Sallayz
Mieux comprendre Wikipédia
Devenir rédacteur
- Débuter sur Wikipédia
- Sommaire de l'aide et jargon
- Comment citer des sources ?
- Forum d'aide aux nouveaux
Vos pages
Rejoindre la communauté
Bienvenue sur Wikipédia, Sallayz !
Bonjour, je suis Litterae, et je vous accueille en tant que wikipédienne bénévole.
Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 608 253 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !
Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :
- Encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues) ;
- Neutralité de point de vue (pas de promotion) ;
- Licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat) ;
- Savoir-vivre (politesse et consensus) ;
- N'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).
Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →
Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.
Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.
À bientôt !
P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Litterae (discuter) 17 avril 2017 à 23:30 (CEST)
One Piece modifier
Bonjour. Wikipédia respecte les noms français, merci de ne pas mettre des noms farfelus. Bonne journée. --LuffyModif (discuter) 18 avril 2017 à 00:22 (CEST)
Bien le Bonjour LuffyModif.
Mes excuses concernant cette altercation, cependant, veuillez comprendre je vous prie, que je respecte beaucoup l'oeuvre originale de Eiichiro Oda.
Ces "noms farfelus", comme vous me l'avez dit, sont donc sa création (par respect pour l'auteur, je vous demande de ne plus les nommer ainsi à l'avenir).
Vous avez cependant dû remarquer que (pour ne pas gêner le lecteur de l'article), j'ai laissé les noms modifiés par Glénat entre parenthèses pour faciliter leurs compréhension.
L'article étant censé convenir a toutes les personnes suivant l'oeuvre, il doit donc être compréhensible pour tous, autant pour ceux qui lisent les livres publiés par Glénat que pour ceux qui suivent l'animé (en VOSTFR, VF, ...) ou que ceux qui, comme moi, lisent les scans chaque semaine. En outre, aucun support ne doit être privilègié à un autre car cela en réduit la compréhension.
A présent, libre à vous de remettre les noms non-originaux, mais je vous prierais donc de mettre les originaux à la suite, comme je l'ai fait, entre parenthèses.
Je vous remercie de votre attention et de vos efforts concernant la compréhension de cet article (Si efforts il y a).
Cordialement (et amicalement je l'espère)