Non réconciliés

Données clés
Titre original	Nicht versöhnt
Réalisation	Jean-Marie Straub; Danièle Huillet
Scénario	d'après Les Deux Sacrements d'Heinrich Böll
Pays de production	Allemagne
Durée	53 minutes
Sortie	1965

Cet article est une ébauche concernant un film allemand.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les conventions filmographiques.

Non réconciliés ou Seule la violence aide où la violence règne (Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt, wo Gewalt herrscht) est un film allemand réalisé par Jean-Marie Straub et Danièle Huillet, sorti en 1965.

Synopsis modifier

Le récit, qui dure environ cinquante-cinq minutes, est centré sur une famille d'architectes, les Fähmel, à Cologne. Leurs actions et inactions, leur courage, leur lâcheté et leurs fuites devant leurs responsabilités sont esquissés à travers trois générations, à partir de 1907 et sur une période d'environ un demi-siècle, soit après la Seconde Guerre mondiale, pendant l'ère du premier chancelier allemand, Konrad Adenauer^[1].

Le point de départ est le 80^e anniversaire du chef de famille Heinrich Fähmel. À cette occasion, tous les Fähmel se réunissent à Cologne. Leur histoire et leurs échecs passés ainsi sont racontés en flashback. Visiblement, ils ne sont pas réconciliés avec leur passé. En 1907, Heinrich a reçu la mission de construire une abbaye puis a du partir au combat pendant la Première Guerre mondiale. Ces événements laissé de profondes blessures dans l'âme de sa femme. Leur fils Robert, impliqué dans une prétendue conspiration antifasciste au début du national-socialisme, en 1934, alors qu'il était adolescent, a été dénoncé et torturé, avec un de ses amis, Schrella. Puis les deux jeunes hommes ont du s'exiler aux Pays-Bas^[2]. Grâce aux contacts étroits de son père avec le pouvoir nazi, Robert peut toutefois revenir au Reich sans dommage après seulement deux ans, mais il est mobilisé pendant la Seconde Guerre mondiale. Il se retrouve, peu avant la fin de la guerre, dans la situation terrible pour lui de devoir faire sauter l'abbaye construite par son père Heinrich pour des raisons stratégiques, en tant que dynamiteur de la Wehrmacht.

Schrella, en revanche, ne s'en tire pas aussi bien. Il est resté exilé aux Pays-Bas. Et vingt ans plus tard, à l'époque de la République fédérale d'Allemagne, il fait encore l'objet de recherches policières, pour cette action durant la période nazie. Nettlinger, qui avait autrefois dénoncé Robert et Schrella aux autorités nazis, n'a en revanche subi aucun dommage, ni dans sa vie ni dans son âme. Il poursuit désormais sa carrière en République fédérale : il est devenu cadre ministériel^[3].

Enfin, le jour de l'hommage à Heinrich Fähmel, un incident dramatique se produit : la mère de Robert Fähmel, Johanna Fähmel, la matriarche de la maison, désormais dérangée mentalement en raison de crises d'agressivité et de dépression, pointe un pistolet sur Nettlinger, également arrivé, afin de le juger pour sa trahison envers son fils Robert. Mais ce dernier s'en tire avec les honneurs..

Fiche technique modifier

Titre original : Nicht versöhnt
Titre français : Non réconciliés
Réalisation : Jean-Marie Straub et Danièle Huillet
Scénario : d'après le roman de Heinrich Böll, Les Deux Sacrements (de) (Billard um Halbzehn), paru en 1959.
Adaptation : Jean-Marie Straub et Danièle Huillet
Photographie : Wendelin Sachtler
Son : Lutz Grübnau et Willi Hanspach
Montage : Huillet et Straub
Musique : Jean-Sébastien Bach et Béla Bartok
Production : Huillet et Straub
Pays d'origine : Allemagne
Format : noir et blanc - 35 mm - 1,37:1 - mono
Genre : drame
Durée : 53 minutes
Date de sortie : 4 juillet 1965

Distribution modifier

Heinrich Hargesheimer : Heinrich Fähmel à 80 ans
Karl Heinz Hargesheimer : Heinrich Fähmel à 35 ans
Martha Staendner : Johanna Fähmel à 70 ans
Danièle Huillet Straub : Johanna Fähmel à 30 ans
Henning Harmssen : Robert Fähmel à 40 ans
Ulrich Hopmann : Robert Fähmel à 18 ans
Joseph Weiler : Joachim Fähmel
Eva-Maria Bold : Ruth Fähmel
Hiltraud Wegener : Marianne
Ulrich von Thuna : Schrella à 35 ans
Ernst Kutzinski : Schrella à 15 ans
Karl-Heinrich Bodenschatz : le portier de l'hôtel
Heiner Braun : Nettlinger
Georg Zander : Hugo / Ferdinand Progulske
Lutz Grubnau : le premier abbé
Martin Trieb : le deuxième abbé
Werner Bruhl : Trischler
Erika Bruhl : Edith
Wendelin Sachtler : Muli
Anita de Bell : la vieille joueuse de cartes
Margrit Borstel : la blonde qui tricote
Huguette Sellen : la secrétaire de Robert
Eduard von Wickenburg : M.
Helga Bruhl : Mme Trischler

Appréciation critique modifier

« Non réconciliés, de Jean-Marie Straub, condense en moins d'une heure, soixante ans d'histoire allemande à travers un récit maîtrisé avec une rigueur confondante^[4] »

Notes et références modifier

(de) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en allemand intitulé « Nicht versöhnt » (voir la liste des auteurs).

↑ Louis Marcorelles, « " Non réconciliés " de Jean-Marie Straub », Le Monde,‎ 4 mars 1978 (lire en ligne)
↑ « Non réconciliés », sur Télérama
↑ Claire Kaiser, Elizabeth Guilhamon, Hélène Camarade (dir.), Le national-socialisme dans le cinéma allemand contemporain, Presses Universitaires du Septentrion, 2020 (lire en ligne), p. 38
↑ Jean de Baroncelli, « Les poings dans les poches : le délire intellectuel et moral d’un adolescent frustré », Le Monde,‎ 26 avril 1966 (lire en ligne)

Liens externes modifier

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[LM1978-1] Louis Marcorelles, « " Non réconciliés " de Jean-Marie Straub », Le Monde,‎ 4 mars 1978 (lire en ligne)

[Télérama-2] « Non réconciliés », sur Télérama

[3] Claire Kaiser, Elizabeth Guilhamon, Hélène Camarade (dir.), Le national-socialisme dans le cinéma allemand contemporain, Presses Universitaires du Septentrion, 2020 (lire en ligne), p. 38

[4] Jean de Baroncelli, « Les poings dans les poches : le délire intellectuel et moral d’un adolescent frustré », Le Monde,‎ 26 avril 1966 (lire en ligne)

[1]

[2]

[3]

[4]