Liste des chapitres et épisodes de Nodame Cantabile

Cet article a pour but de recenser les chapitres du manga Nodame Cantabile, ainsi que les épisodes des adaptations en anime et drama.

Manga modifier

Édition simple modifier

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	11 janvier 2002^{[ja 1]}	4-06-325968-4^{[ja 1]}	7 janvier 2009^{[fr 1]}	978-2-84599-994-7^{[fr 1]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Piano Liste des chapitres : Leçons 1 à 6
2	12 avril 2002^{[ja 2]}	4-06-325982-X^{[ja 2]}	7 mars 2009^{[fr 2]}	978-2-8116-0021-1^{[fr 2]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Violon Liste des chapitres : Leçons 7 à 12
3	9 août 2002^{[ja 3]}	4-06-325993-5^{[ja 3]}	6 mai 2009^{[fr 3]}	978-2-8116-0049-5^{[fr 3]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Chef d'orchestre Liste des chapitres : Leçons 13 à 18
4	13 décembre 2002^{[ja 4]}	4-06-340411-0^{[ja 4]}	1^er juillet 2009^{[fr 4]}	978-2-81160-083-9^{[fr 4]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Flûte traversière Liste des chapitres : Leçons 19 à 23 HS 1
5	13 mars 2003^{[ja 5]}	4-06-340423-4^{[ja 5]}	9 septembre 2009^{[fr 5]}	978-2-8116-0113-3^{[fr 5]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Violoncelle Liste des chapitres : Leçons 24 à 28 HS 2
6	11 juillet 2003^{[ja 6]}	4-06-340438-2^{[ja 6]}	4 novembre 2009^{[fr 6]}	978-2-8116-0149-2^{[fr 6]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Cor d'harmonie Liste des chapitres : Leçons 29 à 34
7	10 octobre 2003^{[ja 7]}	4-06-340451-X^{[ja 7]}	6 janvier 2010^{[fr 7]}	978-2-8116-0209-3^{[fr 7]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Hautbois Liste des chapitres : Leçons 35 à 40
8	12 mars 2004^{[ja 8]}	4-06-340476-5^{[ja 8]}	17 mars 2010^{[fr 8]}	978-2-8116-0239-0^{[fr 8]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Guitare Liste des chapitres : Leçons 41 à 46
9	11 juin 2004^{[ja 9]}	4-06-340488-9^{[ja 9]}	19 mai 2010^{[fr 9]}	978-2-8116-02796^{[fr 9]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Trompette Liste des chapitres : Leçons 47 à 52
10	13 septembre 2004^{[ja 10]}	4-06-340505-2^{[ja 10]}	7 juillet 2010^{[fr 10]}	978-2-8116-0313-7^{[fr 10]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Alto Liste des chapitres : Prélude Leçons 53 à 58
11	13 janvier 2005^{[ja 11]}	4-06-340523-0^{[ja 11]}	19 octobre 2010^{[fr 11]}	978-2-8116-0364-9^{[fr 11]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Basson Liste des chapitres : Leçons 59 à 64
12	13 mai 2005^{[ja 12]}	4-06-340544-3^{[ja 12]}	16 février 2011^{[fr 12]}	978-2-8116-0426-4^{[fr 12]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Clarinette Liste des chapitres : Leçons 65 à 70
13	13 septembre 2005^{[ja 13]}	4-06-340560-5^{[ja 13]}	24 août 2011^{[fr 13]}	978-2-8116-0521-6^{[fr 13]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Harpe Liste des chapitres : Leçons 71 à 76
14	13 janvier 2006^{[ja 14]}	4-06-340575-3^{[ja 14]}	18 avril 2012^{[fr 14]}	978-2-8116-0669-5^{[fr 14]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Timbales Liste des chapitres : Leçons 77 à 82
15	13 juin 2006^{[ja 15]}	4-06-340594-X^{[ja 15]}	17 avril 2013^{[fr 15]}	978-2-8116-1041-8^{[fr 15]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Trombone Liste des chapitres : Leçons 83 à 88
16	13 octobre 2006^{[ja 16]}	4-06-340613-X^{[ja 16]}	16 octobre 2013^{[fr 16]}	978-2-8116-1271-9^{[fr 16]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Marimba Liste des chapitres : Leçons 89 à 94
17	12 février 2007^{[ja 17]}	978-4-06-340632-0^{[ja 17]}	16 avril 2014^{[fr 17]}	978-2-8116-1428-7^{[fr 17]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Tuba Liste des chapitres : Leçons 95 à 100
18	13 juin 2007^{[ja 18]}	978-4-06-340648-1^{[ja 18]}	15 octobre 2014^{[fr 18]}	978-2-8116-1620-5^{[fr 18]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Triangle Liste des chapitres : Leçons 101 à 106
19	13 novembre 2007^{[ja 19]}	978-4-06-340673-3^{[ja 19]}	1^er avril 2015^{[fr 19]}	978-2-8116-1905-3^{[fr 19]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Contrebasse Liste des chapitres : Leçons 107 à 112
20	13 mars 2008^{[ja 20]}	978-4-06-340691-7^{[ja 20]}	21 octobre 2015^{[fr 20]}	978-2-8116-2281-7^{[fr 20]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Saxophone Liste des chapitres : Leçons 113 à 118
21	11 août 2008^{[ja 21]}	978-4-06-340712-9^{[ja 21]}	8 juin 2016^{[fr 21]}	978-2-8116-2742-3^{[fr 21]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Chant Liste des chapitres : Leçons 119 à 124
22	10 août 2009^{[ja 22]}	978-4-06-340749-5^{[ja 22]}	19 octobre 2016^{[fr 22]}	978-2-8116-3174-1^{[fr 22]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Cymbales Liste des chapitres : Leçons 125 à 130
23	27 novembre 2009^{[ja 23]}	978-4-06-340773-0^{[ja 23]}	14 juin 2017^{[fr 23]}	978-2-8116-3378-3^{[fr 23]}
Instrument joué par Nodame en couverture : Piano Liste des chapitres : Leçons 131 à 135 + la dernière leçon
24	26 avril 2010^{[ja 24]}	978-4-06-340795-2^{[ja 24]}	2 novembre 2017^{[fr 24]}	978-2-8116-3779-8^{[fr 24]}
Couverture : Chiaki et Nodame Liste des chapitres : Actes 1 à 5
25	17 décembre 2010^{[ja 25]}	978-4-06-340826-3^{[ja 25]}	23 mai 2018^{[fr 25]}	978-2-8116-4241-9^{[fr 25]}
Couverture : Chiaki et Nodame Liste des chapitres : Actes 6 à 10 + Tanya Canta

