Espion mais pas trop !

film américano-germano-canadien de Andrew Fleming, sorti en 2003

Espion mais pas trop ! ou Les Beaux-Pères au Québec (The In-Laws) est un film américano-germano-canadien réalisé par Andrew Fleming, sorti en 2003.

Espion mais pas trop !

Titre québécois Les Beaux-Pères
Titre original The In-Laws
Réalisation Andrew Fleming
Scénario Ed Solomon
Nat Mauldin
Acteurs principaux
Sociétés de production Franchise Pictures
Gerber Pictures
Further Films
Pays de production Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau de l'Allemagne Allemagne
Drapeau du Canada Canada
Genre Comédie
Action
Durée 98 min
Sortie 2003

Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.

Synopsis

modifier

Steve Tobias, trafiquant d'armes, fait la connaissance des parents de Melissa, sa future belle-fille, à quelques jours du mariage. Il entraîne Jérôme Peyser, le père de la future mariée, dans ses règlements de compte entre gangsters.

Fiche technique

modifier
Source : IMDb[1]

Distribution

modifier
Sources et légendes : Version française (VF) sur RS Doublage[2] et Version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[3]

Commentaire

modifier

Il s'agit du remake du film d'Arthur Hiller Ne tirez pas sur le dentiste avec Peter Falk et Alan Arkin dans les rôles titres.

Notes et références

modifier
  1. « Informations techniques » sur IMDb, consulté le 7 juillet 2012
  2. « Fiche du doublage français du film » sur RS Doublage, consulté le 9 novembre 2010
  3. « Fiche du doublage québécois du film » sur Doublage.qc.ca, consulté le 27 mai 2011

Annexes

modifier

Liens externes

modifier