34
66	16 juin	@ Brewers	6 - 4	Capuano (7-4)	Sabathia (5-3)	Turnbow (20)	33,178	31-35
67	17 juin	@ Brewers	3 - 2	Capellán (2-0)	Wickman (1-2)		42,069	31-36
68	18 juin	@ Brewers	6 - 3	Turnbow (4-3)	Betanourt (0-3)		43,391	31-37
69	19 juin	Cubs	12 - 8	Marshall (4-5)	Johnson (3-8)		26,769	31-38
70	20 juin	Cubs	4 - 2	Lee (6-5)	Maddux (7-7)	Wickman (10)	25,049	32-38
71	21 juin	Cubs	9 - 2 (7)	Zambrano (6-3)	Sabathia (5-4)		27,182	32-39
72	23 juin	Reds	3 - 0	Harang (8-5)	Westbrook (6-4)		32,927	32-40
73	24 juin	Reds	4 - 0	Byrd (6-5)	Arroyo (9-4)		33,072	33-40
74	25 juin	Reds	4 - 2	Ramirez (3-6)	Sowers (0-1)	Coffey (6)	33,139	33-41
75	26 juin	@ Cardinals	10 - 3	Lee (7-5)	Marquis (9-6)		44,659	34-41
76	27 juin	@ Cardinals	3 - 1	Sabathia (6-4)	Reyes (1-2)	Wickman (11)	44,446	35-41
77	28 juin	@ Cardinals	5 - 4	Isringhausen (2-3)	Wickman (1-3)		44,628	35-42
78	30 juin	@ Reds	9 - 8	Mercker (1-1)	Wickman (1-4)		34,930	35-43

Juillet

Matches de la saison régulière : juillet 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
79	1er juillet	@ Reds	12 - 7	Lee (8-5)	Mays (0-1)		40,692	36-43
80	2 juillet	@ Reds	6 - 3	Mota (1-3)	Weathers (3-3)	Wickman (12)	36,849	37-43
81	3 juillet	Yankees	5 - 2	Sowers (1-1)	Wang (8-4)	Wickman (13)	42,706	38-43
82	4 juillet	Yankees	19 - 1	Westbrook (7-4)	Chacon (4-3)		29,638	39-43
83	5 juillet	Yankees	11 - 3	Mussina (10-3)	Byrd (6-6)		31,265	39-44
84	6 juillet	Yankees	10 - 4	Johnson (10-7)	Lee (8-6)		34,982	39-45
85	7 juillet	Orioles	9 - 0	Sabathia (7-4)	Benson (9-7)		27,110	40-45
86	8 juillet	Orioles	7 - 4	Bedard (10-6)	Sowers (1-2)	Ray (21)	28,902	40-46
87	9 juillet	Orioles	5 - 4	Birkins (4-1)	Carmona (1-3)	Ray (22)	26,452	40-47
All-Star Break
88	13 juillet	@ Twins	6 - 4	Lee (9-6)	Liriano (10-2)	Wickman (14)	21,085	41-47
89	14 juillet	@ Twins	3 - 2 (10)	Nathan (6-0)	Mujica (0-1)		21,279	41-48
90	15 juillet	@ Twins	6 - 2	Santana (10-5)	Sabathia (7-5)		33,904	41-49
91	16 juillet	@ Twins	5 - 2	Silva (5-9)	Sowers (1-3)	Nathan (16)	31,838	41-50
92	17 juillet	@ Angels	10 - 5	Moseley (1-0)	Westbrook (7-5)		43,921	41-51
93	18 juillet	@ Angels	7 - 5	Saunders (1-0)	Lee (9-7)	Rodriguez (23)	44,020	41-52
94	19 juillet	@ Angels	6 - 4	Byrd (7-6)	Lackey (8-6)	Wickman (15)	43,744	42-52
95	21 juillet	Twins	14 - 6	Reyes (2-0)	Sabathia (7-6)		29,695	42-53
96	22 juillet	Twins	11 - 0	Sowers (2-3)	Baker (3-6)		26,895	43-53
97	23 juillet	Twins	3 - 1	Liriano (12-2)	Westbrook (7-6)	Nathan (19)	25,889	43-54
98	24 juillet	Tigers	9 - 7	Bonderman (11-4)	Lee (9-8)	Jones (26)	19,045	43-55
99	25 juillet	Tigers	12 - 7	Davis (3-1)	Rogers (11-4)		28,085	44-55
100	26 juillet	Tigers	4 - 1	Verlander (13-4)	Sabathia (7-7)	Jones (27)	31,220	44-56
101	28 juillet	Mariners	1 - 0	Sowers (3-3)	Hernandez (9-9)		25,045	45-56
102	29 juillet	Mariners	3 - 1	Washburn (5-10)	Westbrook (7-7)	Putz (21)	27,876	45-57
103	30 juillet	Mariners	7 - 3	Woods (3-1)	Carmona (1-4)	Putz (22)	23,146	45-58
104	31 juillet	@ Red Sox	9 - 8	Snyder (3-2)	Carmona (1-5)		36,387	45-59

