Gustavo Girardelli

Mieux comprendre Wikipédia

• Principes fondateurs
• Wikipédia en bref : l'indispensable à savoir
• Interface : le mode d'emploi

Devenir rédacteur

• Débuter sur Wikipédia
• Sommaire de l'aide et jargon
• Comment citer des sources ?
• Forum d'aide aux nouveaux

Vos pages

• Votre page d'accueil
• Votre page de profil (comment se présenter ?)
• Créer un brouillon (aide)

Rejoindre la communauté

• Accueil de la communauté
• Annonces et événements communautaires
• Rejoindre un projet éditorial

Bienvenue sur Wikipédia, Gustavo Girardelli !

---

Bonjour, je suis Suprememangaka, wikipédien bénévole.

Wikipédia est une formidable aventure collective, toujours en construction. La version francophone comporte aujourd'hui 2 607 380 articles, rédigés et maintenus par des bénévoles comme vous et moi. Vous allez y effectuer vos premiers pas : n’hésitez pas à me contacter si vous avez besoin de conseils ou d'aide pour cela, ou à laisser un message sur le forum des nouveaux.

Wikipédia repose sur des principes fondateurs respectés par tous :

1. encyclopédisme et vérifiabilité (s'appuyer sur des sources reconnues),
2. neutralité de point de vue (pas de promotion),
3. licence libre et respect des droits d'auteurs (pas de copie ou plagiat),
4. savoir-vivre (politesse et consensus),
5. n'hésitez pas à modifier (l'historique conserve tout).

Vous êtes invité à découvrir tout cela plus en détail en consultant les liens ci-contre →

Un livret d'aide à télécharger, reprenant l’essentiel à savoir, est également à votre disposition.

Je vous souhaite de prendre plaisir à lire ou à contribuer à Wikipédia.

À bientôt !

P.S. Vos nouveaux messages seront affichés en bas de cette page et signés par leur expéditeur. Pour lui répondre, cliquez sur sa signature (aide).
Suprememangaka 31 mai 2014 à 20:30 (CEST)

Circuit de Buenos Aires

Bonjour. Sur les grands prix d'Argentine, tu as remplacé le tracé de l'infobox par un tracé ne correspondant pas forcément au circuit utilisé alors. Dans les années 50, il faut le tracé de 3,912 km (circuit n°2). J'ai rétabli pour 1953 et 1954. Cordialement. --GGir (discuter) 2 septembre 2014 à 21:47 (CEST)

Il faut arrêter de mettre des images de piètre qualité à la place des images correctes. Cordialement. Cobra Bubbles ^{Dire et médire} 3 septembre 2014 à 13:48 (CEST)

Hola Gustavo. Gracias por su respuesta. Lo ideal sería transformar el archivo png svg. Yo por desgracia no hablan español, he usado un traductor. Puedo hablar Inglés. Saludos.--GGir (discuter) 4 septembre 2014 à 21:53 (CEST)

Sur la wikipedia en français, on a l'habitude de s'adresser à un projet dans le cas d'une modification en masse comme vous le faites. Les cartes des circuits telles quelles sont actuellement sont satisfaisantes, claires, sans surcharge inutile. Vos cartes n'apportent aucune information nécessaire et sont devenues illisibles à cause de tous les ajoûts de textes qui ne servent à rien puisque repris dans les infoboxes. Veuillez donc cesser de remplacer les images correctes par vos créations. Merci. Cobra Bubbles ^{Dire et médire} 12 octobre 2014 à 13:27 (CEST)

Silverstone

Cancelé sus cambios porque aquí estamos acostumbrados a la presentación de la imagen en sentido inverso y esta imagen existá en el formato correcto (svg). -- Cobra Bubbles ^{Dire et médire} 16 octobre 2014 à 12:39 (CEST)

Por qué?

Céréales Killer:

Porqué revertiste y también?

Mira los cambios de Cobra bubbles 1 2 3 4

Gustavo Girardellij'écoute 24 octobre 2014 à 14:35 (CEST)

Porque si... a ver, porque has quitado las ilustraciones que yo había echo y que estaban muy completas para cambiarlas por otras mas débiles...

No te enojes, los cambios los realice por recomendación de Cobra bubbles, 1 2 3 4, estas son reversiones similares. Ya lo dije!

Gustavo Girardellij'écoute 24 octobre 2014 à 20:41 (CEST)

¿Quién los entiende?

Estimado GGir

.svg a .png luego .jpg a .svg

.gif a .png luego .svg a .png

Parece que lo único que quieres es revertir mis aportes. ¿Por qué? ¿Es que solo quieres molestarme para que no trabaje?

Tu actitud no es coherente. No puedo entenderte!

Saludos de Gustavo Girardellij'écoute 24 octobre 2014 à 21:08 (CEST)

Hola Gustavo. La imagen que ha introducido es mucho menos detallado que el anterior. Necesitamos el nuevo tener la misma cosa, con los nombres de las esquinas. Un cordial saludo.--GGir (discuter) 24 octobre 2014 à 22:25 (CEST)

Si agrego curvas, por agregarlas.
Si quito curvas, por quitarlas.
Solo tienes que revertir compulsivamente mi trabajo.
La única explicación, irracional, es tu política xenófoba, etnocentrista y europeizante.
El Autódromo Juan y Oscar Gálvez es argentino, está en América Latina y solo quieres despreciarlo por puro odio y rencor, solo quieres que se vea mal, lo peor que pueda mostrarse, para apoyar tu actitud etnocéntrica.
Lo peor, es que tienes poder, y el apoyo de otros xenófobos, europeizantes y etnocentristas como Cobra bubbles aunque carecen totalmente de autoridad.

