Ouvrir le menu principal

Girls (série télévisée)

série de télévision américaine
Page d'aide sur l'homonymie Pour les articles homonymes, voir Girls.
Girls
Description de cette image, également commentée ci-après
Logo original de la série
Titre original Girls
Genre comédie dramatique
Création Lena Dunham
Production Lena Dunham
Judd Apatow
Jennifer Konner
Acteurs principaux Lena Dunham
Allison Williams
Jemima Kirke
Zosia Mamet
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine HBO
Nb. de saisons 6
Nb. d'épisodes 62
Durée 26-31 minutes
Diff. originale
Site web http://www.hbo.com/girls/

Girls est une série télévisée américaine en 62 épisodes d'environ 28 minutes créée par Lena Dunham, produite par Judd Apatow, et diffusée entre le [1] et le sur HBO aux États-Unis et en simultané sur HBO Canada au Canada.

En France, la série est diffusée sur les chaînes du bouquet OCS et sur Canal+ depuis le 13 avril 2014 [2]. Au Québec, la série est diffusée depuis le à Super Écran[3] puis rediffusée à partir de sur ARTV[4].

Sommaire

SynopsisModifier

Girls est une série qui suit la vie d'un groupe d'amies ayant la vingtaine et qui vivent à New York. Les principaux aspects du personnage principal ont été inspirés par certaines expériences de Lena Dunham, une des actrices, créatrice, productrice principales de la série.

DistributionModifier

Actrices principalesModifier

  • Lena Dunham (VF : Olivia Luccioni) : Hannah Horvath, une jeune écrivain ayant la vingtaine et vivant à Greenpoint, Brooklyn, à qui les parents ont coupé les vivres.
  • Allison Williams (VF : Barbara Beretta) : Marnie Michaels, la colocataire et meilleure amie d'Hannah. Elle est sérieuse et responsable.
  • Jemima Kirke (VF : Philippa Roche) : Jessa Johansson, cousine anglaise de Shoshanna et colocataire. Bohème et imprévisible aventurière, elle arrive juste à New York.
  • Zosia Mamet (VF : Fily Keita) : Shoshanna Shapiro, naïve et pétillante cousine de Jessa.

Acteurs récurrentsModifier

Version française 

  Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[5] et Doublage Séries Database[6]

ÉpisodesModifier

Première saison (2012)Modifier

  1. Hello, New York ! (Pilot)
  2. De l'efficacité des préservatifs (Vagina Panic)
  3. C'est le lot des audacieuses (All Adventurous Women Do)
  4. Le Journal d'Anna (Hannah's Diary)
  5. Pas facile d'être une fille facile (Hard Being Easy)
  6. Le Retour (The Return)
  7. Crackage (Welcome to Bushwick a.k.a. The Crackcident)
  8. Exploration intime (Weirdos Need Girlfriends Too)[7]
  9. Laissez-moi tranquille (Leave Me Alone)
  10. Fête surprise (She Did)

Deuxième saison (2013)Modifier

Le , HBO a renouvelé la série pour une deuxième saison[8] diffusée depuis le [9].

  1. Il était temps (It's About Time)
  2. Remises en question (I Get Ideas)
  3. Amie infidèle (Bad Friend)
  4. Quel dommage pour Ray ! (It's a Shame About Ray)
  5. Sors les poubelles (One Man's Trash)
  6. Les Garçons (Boys)
  7. Jeux vidéo (Video Games)
  8. Ça revient (It's Back)
  9. À quatre pattes (On All Fours)
  10. Ensemble (Together)

Troisième saison (2014)Modifier

Le , la série a été renouvelée pour une troisième saison[10] diffusée depuis le [11].

  1. Contacts féminins uniquement (Females Only)
  2. Action ou vérité (Truth or Dare)
  3. Elle a dit d'accord (She Said OK)
  4. Morte à l'intérieur (Deep Inside)
  5. Fille unique (Only Child)
  6. Bouffe gratuite (Free Snacks)
  7. La Maison de la plage (Beach House)
  8. Faux frais (Incidentals)
  9. Flo (Flo)
  10. Jeu de rôle (Role-Play)
  11. Je vous ai vu (I Saw You)
  12. Deux tours d'avion (Two Plane Rides)

Quatrième saison (2015)Modifier

Le , la série a été renouvelée pour une quatrième saison[12] diffusée depuis le [13].