Édition deluxe modifier

n^o	Japonais		Français
n^o	Date de sortie	ISBN	Date de sortie	ISBN
1	13 septembre 2021^{[dja 1]}	978-4-06-525746-3^{[dja 1]}	7 février 2024^{[dfr 1]}	978-2-8116-8430-3^{[dfr 1]}
Couverture : Nodame Liste des chapitres : Leçons 1 à 12 Leçon 0 Leçon 9.5
2	13 octobre 2021^{[dja 2]}	978-4-06-525917-7^{[dja 2]}	3 avril 2024^{[dfr 2]}	978-2-8116-8437-2^{[dfr 2]}
Couverture : Chiaki, Miné, l'orchestre S
3	12 novembre 2021^{[dja 3]}	978-4-06-525916-0^{[dja 3]}	5 juin 2024^{[dfr 3]}	978-2-8116-8438-9^{[dfr 3]}
4	13 décembre 2021^{[dja 4]}	978-4-06-526455-3^{[dja 4]}
5	13 janvier 2022^{[dja 5]}	978-4-06-526536-9^{[dja 5]}
6	10 février 2022^{[dja 6]}	978-4-06-526507-9^{[dja 6]}
7	11 mars 2022^{[dja 7]}	978-4-06-526928-2^{[dja 7]}
8	13 avril 2022^{[dja 8]}	978-4-06-527117-9^{[dja 8]}
9	13 mai 2022^{[dja 9]}	978-4-06-528041-6^{[dja 9]}
10	13 juin 2022^{[dja 10]}	978-4-06-528152-9^{[dja 10]}
11	13 juillet 2022^{[dja 11]}	978-4-06-528529-9^{[dja 11]}
12	12 août 2022^{[dja 12]}	978-4-06-528625-8^{[dja 12]}
13	13 septembre 2022^{[dja 13]}	978-4-06-529287-7^{[dja 13]}

