Prince d'Espagne

Prince d’Espagne (es) Príncipe de España
Étendard royal du prince d’Espagne.

Le prince Juan Carlos de Bourbon en 1971.

Création	22 juillet 1969
Abrogation	22 novembre 1975
Résidence officielle	Palais de la Zarzuela
modifier

Prince d’Espagne (Príncipe de España) est le titre créé en 1969 pour désigner le prince Juan Carlos de Bourbon en tant que successeur légal du général Francisco Franco à la tête de l’État (en tant que « roi d’Espagne »)^{[N 1]}. Juan Carlos garde ce titre jusqu’au 22 novembre 1975, date à laquelle il devient roi à la suite du décès de Franco.

Histoire modifier

Pendant la dictature en 1969, Franco crée le titre de « prince d’Espagne » (plutôt que prince des Asturies, titre habituel des héritiers du trône d’Espagne) pour Juan Carlos de Bourbon, le désignant ainsi comme son successeur et futur roi.

Le titre est accompagné du prédicat d’altesse royale et des honneurs militaires correspondant à ceux d’un capitaine général de l’armée espagnole^[2]. Le 22 avril 1971, l’étendard et le guión (drapeau réservé à celui qui dirige des troupes) sont officialisés au travers d’un décret^[3]^,^[4].

Par ce même décret, les armoiries sont données :

Blasonnement :

Écartelé au 1 de gueules au château d’or ouvert et ajouré d’azur ; au 2 d’argent au lion de gueules armé, lampassé et couronné d’or ; au 3 d’or aux quatre pals de gueules ; au 4 de gueules aux chaînes d’or posées en orle, en croix et en sautoir, chargées en cœur d’une émeraude au naturel, accompagné en pointe d’argent à une pomme grenade de gueules tigé et feuillé de sinople et sur le tout d’azur aux trois fleurs de lys d’or à la bourdure de gueules.

Le 20 novembre 1975, la mort du général Franco fait du prince Juan Carlos le nouveau roi d’Espagne. Il prête serment le lendemain, mais ne prend ses fonctions que le jour suivant. Le titre n’est pas transmis à son fils Felipe, et celui de prince des Asturies est de nouveau utilisé par l’héritier du trône à partir de 1977.

Épouse du prince modifier

L’épouse de Juan Carlos, Sophie de Grèce, adopte la version féminine du titre de son mari, en tant que consort, soit « Son Altesse Royale la princesse d’Espagne ».

À la montée sur le trône de Juan Carlos en 1975, elle devient reine d’Espagne et utilise depuis cette date la qualification de majesté, conformément à la Constitution du royaume d’Espagne adoptée trois ans plus tard^[5]^,^[6].

Notes et références modifier

Notes modifier

↑ La loi 62 du 22 juillet 1969 porte sur la succession de Franco. Elle officialise le statut de Juan Carlos en Espagne qui prend ainsi le titre de « prince d’Espagne » :

« Artículo tercero.

Prestado el juramento, el Príncipe Don Juan Carlos de Borbón y Borbón ostentará el título de Príncipe de España, con tratamiento de Alteza Real, y asumirá los derechos y deberes inherentes a su alta condición^[1]. »

Références modifier

↑ (es) « Ley 62/1969, de 22 de julio, por la que se provee lo concerniente a la sucesión en la Jefatura del Estado », sur Boletín Oficial del Estado (consulté le 23 août 2013).
↑ (es) « Decreto 1586/1969, de 23 de julio, por el que se establecen los honores y preeminencia de S. A. R. el Príncipe de España » (consulté le 23 août 2013).
↑ (es) « Decreto 814/1971, de 22 de abril, por el que se establece el guion y el estandarte que corresponden a S. A. R. el Príncipe de España don Juan Carlos de Borbón y Borbón », sur Boletín Oficial del Estado (consulté le 23 août 2013).
↑ (es) « Guión y estandarte de S.M. D. Juan Carlos I. », sur Armada española (consulté le 23 août 2013).
↑ (es) Juan Balansó, Las perlas de la Corona, Barcelone, Debolsillo, coll. « Ensayo / Debolsillo » (n^o 113), 2004, 303 p. (ISBN 978-84-9793-447-3), p. 245.
↑ Chantal de Badts de Cugnac et Guy Coutant de Saisseval, Le Petit Gotha, Paris, Éditions Le Petit Gotha, coll. « Petit Gotha », 2002 (1^re éd. 1993), 989 p. (ISBN 2-9507974-3-1), p. 536.

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

Liens externes modifier

(es) Origines et histoire des armoiries royales d’Espagne sur le site Heráldica hispánica.
(en) Description de l’étendard et des armes du prince d’Espagne sur le site Flags of the World.

[2] La loi 62 du 22 juillet 1969 porte sur la succession de Franco. Elle officialise le statut de Juan Carlos en Espagne qui prend ainsi le titre de « prince d’Espagne » :

« Artículo tercero.

Prestado el juramento, el Príncipe Don Juan Carlos de Borbón y Borbón ostentará el título de Príncipe de España, con tratamiento de Alteza Real, y asumirá los derechos y deberes inherentes a su alta condición^[1]. »

[1] (es) « Ley 62/1969, de 22 de julio, por la que se provee lo concerniente a la sucesión en la Jefatura del Estado », sur Boletín Oficial del Estado (consulté le 23 août 2013).

[3] (es) « Decreto 1586/1969, de 23 de julio, por el que se establecen los honores y preeminencia de S. A. R. el Príncipe de España » (consulté le 23 août 2013).

[4] (es) « Decreto 814/1971, de 22 de abril, por el que se establece el guion y el estandarte que corresponden a S. A. R. el Príncipe de España don Juan Carlos de Borbón y Borbón », sur Boletín Oficial del Estado (consulté le 23 août 2013).

[5] (es) « Guión y estandarte de S.M. D. Juan Carlos I. », sur Armada española (consulté le 23 août 2013).

[6] (es) Juan Balansó, Las perlas de la Corona, Barcelone, Debolsillo, coll. « Ensayo / Debolsillo » (n^o 113), 2004, 303 p. (ISBN 978-84-9793-447-3), p. 245.

[7] Chantal de Badts de Cugnac et Guy Coutant de Saisseval, Le Petit Gotha, Paris, Éditions Le Petit Gotha, coll. « Petit Gotha », 2002 (1^re éd. 1993), 989 p. (ISBN 2-9507974-3-1), p. 536.

[N 1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[1]