Août

Matches de la saison régulière : août 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
105	1er août	@ Red Sox	6 - 3	Sabathia (8-7)	Johnson (3-11)		36,328	46-59
106	2 août	@ Red Sox	6 - 5	Papelbon (3-1)	Carmona (1-6)		36,022	46-60
107	3 août	@ Red Sox	7 - 6	Westbrook (8-7)	Beckett (13-6)	Davis (1)	36,557	47-60
108	4 août	@ Tigers	7 - 6	Colón (2-0)	Cabrera (1-2)	Jones (30)	41,502	47-61
109	5 août	@ Tigers	4 - 3	Zumaya (6-1)	Carmona (1-7)		43,015	47-62
110	6 août	@ Tigers	1 - 0	Ledezma (2-1)	Sabathia (8-8)	Jones (31)	39,178	47-63
111	8 août	Angels	5 - 4	Donnelly (2-0)	Betancourt (0-4)	Rodriguez (28)	23,293	47-64
112	9 août	Angels	4 - 0	Westbrook (9-7)	Lackey (10-8)		18,804	48-64
113	10 août	Angels	14 - 2	Lee (10-8)	Santana (12-6)		24,362	49-64
114	11 août	Royals	4 - 3	Cabrera (2-2)	Burgos (2-5)		30,929	50-64
115	12 août	Royals	5 - 4	Betancourt (1-4)	Nelson (0-1)		17,079	51-64
116	12 août	Royals	6 - 5	Sikorski (1-0)	Gobble (3-4)		28,842	52-64
117	13 août	Royals	13 - 0	Sowers (4-3)	Hudson (5-4)		25,251	53-64
118	15 août	@ Twins	4 - 1	Santana (14-5)	Westbrook (9-8)		34,854	53-65
119	16 août	@ Twins	7 - 2	Neshek (2-0)	Carmona (1-8)		42,328	53-66
120	17 août	@ Twins	3 - 2	Byrd (8-6)	Garza (0-2)		27,664	54-66
121	18 août	@ Devil Rays	6 - 5	McClung (4-11)	Sikorski (1-1)		15,405	54-67
122	19 août	@ Devil Rays	5 - 3	Sowers (5-3)	Corcoran (4-5)	Mastny (1)	17,865	55-67
123	20 août	@ Devil Rays	9 - 4	Westbrook (10-8)	Orvella (1-5)		19,938	56-67
124	22 août	@ Royals	5 - 2	Perez (1-1)	Lee (10-9)	Nelson (3)	13,270	56-68
125	23 août	@ Royals	15 - 13 (10)	Betancourt (2-4)	Sisco (1-3)	Mastny (2)	12,671	57-68
126	24 août	@ Royals	8 - 4	Sabathia (9-8)	Gobble (3-5)		13,098	58-68
127	25 août	Tigers	4 - 2	Sowers (6-3)	Bonderman (11-6)	Betancourt (1)	33,416	59-68
128	26 août	Tigers	8 - 5	Westbrook (11-8)	Verlander (15-7)	Mastny (3)	29,138	60-68
129	27 août	Tigers	7 - 1	Rogers (14-6)	Lee (10-10)		28,342	60-69
130	28 août	Blue Jays	6 - 4	Byrd (9-6)	Burnett (6-6)	Mastny (4)	19,623	61-69
131	29 août	Blue Jays	5 - 2	Sabathia (10-8)	League (0-2)		21,563	62-69
132	30 août	Blue Jays	3 - 2 (10)	Betancourt (3-4)	Ryan (1-2)		22,065	63-69