Anime modifier

L'anime est une fidèle adaptation du manga, et apporte en plus le son à l'image. Les morceaux que jouent ou composent les personnages sont la bande-son de chaque épisode.

Ce sont soit des pièces de violon, de piano ou d'orchestre, mais on y trouve aussi du jazz ou des compositions originales. Pour la plupart, cela reste des pièces classiques couramment étudiées en conservatoire, comme du Mozart ou du Beethoven.

Saison 1 modifier

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
01	Lesson 1	Lesson1	Lesson1	11 janvier 2007
02	Lesson 2	Lesson2	Lesson2	18 janvier 2007
03	Lesson 3: Queen of Percussion Instruments	Lesson3: 打楽器の女王	Lesson3: Dagakki no Joō	25 janvier 2007
04	Lesson 4: Master Milch's Appearance	Lesson4: 巨匠ミルヒ登場	Lesson4: Kyoshō Miruhi Tōjō	1^er février 2007
05	Lesson 5: Many Years of S Orchestra's Direction	Lesson5: 千秋Sオケ指揮	Lesson5: Chiaki S Oke Shiki	8 février 2007
06	Lesson 6: Secession	Lesson6: 脱退	Lesson6: Dattai	15 février 2007
07	Lesson 7: Kazuo's Many Years	Lesson7: カズオな千秋	Lesson7: Kazuo na Chiaki	22 février 2007
08	Lesson 8: Milch's Repatriation	Lession8: ミルヒー送還	Lesson8: Miruhī Sōkan	1^er mars 2007
09	Lesson 9: Music Festival	Lesson9: 音楽祭	Lesson9: Ongakusai	8 mars 2007
10	Lesson 10: The Notion That Where It Can Charm	Lesson10: 魅せるという事	Lesson10: Miseru to Iu Koto	15 mars 2007
11	Lesson 11: Piano	Lesson11: ピアノ	Lesson11: Piano	22 mars 2007
12	Lesson 12: Course	Lession12: 進路	Lesson12: Shinro	12 avril 2007
13	Lesson 13: Graduation	Lesson13: 卒業	Lesson13: Sotsugyō	19 avril 2007
14	Lesson 14: Past	Lesson14: 過去	Lesson14: Kako	26 avril 2007
OAV	Lesson 0 (As seen on Animax Asia)	特別レッスン1	Tokubetsu ressun 1	16 février 2008
15	Lesson 15: Change	Lesson15: 変化	Lesson15: Henka	3 mai 2007
16	Lesson 16: Starting	Lesson16: 始動	Lesson16: Shidō	10 mai 2007
17	Lesson 17: Wastefulness	Lesson17: 無駄	Lesson17: Muda	17 mai 2007
18	Lesson 18: Awakening	Lesson18: 覚醒	Lesson18: Kakusei	24 mai 2007
19	Lesson 19: Flight	Lesson19: 飛翔	Lesson19: Hishō	31 mai 2007
20	Lesson 20: World	Lesson20: 世界	Lesson20: Sekai	7 juin 2007
21	Lesson 21: Accident	Lesson21: 異変	Lesson21: Ihen	14 juin 2007
22	Lesson 22: End	Lesson22: 最後	Lesson22: Saigo	21 juin 2007
23	Lesson 23: Future	Lesson23: 未来	Lesson23: Mirai	28 juin 2007

