Wikipédia

Paris (album de Supertramp)

album live de Supertramp, sorti en 1980
(Redirigé depuis Paris (Supertramp))
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Paris (homonymie).

Paris est le premier album en concert du groupe de rock britannique Supertramp. Enregistré principalement lors du concert du 29 novembre 1979 au Pavillon de Paris[4], il est publié le 1er septembre 1980 sur le label A&M Records et produit par Peter Henderson et Russel Pope. Le concert prend place dans le Breakfast in America Tour.

Paris
Description de cette image, également commentée ci-après
Supertramp en live au Pavillon de Paris en 1979
Live de Supertramp
Sortie [1]
Enregistré 29 novembre 1979
Pavillon de Paris, Porte de Pantin, Paris
Durée 1:34:44
Genre rock progressif, pop rock
Producteur Peter Henderson, Russel Pope
Label A&M
Critique

Albums de Supertramp

Breakfast in America
(1979) ...Famous Last Words...
(1982)

Singles

  1. "Dreamer"
    Sortie : septembre 1980 (US)
  2. "Take the Long Way Home"
    Sortie : octobre 1980 (UK)[2]
  3. "Breakfast in America"
    Sortie : novembre 1980 (US)[3]

modifier

À l'origine, l'album aurait dû s'intituler Roadworks mais le titre Paris a finalement été choisi[4]. L'album obtient un disque d'or, et atteint la huitième place dans le Billboard 200 à la fin de l'année 1980[5]. La version en concert de Dreamer qui s'y trouve a atteint le US Top 20.

Historique

modifier

D'après Roger Hodgson, Supertramp a plusieurs raisons d'enregistrer un album public à l'époque, notamment la volonté de présenter leurs chansons antérieures à Breakfast in America aux auditeurs américains, mais également le sentiment que certaines de leurs chansons sonnent mieux en concert qu'en studio[4]. Cependant, il admet que la principale raison est le gain de temps : le groupe a la pression du succès de l'album Breakfast in America, et donc la contrainte de faire aussi mieux la fois suivante. C'est pour cette raison que le groupe préfère enregistrer un album en concert pendant sa tournée plutôt qu'un album studio. La tournée implique que le prochain album studio ne sortirai pas avant 1981 au plus tôt, Paris est alors vu comme une manière de « combler le vide »[4].

Grâce au studio mobile du groupe, plusieurs concerts au Canada et en Europe sont enregistrés pendant l'entièreté de la tournée. Lorsque Pete Henderson et Russel Pope, les producteurs de l'album, présentent les différents enregistrements au groupe et lui demandent de faire un choix parmi les différentes versions, les chansons sélectionnées proviennent presque intégralement du concert du 29 novembre 1979 au Pavillon de Paris[4]. Le reste des chansons sélectionnées viennent d'une autre date à Paris, et des ajouts de la version studio sont effectués sur le rendu final, principalement pour les chants et pour les claviers de John Helliwell. Toutefois, Helliwell fait en sorte que les modifications en studio soient minimes par rapport à la plupart des albums en concert de l'époque : « Beaucoup de gens, lorsqu'ils font un album en concert, gardent juste la batterie et la basse et refont tout le reste. »[4]

Le réalisateur et producteur cinématographique Derek Burbidge filme tous les concerts en format 16 mm, sauf cinq chansons (A Soapbox Opera, You Started Laughing, From Now On, Ain't Nobody But Me et Downstream) afin de réduire les dépenses et permettre à l'équipe technique d'apprécier le spectacle. A&M Records commande la réalisation de clips musicaux à partir des versions en concert de trois chansons, Dreamer, The Logical Song et Asylum. Peter Clifton estt chargé de leur montage aux côtés de Sarah Legon, et étend même son travail à dix autres chansons. En revanche, le studio n'ayant pas passé de commande pour treize clips, Clifton retourne chez lui, à Sydney, emportant les pellicules dans ses bagages[6].

La setlist de l'album contient la quasi intégralité des chansons de l'album Crime of the Century sorti en 1974 (sauf If Everyone Was Listening), trois chansons de Crisis? What Crisis? (1975), deux d'Even in the Quietest Moments (1977), trois de Breakfast in America (1979) et You Started Laughing, la face B de la chanson Lady de Crisis? What Crisis?. Le tube Give a Little Bit est interprété lors de la tournée, mais n'est pas inclus à l'album car, d'après Hodgson « nous avons été surpris lors de l'écoute des versions en concert de la chanson de la mauvaise qualité de l'entièreté des enregistrements. Aucune version n'était suffisamment correcte pour entrer dans l'album. »"[4] Parmi les autres chansons interprétées lors de la tournée mais pas comprises dans l'album, on retrouve Goodbye Stranger, Even in the Quietest Moments, Downstream, Child of Vision et Another Man's Woman. Toutes ces chansons, y compris Give a Little Bit, sont par la suite éditées et publiées dans le deuxième disque en concert de l'édition Deluxe de Breakfast in America (2010) et dans le double CD/DVD Live in Paris '79.