Septembre

Matches de la saison régulière : septembre 2006

#	Date	Adversaire	Score	Vic.	Déf.	Sauv.	Affluence	Bilan
133	1er septembre	@ Rangers	7 - 2	Westbrook (12-8)	Padilla (13-9)		23,776	64-69
134	2 septembre	@ Rangers	6 - 5	Lee (11-10)	Volquez (1-4)	Mastny (5)	40,222	65-69
135	3 septembre	@ Rangers	5 - 2	Millwood (14-9)	Byrd (9-7)	Otsuka (30)	19,667	65-70
136	4 septembre	@ Blue Jays	4 - 3	League (1-2)	Sabathia (10-9)	Ryan (30)	27,864	65-71
137	5 septembre	@ Blue Jays	7 - 2	Sowers (7-3)	Accardo (1-1)		18,517	66-71
138	6 septembre	@ Blue Jays	3 - 2	Lilly (12-12)	Westbrook (12-9)	Ryan (31)	20,406	66-72
139	7 septembre	@ White Sox	9 - 1	Lee (12-10)	Buehrle (12-12)		34,671	67-72
140	8 septembre	@ White Sox	7 - 6	Thornton (5-2)	Mastny (0-1)		37,188	67-73
141	9 septembre	@ White Sox	10 - 8	Garland (17-4)	Carmona (1-9)	Thornton (2)	38,422	67-74
142	10 septembre	@ White Sox	5 - 2	Sabathia (11-9)	McCarthy (3-7)		37,723	68-74
143	12 septembre	Royals	5 - 3	Hernandez (6-9)	Sowers (7-4)	Nelson (7)	18,883	68-75
144	13 septembre	Royals	6 - 2	de la Rosa (3-2)	Westbrook (12-10)		20,089	68-76
145	14 septembre	Twins	9 - 4	Crain (4-5)	Davis (3-2)		21,424	68-77
146	15 septembre	Twins	5 - 4 (10)	Cabrera (3-2)	Neshek (4-2)		32,473	69-77
147	16 septembre	Twins	4 - 1	Silva (10-13)	Sabathia (11-10)	Nathan (33)	26,757	69-78
148	17 septembre	Twins	6 - 1	Baker (5-8)	Byrd (9-8)	Guerrier (1)	20,324	69-79
149	18 septembre	@ Athletics	7 - 2	Westbrook (13-10)	Haren (14-12)		17,352	70-79
150	19 septembre	@ Athletics	7 - 3	Gaudin (2-2)	Lee (12-11)		15,866	70-80
151	20 septembre	@ Athletics	4 - 3	Loaiza (11-8)	Cabrera (3-3)	Street (35)	25,131	70-81
152	21 septembre	@ Athletics	7 - 4	Gaudin (3-2)	Sabathia (11-11)	Street (36)	20,452	70-82
153	22 septembre	@ Rangers	12 - 4	Eaton (7-4)	Byrd (9-9)		26,284	70-83
154	23 septembre	@ Rangers	6 - 3	Miller (1-0)	Padilla (14-10)	Betancourt (2)	38,351	71-83
155	24 septembre	@ Rangers	11 - 6	Westbrook (14-10)	Millwood (16-11)		36,617	72-83
156	25 septembre	White Sox	14 - 1	Lee (13-11)	Garland (17-7)		15,913	73-83
157	26 septembre	White Sox	6 - 0	Sabathia (12-11)	Vazquez (11-11)		16,080	74-83
158	27 septembre	White Sox	2 - 1 (8)	McCarthy (4-7)	Carmona (1-10)	Haeger (1)	16,404	74-84
159	28 septembre	Devil Rays	5 - 4	Byrd (10-9)	Lugo (2-4)	Betancourt (3)	14,503	75-84
160	29 septembre	Devil Rays	2 - 1	Sikorski (2-1)	Miceli (1-2)		19,983	76-84
161	30 septembre	Devil Rays	6 - 1	Westbrook (15-10)	Seo (1-8)		17,562	77-84