Saison 2 modifier

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
01	Lesson 1	Leçon 1	Leçon 1	9 octobre 2008
02	Lesson 2	Leçon 2: 千秋指揮コンクールへ	Leçon 2: Chiaki Shiki Konkūru e	16 octobre 2008
03	Lesson 3	Leçon 3: シュトレーゼマン再会	Leçon 3: Shutorēzeman Saikai	23 octobre 2008
04	Lesson 4	Leçon 4: のだめ憔悴千秋を拒絶	Leçon 4: Nodame Shōsui, Chiaki o Kyozetsu	30 octobre 2008
05	Lesson 5	Leçon 5: 千秋とのだめすれ違い	Leçon 5: Chiaki to Nodame Surechigai	6 novembre 2008
06	Lesson 6	Leçon 6: 千秋常任指揮者に就任	Leçon 6: Chiaki Jōnin Shikisha ni Shūnin	13 novembre 2008
07	Lesson 7	Leçon 7: 千秋とのだめ初共演!?	Leçon 7: Chiaki to Nodame Hatsu-kyōen!?	20 novembre 2008
08	Lesson 8	Leçon 8: 千秋とのだめの再出発	Leçon 8: Chiaki to Nodame no Saishuppatsu	27 novembre 2008
09	Lesson 9	Leçon 9: のだめ初リサイタル!	Leçon 9: Nodame Hatsu-risaitaru!	4 décembre 2008
10	Lesson 10	Leçon 10: リサイタルキラキラ星	Leçon 10: Risaitaru Kirakiraboshi	11 décembre 2008
11	Lesson 11	Leçon 11: 最終章・千秋の魔法	Leçon 11: Saishūshō Chiaki no Mahō	18 décembre 2008

Saison 3 modifier

N^o	Titre français	Titre japonais		Date de 1^re diffusion
N^o	Titre français	Kanji	Rōmaji	Date de 1^re diffusion
01	Lesson 1	Leçon 1	Leçon 1	14 janvier 2010
02	Lesson 2	Leçon 2	Leçon 2	21 janvier 2010
03	Lesson 3	Leçon 3	Leçon 3	28 janvier 2010
04	Lesson 4	Leçon 4	Leçon 4	4 février 2010
05	Lesson 5	Leçon 5	Leçon 5	11 février 2010
06	Lesson 6	Leçon 6	Leçon 6	18 février 2010
07	Lesson 7	Leçon 7	Leçon 7	25 février 2010
08	Lesson 8	Leçon 8	Leçon 8	3 mars 2010
09	Lesson 9	Leçon 9	Leçon 9	10 mars 2010
10	Lesson 10	Leçon 10	Leçon 10	17 mars 2010
11	The Final Lesson	La Dernière Leçon	La Dernière Leçon	24 mars 2010

Musique modifier

Chaque épisode de l'anime est accompagné de la musique que jouent les protagonistes.

Saison 1 modifier

N° de l'épisode	Nom du morceau	Compositeur	Interprète dans l'anime
1	7^e symphonie, 4^e mouvement	Ludwig van Beethoven	Nodame, Chiaki
1	le 1^er mvt du concerto Empereur n°5	Ludwig van Beethoven
1	2^e mvt de la sonate n°8 Pathètique	Ludwig van Beethoven
1	Sonate pour deux pianos en ré majeur	Mozart	Nodame, Chiaki
2	Sonate pour violon n^o 5 en fa majeur, opus 24	Ludwig van Beethoven	Chiaki, Nodame et Mine
2	Symphonie n^o 7	Ludwig van Beethoven	orchestre de Vieira
3	composition originale	Shin'ichi Chiaki	musique de fond
3	premier mouvement		orchestre de l'école
3	version jazz de la composition de Chiaki	Shin'ichi Chiaki	Nodame, Mine, Masumi
4	à compléter : musique que joue Mine
4	musique que joue Nodame
4	musique qu'écoute Chiaki
5	Symphonie n^o 7	Ludwig van Beethoven	l'orchestre S
6	Symphonie n°3	Ludwig van Beethoven	l'orchestre S
7	Symphonie n°3	Ludwig van Beethoven	l'orchestre S
8	morceau de piano 1
8	morceau de piano 2		élève inconnu
8		Chopin	Nodame
8	concert pour piano n°2 en do mineur, op.18	Rachmaninov
9	Allegro Barbaro	Bartock
9	Symphonie n°5	Dvorack
10	Concerto pour Piano n°2	Rachmaninov	Chiaki
10	Rhapsody in Blue	Gershwin	orchestre S
11	Concerto pour Piano n°2	Rachmaninov	orchestre A + Chiaki
11	Cosi Fan Tutte	Mozart

