Ouvrir le menu principal
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Hésychios.
Hésychios de Jérusalem
Biographie
Décès
Activité
Autres informations
Étape de canonisation

Hésychios ou Hésychius de Jérusalem était, selon Cyrille de Scythopolis, « didascale » (enseignant, catéchiste) de l'Église de Jérusalem, dans la première moitié du Ve siècle. Certaines des œuvres qui circulent sous son nom dans les manuscrits (CPG 6550-6596) soulèvent des problèmes non résolus d'authenticité.

Il existe des traductions françaises de ses homélies :

  • M. Aubineau, Les homélies festales d’Hésychius de Jérusalem (Subs. hag. 59), 2 vol., Bruxelles, 1978 et 1980 (édition critique de l'ensemble des homélies);
  • C. Renoux, Hésychius de Jérusalem. Homélies sur Job, version arménienne, Patrologia Orientalis, 42 (1983), 1-612 (perdues en grec).

Le grand commentaire sur le Lévitique ne survit que dans une traduction latine éditiée dans la Patrologia Graeca, 93. Son attribution à Hésychius a été confirmée par la découverte d'un fragment grec[1], qui montre pourtant que le texte latin a été remanié.

Notes et référencesModifier

  1. A. Wenger, Hésychius de Jérusalem. Le fragment grec du commentaire "In Leuiticum", in Revue des études augustiniennes, 2, 1956, pp. 464-470.

Voir aussiModifier