Ouvrir le menu principal

Référendum guatémaltèque de 2018

Référendum guatémaltèque de 2018
Recours à la Cour internationale de justice pour résoudre le différend frontalier l'opposant au Belize
Type d’élection référendum
Corps électoral et résultats
Inscrits 7 522 920
Votants 2 004 729
26,65 %
Votes exprimés 1 857 132
Oui
95,88 %
Non
4,12 %

Un référendum a lieu le 15 avril 2018 au Guatemala. La population se prononce pour le recours à la Cour internationale de justice pour résoudre le différent frontalier l'opposant au Belize, conformément à un accord passé entre les deux pays fin 2008. Le Guatemala revendique une importante partie du Belize voisin, représentant plus de la moitié de son territoire[1].

Malgré une très faible participation, la proposition est approuvée à une très large majorité.

Sommaire

HistoriqueModifier

 
  •      Territoire revendiqué par le Guatemala
  •  :
  •      Territoire non revendiqué
  • Le différend portant sur la frontière entre le Belize et le Guatemala remonte à 1821.

    Le Belize devait initialement mettre en œuvre un référendum dans les mêmes termes simultanément à celui-ci, mais son organisation est finalement prévue pour 2019[2].

    QuestionModifier

    La question posée en espagnol est la suivante :

    « ¿Está de acuerdo que cualquier reclamo legal de Guatemala en contra de Belice sobre territorios continentales e insulares y cualesquiera áreas marítimas correspondientes a dichos territorios sea sometido a la Corte Internacional de Justicia para su resolución definitiva y que esta determine las fronteras de los respectivos territorios y áreas de las partes? »

    Soit en français :

    « Approuvez-vous de confier les revendications légales du Guatamala sur le Belize concernant les territoires continentaux et insulaires et toutes les aires maritimes associées à ces territoires à une décision finale de la Cour internationale de justice et à ce que soient ainsi déterminées les frontières des territoires respectifs des deux parties ? »

    RésultatModifier

    Référendum guatémaltèque de 2018[3]
    Choix Votes %
    Pour 1 780 530 95,88
    Contre 76 602 4,12
    Votes valides 1 857 132 92,64
    Votes blancs 90 420 4,51
    Votes nuls 57 177 2,86
    Total 2 004 729 100
    Abstention 5 518 191 73,35
    Inscrits/Participation 7 522 920 26,65

    Notes et référencesModifier

    1. (en) « Guatemalans Re-state Commitment to Referendum », 7 News Belize,‎ (lire en ligne).
    2. (en-US) « Elrington says Belize serious about referendum in 2019 », Belize News and Opinion on www.breakingbelizenews.com,‎ (lire en ligne).
    3. (es) « Resultados Preliminares Consulta Popular Sobre El Diferendo Territorial, Insular y Marítimo Entre Guatemala y Belice - TSE Guatemala », sur resultados2018.tse.org.gt (consulté le 20 avril 2018).