Remasterisation et DVD

modifier
Live at Paris '79

Musique Supertramp
Acteurs principaux
Sociétés de production Peter Henderson, Russel Pope, Peter Clifton
Pays de production   Royaume-Uni
Genre Concert
Durée 94,44 min

Série

70-10 Tour

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

modifier  

En juillet 2006, les enregistrements originaux de l'album se font dans la grange californienne du percussionniste du groupe Bob Siebenberg, aux côtés d'enregistrements vidéo. Cet ensemble est envoyé aux Cups 'N Strings Studios de Woodland Hills, Californie, pour être remasterisés digitalement. Initialement en mauvais état, les bandes peuvent être entièrement transférées en format digital[7].

En 2010, Clifton est contacté pour obtenir les bandes audio et vidéo des trois clips initialement commandés, avec pour objectif de créer un film du concert de Paris. Les enregistrements sont transférés à Roger Hodgson lorsqu'il donne des concerts à Sydney. Quand le manager de Supertramp Dave Margereson et Eagle Rock Entertainment (en) proposent de couvrir les frais de post-production, Clifton accepte de travailler sur le projet, l'entamant en Australie avant son déménagement à Londres pour la dernière partie du montage. Dans la version proposée par Clifton, on retrouve un parallèle évident avec son travail sur le film du concert The Song Remains the Same de Led Zeppelin, ce qui est remarqué par le groupe qui le fait modifier sur la version finale[6]. Le son est remixé par Peter Henderson et l'ingénieur du son des débuts de Supertramp, Russel Pope, à partir du multi-tracks original[8].

Le film du concert est commercialisé le 27 août 2012 sous le titre Live in Paris '79, avec des éditions en DVD et disque Blu-ray[8]. Hodgson exprime par la suite son désaccord avec le projet final, disant que le reste du groupe a fait la majorité des décisions sans le concerter. De plus, cette version contient des erreurs d'attribution des crédits sur la pochette, certaines chansons étant uniquement créditées Davies ou Hodgson au lieu de Hodgson/Davies[9]. Le DVD est réédité en 2015 avec le concert au complet sur deux CD et avec les bons crédits sur la pochette.

Titres

modifier

Toutes les chansons sont signées Rick Davies/Roger Hodgson. Les pistes sont présentées telles que sur le 33-tours originel et la numération fait référence à la réédition sur disque compact.

Album

modifier

Disque 1

modifier
Face 1
modifier
  1. School – 5:41
  2. Ain't Nobody but Me – 5:12
  3. The Logical Song – 4:12
  4. Bloody Well Right – 4:26
Face 2
modifier
  2. Breakfast in America – 2:40
  3. You Started Laughing – 4:03
  4. Hide in Your Shell – 6:52
  5. From Now On – 6:10

Disque 2

modifier
Face 3
modifier
  1. Dreamer – 3:44
  2. Rudy – 7:08
  3. A Soapbox Opera – 4:51
  4. Asylum – 6:51
Face 4
modifier
  2. Take the Long Way Home – 4:57
  3. Fool's Overture – 10:57
  4. Two of Us – 1:25
  5. Crime of the Century – 6:31

DVD et Blu-Ray

modifier

Le Blu-Ray du concert sort le . Il est principalement construit à partir du concert donné par le groupe le sur la scène du Pavillon de Paris. Le concert est remixé et est proposé ici en HD 1080p à partir du film d'origine de 1979, en 5.1 et DTS HD Master Audio 5.1[10].

Titres

modifier
  1. School
  2. Bloody Well Right
  3. Goodbye Stranger
  4. Breakfast in America
  5. Hide in Your Shell
  6. Asylum
  7. Even in the Quietest Moments
  8. Give a Little Bit
  9. Dreamer
  10. Rudy
  11. Take the Long Way Home
  12. Another Man's Woman
  13. Child of Vision
  14. Fool's Overture
  15. Two of Us
  16. Crime of the Century
  17. From Now On

Bonus

modifier

Avec des visuels et une sonorité remixés, mais sans vidéo.