  1. Iowa (Iowa)
  2. Éléments déclencheurs (Triggering)
  3. Écrivaine (Female Author)
  4. Casiers (Cubbies)
  5. Le Sit-in (Sit-In)
  6. Close-up (Close-Up)
  7. Demandez-moi comment je m'appelle (Ask Me My Name)
  8. Tad & Loreen & Avi & Shanaz (Tad & Loreen & Avi & Shanaz)
  9. Problèmes avec le père (Daddy Issues)
  10. Accouchement à domicile (Home Birth)

Cinquième saison (2016)Modifier

Le , la série a été renouvelée pour une cinquième saison[14] diffusée depuis le [15].

  1. Le mariage (Wedding Day)
  2. Gentilhomme (Good Man)
  3. Japon (Japan)
  4. Anciens amours (Old Loves)
  5. Reine pour deux jours (Queen for Two Days)
  6. Panique à Central Park (The Panic in Central Park)
  7. Hello Kitty (Hello Kitty)
  8. Retour à la maison (Homeward Bound)
  9. Histoires d'amour (Love Stories)
  10. Je t'aime bébé (I Love You Baby)

Sixième saison (2017)Modifier

Le , la série a été renouvelée pour une sixième et dernière saison[16] diffusée depuis le [17].

  1. Tout ce que j'ai toujours voulu (All I Ever Wanted)
  2. Prise d'otages (Hostage Situation)
  3. American Bitch (American Bitch)
  4. Évacuation douloureuse (Painful Evacuation)
  5. Bonbecs (Gummies)
  6. Totale transparence (Full Disclosure)
  7. Le rebond (The Bounce)
  8. Qu'est-ce qu'on va faire d'Adam cette fois ? (What Will We Do This Time About Adam?)
  9. Tournée d'adieux (Goodbye Tour)
  10. Têtée (Latching)

AudiencesModifier

DistinctionsModifier

 
Le producteur Judd Apatow, récompensé par les Peabody Awards 2013.

RécompensesModifier

CommentairesModifier

  • Le personnage de Marnie s’inspire d’Audrey Gelman (en), qui est la meilleure amie de Lena Dunham. La scénariste décrit sa série comme une « lettre d’amour à une thérapie de groupe sur l’amitié féminine »[18].
  • Lena Dunham et Jemima Kirke se sont rencontrées à la Saint Ann's School (en) de Brooklyn. Jemima a également joué dans le premier long métrage de Lena Dunham, Tiny Furniture (en)[18].

Notes et référencesModifier

  1. (en) « HBO Confirms Debut Dates for HBO Films' Game Change, Returning Series Game of Thrones and New Series Girls and Veep », sur TheFutonCritic,
  2. http://www.canalplus.fr/c-series/c-girls/pid7025-videos.html?vid=1042165
  3. Steve Martin, « Les succès de l’heure à Super Écran », sur TV Hebdo,
  4. Hugo Dumas, « Grand ménage chez ARTV », sur La Presse,
  5. a et b « Fiche de doublage VF de la série » sur RS Doublage, consulté le 10 décembre 2012
  6. a b et c « Deuxième fiche de doublage de la série » sur Doublage Séries Database, consulté le 10 juin 2013
  7. (en) Allison et Jemina sur The Encyclopedia of Lesbian Movie Scene
  8. (en) « HBO Renews Comedies Girls and Veep for Second Seasons », sur Hollywood Reporter,
  9. (en) « HBO Confirms Jan. 13 Debut for Girls and Enlightened », sur TheFutonCritic,
  10. (en) « Lena Dunham Confirms Girls Third Season Renewal », sur Deadline,
  11. (en) « HBO Confirms January Debut Dates for Series Girls, True Detective, Looking », sur TheFutonCritic,
  12. (en) « Girls Renewed For A Fourth Season By HBO », sur TV by the Numbers,
  13. (en) « HBO Confirms Jan. 11 Debut for Girls, Togetherness, Looking », sur TheFutonCritic,
  14. (en) « Girls Renewed For Season 5 By HBO », sur Deadline,
  15. (en) « HBO Confirms Debut Dates for New Series Vinyl and Returning Series Girls and Togetherness », sur TheFutonCritic,
  16. (en) « HBO Renews Emmy(R)-Winning Comedy Series Girls, Created by and Starring Lena Dunham, For Sixth and Final Season, To Begin in 2017 », sur TheFutonCritic,
  17. (en) « HBO Confirms February Debut Dates for New Seasons of Girls and Last Week Tonight with John Oliver, and the New Comedy Series Crashing », sur TheFutonCritic,
  18. a et b « Girls - L'Encyclopédie des Séries TV », sur Toutelatele.com (consulté le 5 février 2013)

Liens externesModifier

Sur les autres projets Wikimedia :