Ouvrir le menu principal

Quand Chuck rencontre Larry

film sorti en 2007
Quand Chuck rencontre Larry
Titre québécois Je vous déclare Chuck et Larry
Titre original I Now Pronounce You Chuck and Larry
Réalisation Dennis Dugan
Scénario Barry Fanaro
Alexander Payne
Jim Taylor
Acteurs principaux
Sociétés de production Universal Pictures
Shady Acres Entertainment
Happy Madison Productions
Relativity Media
Pays d’origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Genre comédie romantique
Durée 115 minutes
Sortie 2007

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution

Quand Chuck rencontre Larry ((I now Pronouce You Chuck and Larry ou Je vous déclare Chuck et Larry au Québec) est un film américain, sorti en 2007.

Sommaire

SynopsisModifier

Larry a un jour sauvé Chuck et voilà qu'il lui demande une grande faveur en retour : agir comme s'il était son partenaire domestique afin que ses enfants puissent bénéficier de sa pension. Mais lorsqu'un bureaucrate suspicieux décide de vérifier leur statut, les deux hétéros doivent s'improviser nouveaux mariés.

Fiche techniqueModifier

DistributionModifier

Légende : V. F. = Version Française[réf. nécessaire] et V. Q. = Version Québécoise[1]

Autour du filmModifier

  • Le producteur Tom Shadyac avait prévu de faire ce film depuis début 1999. Le projet de film s'appelait alors I Now Pronounce You Joe and Benny, et devait être dirigé par Shadyac et interprété par Nicolas Cage et Will Smith[2].
  • En temps normal, Richard Chamberlain est doublé en français par Richard Darbois, celui-ci doublant également Dan Aykroyd à la même période. Darbois ne pouvant doubler les deux acteurs au sein du même film, il se charge de prêter sa voix à Aykroyd et Chamberlain est donc exceptionnellement doublé par Pierre Dourlens.

AnnexesModifier

Notes et référencesModifier

  1. « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage Québec, consulté le 19 décembre 2014
  2. (en) « I, Nicolas Cage, take thee, Will Smith », The Advocate,‎ , p. 22 (ISSN 0001-8996, lire en ligne).

Liens externesModifier