  1. Ain't Nobody but Me
  2. You Started Laughing
  3. A Soap Box Opera
  4. From Now On
  5. Downstream

Musiciens

modifier

Équipe technique

modifier

Album de 1980

modifier
  • Production : Peter Henderson, Russel Pope
  • Ingénieurs du son : Bernie Grundman, Peter Henderson, Russel Pope
  • Mixage : Bernie Grundman
  • Mastering : Bernie Grundman
  • Remastering : Greg Calbi, Jay Messina
  • Manager de la production : "Spy" Matthews
  • Éclairage : Ken Allardyce, Tony Shepherd
  • Écrans : Ian Lloyd "Biggles" Bigsley
  • Système son : Norman Hall, David Farmiloe, Mick Berg, Chris "Smoother" Smyth
  • Système d'éclairage : Patrick O'Doherty, Roger Grose, Tam Smith
  • Mise en place de la scène : Patrick Ampe, Van Annonson, Steve Dabbs
  • Technicien piano : Edd Kolakowski
  • Projection : Gus Thomson
  • Suspensions : George Packer, Jade Dearling
  • Direction artistique : Mike Doud
  • Design : Mike Fink
  • Illustration sur la pochette : Cindy Marsh
  • Photographie : Mark Hanauer, Steve Smith
  • Sous-titres : David Margereson

Réédition d'A&M de 2002

modifier

La réédition d'A&M Records de 2002 est masterisée à partir des bandes originales par Greg Calbi et Jay Messina à Sterling Sound, à New York la même année. La réédition a été supervisée par Bill Levenson, la direction artistique confiée à Vartan, le design à Mike Diehl et la production coordonnée par Beth Stempel.

Charts & certifications

modifier

Album

modifier
Charts
Pays Durée du
classement		 Meilleur
classement		 Date
  Allemagne (GfK Entertainment)[11] 48 semaines 5e
  Australie (ARIA Charts)[12] 11 semaines 3e
  Autriche (Ö3 Austria Top 40)[13] 28 semaines 7e
  Canada (RPM)[14] 9 semaines 3e
  Espagne (Promusicae )[15] 1 semaine 97e
  États-Unis (Billboard 200)[16] 26 semaines 8e
  France (SNEP)[17] 28 semaines 9e
  Italie (FIMI)[18] - 18e 1981
  Norvège (VG-lista)[19] 12 semaines 6e
  Nouvelle-Zélande (RMNZ Albums Top40)[20] 19 semaines 1er
  Pays-Bas (MegaCharts)[21] 35 semaines 2e
  Royaume-Uni (UK Albums Chart)[22] 17 semaines 7e
  Suède (Sverigetopplistan)[23] 4 semaines 12e

Certifications

modifier
Pays Certification Ventes Date
  Allemagne[24]   Or 250 000 + 1981
  Canada[25]   Platine 100 000 +
  États-Unis[26]   Or 500 000 +
  France[27]   Or 100 000 + 1980
  Nouvelle-Zélande[28]   Platine 15 000 +
  Royaume-Uni[29]   Or 100 000 +

Single

modifier
Single Chart durée du
classement 		Position Date
Take the Long Way Home (live)   (Single Top 100)[30] 8 semaines 53e
  (Single Top 100)[31] 4 semaines 32e
Dreamer (live)   (Mega Top 50) [32] 5 semaines 31e
  (RPM Top Singles) [33] 9 semaines 1er
  (Hot 100) [34] 14 semaines 15e
Breakfast in America (live)   (Hot 100) [35] 8 semaines 62e

DVD

modifier
Chart (2012) Plus haute position
  Australie[36] 17
  Belgique (Flandres) 6
  Belgique (Wallonie) 1
  Espagne 5
  Danemark[37] 10
  Italie 5
  Pays-Bas[38] 1
  Royaume-Uni[39] 5
  Suède[40] 3
  Suisse 1

Notes des professionnels

modifier

Album

modifier
Score
Source Note
AllMusic  [41]
Billboard (pas noté)[42]
Encyclopedia of Popular Music  [43]
The Rolling Stone Album Guide  [44]

DVD

modifier
Score
Source Note
AllMusic  [8]
Classic Rock  [45]

