| Année
|
Titre
|
Titre original
|
Saison
|
Épisode
|
Scénariste
|
| 2000 |
La Grande Vie |
The Mansion Family |
11 |
12 |
John Swartzwelder
|
| Les Escrocs |
The Great Money Caper |
12 |
7 |
Carolyn Omine
|
| 2001 |
La Garderie d'Homer |
Children of a Lesser Clod |
20 |
Al Jean
|
| 2002 |
La Passion selon Bart |
The Bart Wants What It Whants |
13 |
11 |
John Frink et
Don Payne
|
| Une chaise pour deux |
The Frying Game |
21 |
John Swartzwelder
|
| 2003 |
La Foi d'Homer |
Pray Anything |
14 |
10 |
Sam O'Neal et
Neal Boushell
|
| Et la cavalerie arriva |
The Bart of War |
21 |
Marc Wilmore
|
| 2005 |
Le Père, le Fils et le Saint d'esprit |
The Father, The Son & The Holy Guest Star |
16 |
21 |
Matt Warburton
|
| 2006 |
À propos de Marge |
Regarding Margie |
17 |
20 |
Marc Wilmore
|
| 2007 |
La vengeance est un plat qui se mange trois fois |
Revenge Is a Dish Best Served Three Times |
18 |
11 |
Joel H. Cohen
|
| Le Barbier de Springfield |
The Homer of Seville |
19 |
2 |
Carolyn Omine
|
| 2008 |
Un pour tous, tous pour Wiggum |
E Pluribus Wiggum |
10 |
Michael Price
|
| L'Échange |
Double, Double, Boy in Trouble |
20 |
3 |
Bill Odenkirk
|
| 2009 |
Une adresse chic |
Waverly Hills 9021-D'oh |
9 |
J. Stewart Burns
|
| 2010 |
Une leçon de vie |
Thursdays with Abie |
21 |
9 |
Mitchell H. Glazer et
Don Payne
|
| La Plus Grande Histoire jamais ratée |
The Greatest Story Ever D'ohed |
16 |
Kevin Curran
|
| Combien pour cet oiseau dans la vitrine ? |
How Munched Is That Birdie in the Window? |
22 |
7
|
| 2011 |
L'Amour à couper le souffle |
Love Is A Many Strangled Thing |
17 |
Bill Odenkirk
|
| La Solution à 10 % |
The Ten-Per-Cent Solution |
23 |
8 |
Dan Castellaneta et
Deb Lacusta
|
| 2012 |
Aïe, robot ! |
Them, Robot |
17 |
Michael Price
|
| 2013 |
Les Aléas de l'amour |
Love is a Many-Splintered Thing |
24 |
12 |
Tim Long
|
| On ne vit qu'une fois |
Yolo |
25 |
4 |
Michael Nobori
|
| 2014 |
Diggs |
12 |
Dan Greaney
Allen Glazier
|
| La Fête de quartier / Pay Pal |
Pay Pal |
21 |
David H. Steinberg
|
| 2015 |
Taxi Girl |
My Fare Lady |
26 |
14 |
Marc Wilmore
|
| Math elle aime |
Mathlete's Feat |
22 |
Michael Price
|
| 2016 |
Faites confiance mais clarifiez |
Trust But Clarify |
28 |
5 |
Harry Shearer
|
| 2017 |
À la recherche de Mister Goodbart |
Looking for Mr. Goodbart |
20 |
Carolyn Omine
|
| Chantons sur la piste |
Singin' in the Lane |
29 |
7 |
Ryan Koh
|
| 2018 |
À la santé des Danois |
Throw Grampa from the Dane |
20 |
Rob LaZebnik
|
| Maman travaille |
Werking Mom |
30 |
7 |
Carolyn Omine et
Robin Sayers
|
| 2019 |
Je suis juste une fille qui peut pas dire T'oh |
I'm Just a Girl Who Can't Say D'oh |
20 |
Jeff Martin et
Jenna Martin
|
| La Grosse Ligne bleue |
The Fat Blue Line |
31 |
3 |
Bill Odenkirk
|
| 2020 |
Sans écran |
Screenless |
15 |
J. Stewart Burns
|
| Sept Bières de réflexion |
The 7 Beer Itch |
32 |
5 |
Joel H. Cohen, John Frink
et Al Jean
|
| 2021 |
Objectif fric |
Wad Goals |
13 |
Brian Kelley
|
| 2022 |
Pieuse Menteuse |
Pretty Whittle Liar |
33 |
16 |
Joel H. Cohen
|
| 2023 |
Carl Carlson et le Rodéo |
Carl Carlson Rides Again |
34 |
14 |
Loni Steele Sosthand
|
Américain