Drama modifier

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Onze épisodes.
Deux spéciaux (d'une durée de plus d'une heure).
Deux films de deux heures chacun.

Références modifier

Édition simple japonaise modifier

↑ ^{a et b} Tome 1
↑ ^{a et b} Tome 2
↑ ^{a et b} Tome 3
↑ ^{a et b} Tome 4
↑ ^{a et b} Tome 5
↑ ^{a et b} Tome 6
↑ ^{a et b} Tome 7
↑ ^{a et b} Tome 8
↑ ^{a et b} Tome 9
↑ ^{a et b} Tome 10
↑ ^{a et b} Tome 11
↑ ^{a et b} Tome 12
↑ ^{a et b} Tome 13
↑ ^{a et b} Tome 14
↑ ^{a et b} Tome 15
↑ ^{a et b} Tome 16
↑ ^{a et b} Tome 17
↑ ^{a et b} Tome 18
↑ ^{a et b} Tome 19
↑ ^{a et b} Tome 20
↑ ^{a et b} Tome 21
↑ ^{a et b} Tome 22
↑ ^{a et b} Tome 23
↑ ^{a et b} Tome 24
↑ ^{a et b} Tome 25

Édition simple française modifier

↑ ^{a et b} Tome 1
↑ ^{a et b} Tome 2
↑ ^{a et b} Tome 3
↑ ^{a et b} Tome 4
↑ ^{a et b} Tome 5
↑ ^{a et b} Tome 6
↑ ^{a et b} Tome 7
↑ ^{a et b} Tome 8
↑ ^{a et b} Tome 9
↑ ^{a et b} Tome 10
↑ ^{a et b} Tome 11
↑ ^{a et b} Tome 12
↑ ^{a et b} Tome 13
↑ ^{a et b} Tome 14
↑ ^{a et b} Tome 15
↑ ^{a et b} Tome 16
↑ ^{a et b} Tome 17
↑ ^{a et b} Tome 18
↑ ^{a et b} Tome 19
↑ ^{a et b} Tome 20
↑ ^{a et b} Tome 21
↑ ^{a et b} Tome 22
↑ ^{a et b} Tome 23
↑ ^{a et b} Tome 24
↑ ^{a et b} Tome 25

Édition deluxe japonaise modifier

↑ ^{a et b} Tome 1
↑ ^{a et b} Tome 2
↑ ^{a et b} Tome 3
↑ ^{a et b} Tome 4
↑ ^{a et b} Tome 5
↑ ^{a et b} Tome 6
↑ ^{a et b} Tome 7
↑ ^{a et b} Tome 8
↑ ^{a et b} Tome 9
↑ ^{a et b} Tome 10
↑ ^{a et b} Tome 11
↑ ^{a et b} Tome 12
↑ ^{a et b} Tome 13

