P.Ciccio

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Accéder au brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, P.Ciccio !

---

Bonjour, je suis Jitrixis, et je vous accueille en tant que wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 610 190 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux. Une réponse vous sera apportée avec plaisir !

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues),
2. neutralité de point de vue (pas de promotion),
3. licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat),
4. savoir-vivre (politesse et consensus),
5. n'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité(s) à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Jitrixis 23 janvier 2015 à 16:54 (CET)

Sicile

Bonjour et merci por vos contributions sur l'article. Pour vos ajouts, pourriez-vous indiquer des sources (articles journaux, livres etc..) afin de rendre l'article crédible. Bonne continuation--Adri08 (discuter) 31 janvier 2015 à 19:50 (CET)

Bonjour P.Ciccio !

Merci de laisser en place les bandeaux de section : ils sont là pour signaler aux contributeurs des passages à recycler, dont la typographie ou le style peuvent être à revoir.

Merci en tous les cas pour vos ajouts et pour vos sources.

Heddryin ^{[Je suis CHARLIE]} 1 février 2015 à 17:19 (CET)

Dimmi, è la lingua madre francese ? Perché mi sembra che le sue contributi sono essenzialmente una traduzione a volte semplicistico dell'articolo di WP:it.

Si Lei ha bisogno di aiuto, puo cercasi assistente nel « Bistro », il bar di WP:fr

Heddryin ^{[Je suis CHARLIE]} 1 février 2015 à 17:41 (CET)

Bongiorno. Scusa ma i tuoi contributi ben che giusti non sono in conformita di quello che ci si aspetta sulla wiki francese e rende l'articolo illisibile. Ti invito a leggere le racomandazioni o a farti aiutare da cualcuno. Sinceri saluti--Adri08 (discuter) 2 février 2015 à 10:42 (CET)

Buongiorno,

effettivamente io sono di lingua madre italiana, ma è da un anno e mezzo che vivo in svizzera francese. Dunque non so ancora bene il francese, mi dispiace se quello che ho aggiunto non era comprensibile. Tra l'altro è la prima volta che uso Wikipedia.

Ringrazio per le correzioni. I miei più cordiali saluti. P.Ciccio

Salve Ciccio,

Je vais vous parlez en français puisque vous voulez certainement vous améliorer dans la pratique de cette langue, mais si vous avez un problème d'expression en français vous pouvez me répondre en italien. Je suis moi-même d'origine maltaise habitant en France et j'ai commencé à contribuer à Wikipédia francophone pour améliorer mon français, c'est un endroit génial où chacun peut écrire et où ses fautes sont corrigées par les autres contributeurs (à condition de ne pas écrire de façon incompréhensible).

Vous avez fait des modifications, des ajouts dans l'article Sicile qui posent plusieurs problèmes, votre qualité de français, vos ajouts non sourcés (ne revoyant pas à un document de référence), votre méconnaissance des règles et habitudes de Wikipédia francophone. Si vous accumulez trop de problèmes les autres contributeurs vont vite se lasser de corriger vos erreurs.

Je vous propose une façon de faire, si vous le voulez bien, vous vous êtes créé un sous-page de brouillon, c'est une très bonne chose, il vous suffit alors d'y mettre votre texte, le texte que vous voulez introduire dans un article, si vous voulez modifier un paragraphe vous recopiez ce paragraphe par copier coller dans votre brouillon et vous le modifiez. J'ai vos pages en suivi, je viendrais donc vérifiez vos ajouts et vos modifications, je corrigerais ce qu'il y a à corriger et vous pourrez ensuite faire vos ajouts et modification directement dans l'article avec mes corrections s'il y en avait besoin.

Vous pouvez me faire votre réponse, ici, sur votre page de discussion.

Je vous conseille deux choses : mettre un court texte de présentation sur votre page personnelle de façon que tous les contributeurs comprennent mieux votre situation et soient un peu plus tolérants. La deuxième chose est d'apprendre à signer vos messages, Attention, vous ne devez par contre jamais signer dans les articles. Pour signer vos messages il suffit de cliquer sur la petite icône en haut du cadre de modification qui représente une signature (normalement la dixième icône en partant de la gauche) elle écrira automatiquement --~~~~ qui représente votre signature avec la date et l'heure.

Saluti --Skorba (discuter) 2 février 2015 à 17:33 (CET)