Kili (langue)

langue toungouse

Kili
Pays Russie, Chine
Nombre de locuteurs 100 en Russie[1] et 20 en Chine[2]
Classification par famille
Codes de langue
Glottolog kile1243
Carte
Image illustrative de l’article Kili (langue)
Carte des langues toungouses.

Le kili, ou kilen, kirin, kila, hezhe, qileen ou encore kur-urmi[3] (en chinois: 奇勒恩; pinyin: Qílè'ēn) est une langue toungouse parlée en Russie et en Chine. Cette langue est classée comme sévèrement en danger par l'Atlas mondial des langues en danger de l'UNESCO.

Classification modifier

Le kili est traditionnellement considéré comme un dialecte du nanaï, mais certains chercheurs suggèrent qu'il s'agit d'une langue distincte descendante de l'évenki[4],[5]. Glottolog le considère plus proche de l'oudihé et Ethnologue le liste en tant que dialecte du nanaï[6].

Variétés modifier

ELP distingue deux variétés de cette langue : le kili, parlé en Russie et le kilen parlé en Chine[1],[2].

Écriture modifier

Sunik (1958) utilise les écritures suivantes :

Écritures du kur-urmi[7]
Alphabet cyrillique Romanisation
и i
ӣ i:
і
е e
е̄ e:
y u
ӯ u:
о o
о̄ o:
э ə
э̄ ə:
а a
а̄ a:
б b
п p
д d
ть t
ть tj
дь dj
к k
г g
қ q
ф f
в v
с s
з z
ј j
х h
ӷ ɣ
ҳ χ
ч č
ӡ
м m
н n
нь ń
ң ŋ
л l
р r

Références modifier

  1. a et b (en) « Did you know Kili is endangered? », sur Endangered Languages (consulté le ).
  2. a et b (en) « Did you know Kilen is severely endangered? », sur Endangered Languages (consulté le ).
  3. « tungusic-kalinina-0222 | Endangered Languages Archive », sur www.elararchive.org (consulté le )
  4. Juha Janhunen (2015, p.c.)
  5. Vovin (2006)
  6. (en) « Nanai », sur Ethnologue (consulté le )
  7. Robbeets (2020), p. viii

Voir aussi modifier

Bibliographie modifier

  • Alexander Vovin, "Tungusic Languages", in the Encyclopedia of Language and Linguistics, 2006
  • Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin et al., eds (2016). “Kilen”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History
  • (en) Martine Robbeets et Alexander Savelyev, The Oxford Guide to the Transeurasian Languages, Oxford University Press, (ISBN 978-0-19-880462-8, DOI 10.1093/oso/9780198804628.003.0005, lire en ligne  )

Articles connexes modifier

Liens externes modifier