Édition deluxe française modifier

↑ ^{a et b} Tome 1
↑ ^{a et b} Tome 2
↑ ^{a et b} Tome 3

[v1ja-1] {a et b} Tome 1

[v2ja-3] {a et b} Tome 2

[v3ja-5] {a et b} Tome 3

[v4ja-7] {a et b} Tome 4

[v5ja-9] {a et b} Tome 5

[v6ja-11] {a et b} Tome 6

[v7ja-13] {a et b} Tome 7

[v8ja-15] {a et b} Tome 8

[v9ja-17] {a et b} Tome 9

[v10ja-19] {a et b} Tome 10

[v11ja-21] {a et b} Tome 11

[v12ja-23] {a et b} Tome 12

[v13ja-25] {a et b} Tome 13

[v14ja-27] {a et b} Tome 14

[v15ja-29] {a et b} Tome 15

[v16ja-31] {a et b} Tome 16

[v17ja-33] {a et b} Tome 17

[v18ja-35] {a et b} Tome 18

[v19ja-37] {a et b} Tome 19

[v20ja-39] {a et b} Tome 20

[v21ja-41] {a et b} Tome 21

[v22ja-43] {a et b} Tome 22

[v23ja-45] {a et b} Tome 23

[v24ja-47] {a et b} Tome 24

[v25ja-49] {a et b} Tome 25

[v1fr-2] {a et b} Tome 1

[v2fr-4] {a et b} Tome 2

[v3fr-6] {a et b} Tome 3

[v4fr-8] {a et b} Tome 4

[v5fr-10] {a et b} Tome 5

[v6fr-12] {a et b} Tome 6

[v7fr-14] {a et b} Tome 7

[v8fr-16] {a et b} Tome 8

[v9fr-18] {a et b} Tome 9

[v10fr-20] {a et b} Tome 10

[v11fr-22] {a et b} Tome 11

[v12fr-24] {a et b} Tome 12

[v13fr-26] {a et b} Tome 13

[v14fr-28] {a et b} Tome 14

[v15fr-30] {a et b} Tome 15

[v16fr-32] {a et b} Tome 16

[v17fr-34] {a et b} Tome 17

[v18fr-36] {a et b} Tome 18

[v19fr-38] {a et b} Tome 19

[v20fr-40] {a et b} Tome 20

[v21fr-42] {a et b} Tome 21

[v22fr-44] {a et b} Tome 22

[v23fr-46] {a et b} Tome 23

[v24fr-48] {a et b} Tome 24

[v25fr-50] {a et b} Tome 25

[v1dja-51] {a et b} Tome 1

[v2dja-53] {a et b} Tome 2

[v3dja-55] {a et b} Tome 3

[v4dja-57] {a et b} Tome 4

[v5dja-58] {a et b} Tome 5

[v6dja-59] {a et b} Tome 6

[v7dja-60] {a et b} Tome 7

[v8dja-61] {a et b} Tome 8

[v9dja-62] {a et b} Tome 9

[v10dja-63] {a et b} Tome 10

[v11dja-64] {a et b} Tome 11

[v12dja-65] {a et b} Tome 12

[v13dja-66] {a et b} Tome 13

[v1dfr-52] {a et b} Tome 1

[v2dfr-54] {a et b} Tome 2

[v3dfr-56] {a et b} Tome 3

[ja 1]

[fr 1]

[ja 2]

[fr 2]

[ja 3]

[fr 3]

[ja 4]

[fr 4]

[ja 5]

[fr 5]

[ja 6]

[fr 6]

[ja 7]

[fr 7]

[ja 8]

[fr 8]

[ja 9]

[fr 9]

[ja 10]

[fr 10]

[ja 11]

[fr 11]

[ja 12]

[fr 12]

[ja 13]

[fr 13]

[ja 14]

[fr 14]

[ja 15]

[fr 15]

[ja 16]

[fr 16]

[ja 17]

[fr 17]

[ja 18]

[fr 18]

[ja 19]

[fr 19]

[ja 20]

[fr 20]

[ja 21]

[fr 21]

[ja 22]

[fr 22]

[ja 23]

[fr 23]

[ja 24]

[fr 24]

[ja 25]

[fr 25]

[dja 1]

[dfr 1]

[dja 2]

[dfr 2]

[dja 3]

[dfr 3]

[dja 4]

[dja 5]

[dja 6]

[dja 7]

[dja 8]

[dja 9]

[dja 10]

[dja 11]

[dja 12]

[dja 13]