Bienvenue sur Wikipédia, Slastic !

Bonjour, je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 606 410 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, n'hésitez pas à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

  1. Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
  2. Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
  3. Licence libre et respect des droits d'auteurs (ni copie, ni plagiat) ;
  4. Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
  5. N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !


P.-S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).

Ça a l'air bien bon ! Tognopop (d) 27 avril 2009 à 11:15 (CEST)Répondre

Présentation modifier

Bonjour, je travail normalement pour la Vikipèdia Catalane mais je passe de temps en temps comme interwiker.

J'aime bien sinon colaborer aux articles en Français qui parlent de la culture catalane, en particulier ceux de culture populaire et de gastronomie, où je peux aporter information prise de première main en Catalan et par des Catalans.

De la même façon, je lis vos articles et d'autres livres hors d'Internet écris en Français pour créer, amplier ou parfois corriger les articles sur France et Occitanie qui existent en Espagnol ou en Catalan.

Mon niveau de comprénsion du Français est bien meilleur que à l'écrit. Je fais mon mieux mais parfois je ne peux pas éviter de faire des fautes d'ortographie -malgré les correcteurs et tout- ou peut être des constructions gramaticales pas trop habituelles. Je m'excuse en avance. Moi, je corrige les étrangers qui font l'effort de parler d'eux en Catalan a Viquipèdia et j'espère que vous aurez aussi la capacité d'être tolerantes avec moi et de mettre en valeur les informations données, bien qu'il fasse faire quelques petites corrections d'estile. Pour ma part, je m'éfforce à ameliorer tous les jours.

Venez me contacter ici, si vous voulez! modifier

Le plus important est que je suis à Viquipèdia mais vous pouvez me contacter également ici, si vous le desirez, soit en Français ou en Catalan. Sinon, je comprends un peu l'Occitan mais alors je vous responderais en Catalan ou Français. Merci.

Apposition automatique du bandeau Portail:Pays catalans par un bot modifier

Vous avez reçu ce message car vous êtes inscrit au Projet:Pays catalans
Suite à ma demande, un bot va placer le bandeau Portail:Pays catalans sur toutes les pages évaluées par le projet. Or, certaines pages n'ont pas à recevoir ce bandeau. C'est pour cette raison que j'ai fourni aux dresseurs de bot une liste d'exception; des articles sur lesquels le bandeau Portail ne doit pas être apposé.

Je ne prétends toutefois pas avoir fourni la liste parfaite. Ainsi, si vous constatez des erreurs dans l'apposition à venir du bandeau, n'hésitez pas à les corriger. (Liste complète des articles du projet)

Graciès!
 Adrille - respondeu'm !  3 août 2009 à 16:10 (CEST)Répondre

paella modifier

Bonjour. cela fait trois fois que je supprimé vos modifications sur l'aticle paella, en en indiquant clairement les motifs, trois fois que vous les replacez sans justifier. votre modification n'est pas pertinente pour au moins trois raisons : 1) le fait que "paella" signifie poêle en catalan est déjà mentionné DEUX FOIS dès le début de l'article (dans la phrase d'intro et en commentaire d'image) ; 2) le fait que ce soit également le cas pour le cassoulet (et de fait pour nombre d'autres plats, tajine etc. ) n'est d'aucune pertinence dans cet article, consacré à un plat gastronomique ; c'est un simple cas de métonymie dont le langage regorge ; 3) vous introduisez des coquilles et fautes d'orthographe grossières qui montrent que vous ne vous relisez pas vous-même ou ne tenez pas compte de ma justification (ou bien encore que vous êtes loin de la maîtrise de la langue française exigible pour pouvoir rédiger des articles dans ce qui se veut un projet d'encyclopédie). Merci d'arrêter là ou votre obstination pourrait s'assimiler à du vandalisme. Xic [667 ] 20 janvier 2010 à 16:36 (CET)Répondre

De plus, concernant le cassoulet, tout le monde n'est semble-t-il pas d'accord avec cela... Xic [667 ] 21 janvier 2010 à 10:15 (CET)Répondre

Refonte du portail Pays Catalans modifier

À tous les participants inscrits au Projet:Pays catalans

Bonjour à tous,

Voici maintenant deux ans et demi que j'ai créé ce portail et celui-ci n'a pas - ou très peu - changé de forme. J'ai donc eu quelques idées pour le modifier:

  • Justification

-Consacrer l'en tête à présenter les pays catalans autant qu'à expliquer sa légitimité
-Expliquer notamment l'inclusion de la région valencienne, tout en rappelant sa spécificité
-Rappeler l'objectif de neutralité sur un sujet qui peut poser problème

  • Optimisation

-Suppression -ou compression- du cadre d'invitation à la participation au projet
-Multiplication des liens vers des articles particuliers
-Amélioration des catégories classant les articles

  • Amélioration de l'esthétique

-Élaboration d'un bandeau graphique pour remplacer les vignettes d'en-tête
-Harmonisation des codes-couleur

  • Dynamisation

-Redynamiser les sections "Le Saviez Vous ?" et "Lumière sur.."
-Recruter de nouveaux participants au projet
-Remettre à jour la liste actuelle des participants
-Se rapprocher de la communauté de ca:wp

Je vous invite vivement à donner votre avis et proposer des idées pour m'aider dans cette lourde tâche  .
Cordialement, --Adrille - respondre aquí 7 février 2010 à 23:54 (CET)Répondre

Cuisine occitane modifier

Salut Slastic. Je suis sensible à tes félicitations, mais je me permet d'y inclure JPS68 (d · c · b), initiateur et principal contributeur de cet article.

Par ailleurs, je suis en train de concourir au wikiconcours 2011 pour l'équipe 26. Le thème est la vigne et le vin. Or, je travaille sur les appellations du vignoble de Catalogne. Te serait-il possible de m'apporter un peu d'aide ? Je recherche des sites qui parlent des appellations. Celui du Penedès est bien, mais celui du priorat manque sérieusement de données. Peux-tu avoir des adresses électroniques intéressantes ? Je comprends les grandes lignes du catalan écrit, mais je n'ai pas le vocabulaire pour travailler sur les moteurs de recherche. Pour Penedès, je recherche aussi l'origine du nom. J'ai trouvé que pineda en catalan signifie des arbustes de la famille des saules. Est-ce là l'étymologie du Penedès ou me faut-il trouver autre chose ? Merci de ton aide, si c'est dans tes cordes. Cordialement, --PANDA 81 je t'écoute 2 mars 2011 à 11:27 (CET)Répondre

Graciès! --JPS68 (d) 2 mars 2011 à 13:29 (CET)Répondre