Man La Yahduruhu al-Faqih
Man Lā Yahḍuruhū al-faqih (en arabe : مَنْ لَا يَحْضُرُه ٱلْفَقِيه ' Pour celui qui n'est pas en présence d'un juriste ') est une collection de hadiths du célèbre érudit chiite Twelver Hadith Abu Jaʿfar Muḥammad ibn ʿAli ibn Babawayh al-Qummi[pas clair], communément appelé Ibn Babawayh ou Sheikh al-Saduq. Ce travail est inclus parmi les quatre livres de Twelver Shia Islam.
Nom modifier
Le livre a également été traduit par "Chaque homme est son propre avocat"[1],[2].
Compilation modifier
Dans son introduction au livre, l'auteur explique les circonstances de sa composition et la raison de son titre. Lorsqu'il était à Ilaq près de Balkh, il a rencontré Sharif al-Din Abu 'Abd Allah connu sous le nom de Ni'mah. Il a apporté un livre compilé par Muhammad b. Zakharia al-Razi a intitulé Man la yahduruhu al-Tabeeb ou Chaque homme son propre médecin à l'attention de Shaikh al-Saduq. Il lui a alors demandé de compiler un livre sur le Fiqh (Jurisprudence islamique), Le Halal et le Haram (le permis et l'interdit) et al-shara-i 'wa-'l-ahkam (loi révélée et lois ordinaires) qui s'inspirer de toutes les œuvres que le Cheikh avait précédemment composées sur le sujet. Ce livre s'appellerait Man la yahduruh al-faqih et fonctionnerait comme un ouvrage de référence[3],[4].
Contenu modifier
Man La Yahduruhu al-Faqih s'intéresse principalement à Furu al-Din [5]. Le livre est censé être un livre de référence pour aider les musulmans chiites ordinaires dans la pratique des exigences légales de l'islam. Généralement, l'Isnad (liste des narrateurs) est absent. Ainsi, le livre est un résumé de l'étude des traditions juridiques[6],[7]. Shaikh al-Saduq lui-même a déclaré à propos de son travail:
J'ai compilé le livre sans Isnads pour que les chaînes (d'autorité) ne soient pas trop nombreuses (et rendent le livre trop long) et pour que les avantages du livre soient abondants. Je n'avais pas l'intention habituelle des compilateurs (de livres de traditions) de mettre en avant tout ce qu'ils (pouvaient) raconter mais mon intention était de mettre en avant les choses par lesquelles j'ai donné des avis juridiques et que j'ai jugées correctes[8].
Vue[pas clair] modifier
Les musulmans chiites considèrent ce livre comme l'une des collections de hadith les plus fiables. Ainsi, le livre est inclus dans Les quatre livres des chiites, avec Al-Kafi, Al-Istibsar et Tahdhib al-Ahkam . Comme pour toutes les collections de hadiths, cependant, il n'y a aucune garantie de l'authenticité de chaque hadith individuel et la fiabilité de chacun doit être évaluée séparément[9],[10].
Voir également modifier
Références modifier
- Al-Islam.org
- Mircea, Charles J. Eliade, Adams, The Encyclopedia of religion, Volume 6, Macmillan, 1987 (ISBN 9780029097502, lire en ligne), p. 558
- Man la yahduruh al-faqih, Introduction, p.2-3 as cited at Al-Islam.org
- Vaḥīd Ak̲h̲tar, Early Shīʻite Imāmiyyah Thinkers, Ashish Publishing House, 1988 (ISBN 9788170241966, lire en ligne), p. 44
- Pickthall, Asad, « Islamic Culture, Volume 76 », Islamic Culture Board, 2002
- Josef W. Meri, Medieval Islamic Civilization: An Encyclopedia, Volume 1, Routledge; 1 edition (October 31, 2005) (ISBN 978-0415966900, lire en ligne)
- Subhi Mahmasani, Falsafat al-tashri fi al-Islam, Penrbitan Hizbi (1987) (ISBN 978-9679964066, lire en ligne), p. 72
- Man la yahduruh al-faqih, Introduction as cited by Al-Islam.org
- Jonathan Brown, The Canonization of al-Bukhr and Muslim (Islamic History and Civilization), BRILL (June 5, 2007) (ISBN 978-9004158399, lire en ligne), p. 227
- John L. Esposito, The Oxford Encyclopedia of the Modern Islamic World, Volume 2, Oxford University Press; 1 edition (March 30, 1995) (ISBN 978-0195066135, lire en ligne)