Notes et références

modifier
  1. ↑ « Supertramp - Paris »
  2. ↑ « Supertramp singles »
  3. ↑ Martin Charles Strong, The Great Rock Discography, Canongate Press, (ISBN 9780862415419, lire en ligne), p. 804
  4. ↑ a b c d e f et g (en) Martin Melhuish, The Supertramp Book, Toronto, Canada, Omnibus Press, (ISBN 0-9691272-2-7), p. 163-165
  5. ↑ (en) RIAA, « Searchable Database - Supertramp », sur archive.ph,
  6. ↑ a et b « Peter Clifton en "The Logical Web" (Septiembre 2013) », sur www.thelogicalweb.com (consulté le )
  7. ↑ (en-US) Mix Staff, « “Supertramp in Paris '79” Restored at Cups 'N Strings », sur Mixonline, (consulté le )
  8. ↑ a b et c (en) Supertramp - Live in Paris '79 Album Reviews, Songs & More | AllMusic (lire en ligne)
  9. ↑ « Rogers Response to Paris DVD », sur www.facebook.com (consulté le )
  10. ↑ « Live in Paris 79 - Blu-Ray », sur www.fnac.com (consulté le )
  11. ↑ (de) « Albums chart Allemagne », sur Offizielle Deutsche Charts.de (consulté le )
  12. ↑ (en) « AMR Top 20 albums chart, Australie », sur hitsofalldecades.com (consulté le )
  13. ↑ (de) « Albums chart, Autriche », sur austriancharts,at (consulté le )
  14. ↑ (en) « Albums charts, Canada », sur bac-lac.gc.ca (consulté le )
  15. ↑ (en) « Albums chart, Espagne », sur Spanishcharts.com (consulté le )
  16. ↑ (en) « Billboard 200 », sur elpee.jp (consulté le )
  17. ↑ « Les albums classés par artiste (cliquer sur l'onglet et sélectionner "Supertramp") », sur Infodisc,fr (consulté le )
  18. ↑ (it) « Albums chart, Italie », sur Hitpardeitalia,it (consulté le )
  19. ↑ (en) « Albums chart, Norvège », sur norwegiancharts,com (consulté le )
  20. ↑ (en) « Albums Charts, Nouvelle-Zélande », sur Charts,nz (consulté le )
  21. ↑ (nl) « Albums chart, Pays-Bas », sur dutchcharts.nl (consulté le )
  22. ↑ (en) « UK albums chart », sur officialcharts,com (consulté le )
  23. ↑ (en) « Albums chart, Suède », sur Swedischcharts.com (consulté le )
  24. ↑ (de) « Gold/platin Databank », sur BVMI (consulté le )
  25. ↑ (en) « Gold & Platinum Canada », sur musiccanada,com (consulté le )
  26. ↑ (en) « US Gold & platinum », sur riaa.com (consulté le )
  27. ↑ « Certifications France (cliquer sur l'onglet et sélectionner "Supertramp") », sur infodisc.fr (consulté le )
  28. ↑ (en) « Certifications NZ », sur nztop40.co.nz (consulté le )
  29. ↑ (en) « Brit certified », sur BPI,co,uk (consulté le )
  30. ↑ (de) « Singles chart Allemagne », sur Offiziellecharts.de (consulté le )
  31. ↑ (nl) « Singles chart, Pays-Bas », sur Dutchcharts.nl (consulté le )
  32. ↑ (nl) dutchcharts.nl/song/dreamer (live)
  33. ↑ (en) bac-lac.gc.ca/Rpm/search database/dreamer/top singles/1980-1981
  34. ↑ (en) « Billboard Hot 100 », sur Billboard. com (consulté le )
  35. ↑ (en) « Billboard Hot 100 », sur Billboard. com (consulté le )
  36. ↑ (en) « Trove - Archived webpage », sur Trove (consulté le )
  37. ↑ (en) Hitlisten.NU, « Musik DVD - Top Disk », sur archive.ph,
  38. ↑ « Dutch Charts - dutchcharts.nl », sur dutchcharts.nl (consulté le )
  39. ↑ (en) Official Charts Compagny, « 2012 Top 40 Music Video Archive », sur archive.ph,
  40. ↑ (sv) « Sverigetopplistan », sur Sverigetopplistan (consulté le )
  41. ↑ (en) Supertramp - Paris Album Reviews, Songs & More | AllMusic (lire en ligne)
  42. ↑ (en-US) Billboard, « Top Album Picks » [PDF], sur worldradiohistory.com,
  43. ↑ (en) Colin Larkin, Encyclopedia of Popular Music, vol. 7, Oxford University Press, , 4e éd. (ISBN 0195313739), p. 857
  44. ↑ Nathan The Archive of Contemporary Music et Christian (Christian David) Hoard, The new Rolling Stone album guide, New York : Simon & Schuster, (ISBN 978-0-7432-0169-8, lire en ligne)
  45. ↑ (en) Mark Beaumontpublished, « Supertramp: Live In Paris ’79 », sur louder, (consulté le )
Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Paris_(album_de_Supertramp)&oldid=217092679 ».