Sebastian Abbo
Mieux comprendre Wikipédia
Devenir rédacteur
- Débuter sur Wikipédia
- Sommaire de l'aide et jargon
- Comment citer des sources ?
- Forum d'aide aux nouveaux
Vos pages
Rejoindre la communauté
Bienvenue sur Wikipédia, Sebastian Abbo !
Bonjour, je suis Omnilaika02, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.
Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 609 781 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !
Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :
- Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
- Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
- Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
- Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
- N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).
Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →
Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.
Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.
À bientôt !
P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Omnilaika02 (discuter) 13 janvier 2018 à 23:30 (CET)
Bonjour Sebastian,
J'ai quelque peu tardé à répondre, mais je suis occupé à travailler sur George Grosz et ses œuvres (ainsi que sur d'autres personnalités en rapport avec ce qui est appelé l'art dégénéré, ce qui me prend un temps considérable. Je m'aperçois en effet que son article contient de nombreuses inexactudes ou approximations. C'est ainsi que j'ai ébauché l'article sur ton grand-père Jussuf Abbo dont j'ignorais jusque-là l'existence. Pour répondre à ta question, aucun problème ç corriger en compléter l'article, pour autant qu'il existe des sources publiées. D'ailleurs je comptais t'interroger sur plusieurs points, mais tu as corrigé la plupart, notamment sur sa nationalité.
Bonne continuation et à bientôt, amicalement, --Jacques 
(me laisser un message) 30 janvier 2018 à 14:00 (CET)
Jussuf Abbo modifier
Bonjour,
je suis l'IP qui a modifié l'article Jussuf Abbo le 25 janvier, pour rectifier notamment ce qui concerne la nationalité de cet artiste (présenté initialement comme un "juif allemand"). J'ai créé, toujours sous mon IP "dynamique" (qui change à chaque connexion), des pages sur des Juifs arabes, notamment sur le juif palestinien Abraham Shalom Yahuda,sur le juif égyptien Togo Mizrahi, sur l'israélien d'origine irakienne Reuven Snir etc.
Indiscrètement peut-être j'ai lu votre message à Jacques Ballieu ; je ne sais si vous pouvez répondre à la question qui m'est venue, quand j'ai appris que son père était juif égyptien : Jussuf Abbo certainement parlait l'arabe ; y a-t-il des témoignages de cela ? Pensez-vous que je peux trouver une source qui atteste le fait qu'il était arabophone ? Merci d'avance.--86.249.68.203 (discuter) 30 janvier 2018 à 21:37 (CET)
P.S.: autre question: Jussuf Abbo a-t-il établi un lien entre son œuvre et sa vie en Palestine ? Il serait surprenant qu'il ne doive rien au monde de son enfance (aux paysages, aux corps, éventuellement aux artistes du pays dont il est originaire). — Le message qui précède, non signé, a été déposé par l'IP 86.249.196.192 (discuter), le 30 janvier 2018 à 23:30 (CET)
- Bonjour, malheureusement, je n'a pas de témoignage que Jussuf Abbo était arabophone, mais je pense que c'est possible. Mon père m'a raconté qu'à la maison il parlait à ses enfants en allemand et en anglais, même s'il n'a jamais bien maitrisé ce dernier. Par ailleurs, nous savons qu'il parlait bien le français grâce à sa scolarité à Jérusalem. En ce qui concerne le lien entre son œuvre et sa vie en Palestine, je pense qu'il n'y a aucun doute que presque tout son œuvre, hors certains portraits commandés, est fortement influencé par ses origines. Pour moi, son travail mélange expressionisme allemande et douceur orientale. Le livre de 10 lithographies qu'il publie en 1923 est précédé par un poème, écrit de sa main en allemand, où il parle très tendrement de ses terres natales. Cordialement --Sebastian Abbo (discuter) 31 janvier 2018 à 10:47 (CET)
- Bonjour Sébastien Abbo, si vous avez une référence qui permet d'établir un lien entre Jussuf Abbo et la culture palestinienne au sens large, je me permets de vous suggérer d'insérer son nom ici : Artistes juifs arabes (une page que j'ai créée, consultée 50 ou 60 fois par jour) avec si possible une référence en note.
- A propos du poème, pour qu'il puisse être publié sur Wikipédia, il faudrait qu'il ait paru d'abord ailleurs (le "travail inédit" n'est pas autorisé) ; je ne sais si c'est le cas.
- Comme je lis beaucoup d'études sur les écrivains et les artistes juifs arabes, je peux dire qu'elles sont, aux Etats-Unis et en Israël, en plein essor, et que cela pourrait être une piste éventuellement si vous souhaitez mieux faire connaître l'œuvre et le parcours singulier de votre grand-père. Se produit en ce moment une réaction contre la marginalisation de la culture juive orientale, "écrasée" au 20e siècle par la culture juive européenne (vous pouvez si vous le souhaitez jeter un coup d'œil sur une section que j'ai publiée récemment sur WP, la Dévalorisation culturelle des juifs orientaux en Israël). Jussuf Abbo est dans une situation mixte qui peut intéresser les chercheurs.
- Cordialement--86.249.138.119 (discuter) 1 février 2018 à 19:05 (CET)