Gustavo Girardellij'écoute 25 octobre 2014 à 15:07 (CEST)

Imagen A:	Imagen B:	Imagen C: Circuito N° 6 por el tobogán, idéntico trazado a la Imagen D.	Imagen D: Dibujo de baja calidad, texto en español, fondo blanco(sin transparencia) y color en desuso.
Objectivement, quel est le mieux ??? --GGir (discuter) 26 octobre 2014 à 05:57 (CEST)		Esta reversión de Cobra bubbles de .svg a .jpg, similar a la que yo efectué de la Imagen A a la Imagen B. Objetivamente, cual es la mejor ???
Imagen E: Dibujo de baja calidad, texto en español, fondo blanco(sin transparencia) y color en desuso.	Imagen F: Circuito N° 2 con la nueva entrada a boxes.	Imagen G: Circuito N° 2 con la antigua entrada a boxes.	Imagen H: Ampliando esta imagen puede observarse la variación del ancho del trazado.
Imagen I: Ejemplo de la versatilidad de este tipo de técnica basada en áreas y modular.

Hola compatriota. Descubro esta pelea y no conosco nada del problema. Pero si puedo ayudar...

Hay tres ejemplos :

1. Grand Prix automobile d'Argentine 1960 : como te lo explican, te revertieron porque la imagen que propones es la del circuito actual, no la del circuito de 1960. Tienen razon. Falso.
2. Grand Prix automobile de France 1981 : como podes verlo encima, tu GIF es incompleto. Tienen razon. Igual que yo.
3. Autódromo Juan y Oscar Gálvez : tu imagen es mejor, el unico problema est que todo esta escrito en español No hay más.

Un consejo : lo que dijiste ayer es puro delirio. No hay xenofobas en wp. Ademas participar en wp:fr sin hablar frances es un real problema y es normal que la gente no entienda perfectamente lo que dices. Si continuas asi vamos a prohibirte.

--FDo64 (discuter) 26 octobre 2014 à 11:01 (CET)

Après les insultes à mon encontre sur Commons (lorsque j'ai révélé votre comportement inapproprié lorsque vous écrasiez les travaux d'autrui pour mettre en avant les vôtres puis que vous avez créé un modèle de spam pour, à nouveau, mettre en avant vos images), première attaque que j'ai magnanimement décidé d'ignorer, je constate une nouvelle série d'insultes ici, sur WP en français lorsque, à nouveau vous tentez à mettre en avant vos images alors qu'elles n'apportent rien de meiux que celles déjà présentes ; j'ai donc fait une demande de blocage à votre encontre pour WP:point et attaques personnelles. Je me permets de ne pas vous saluer. Cobra Bubbles ^{Dire et médire} 28 octobre 2014 à 18:54 (CET)

Hola Julieta (Pido disculpas si no es correcto) (FDo64). Perdón por la demora. Muchas gracias por tu mediación, ya que requerirá de tu tiempo y dedicación. Agregué dibujos, sin quitar los primitivos (las Imágenes A y B). Te pido que no omitas seguir los enlaces ya que son esclarecedores, incluyendo también los primeros (es claro que no los has seguido).

Vayamos por puntos:

1. 1. El circuito es el mismo, solo cambia la orientación, están rotados (girados) pero muestran el mismo trazado. Se trata de las Imágenes E y F, puedes comprobarlo. Verdadero.
   2. En la actualidad, no existe este circuito porque es histórico ya que se eliminó la horquilla larga y en su lugar se construyó un kartódromo (Circuito para carreras de Karting) y una tribuna. Verdadero.
   3. El dibujo que ilustra Grand Prix automobile d'Argentine 1960 es (supuestamente) de 1954 y no de 1960: File:Buenos Aires 1954.png Verdadero. (Nombrar los circuitos por los años en que se usaron para la Fórmula 1 es un error ya que cada circuito tiene su denominación. Estoy estableciendo contacto con las autoridades del autódromo para contar con la denominación oficial. Cuando lo tenga propondré el traslado a los nombres oficiales en Wikimedia Commons. De echo la imagen E, representa al circuito N ° 2).
   4. La imagen F reproduce con gran precisión el circuito histórico. Verdadero porque...
      1. ...está confeccionada sobre una imagen satelital. Verdadero.
      2. Mis dibujos no están confeccionados con líneas, en cambio se basan en áreas, Verdadero. lo que permite que...
      3. ...el ancho de la pista sea proporcional al circuito, esto se puede observar con claridad en las curvas N ° 1 y N ° 10 de la imagen H. Verdadero. Además...
      4. ...al ser modulares (Tramos del circuito en áreas) pueden confeccionarse los diferentes trazados del mismo circuito como en los ejemplos de las Imágenes I, con bastante facilidad. Verdadero.
      5. La única diferencia que existe entre las imágenes E y F es en la entrada a boxes, esa entrada a boxes se eliminó al agregarse la chicana al final de la horquilla de Parga. No obstante, subí otro archivo en el que elimino esa diferencia. Se trata de la Imagen G y puedes comprobar la fecha de subida.
         Tengo la predisposición de efectuar los dibujos que se me soliciten (que por lo que dije en el punto anterior, 4.4, no me resulta muy complejo). De echo, confeccioné este archivo en blanco que me solicitaron y nunca lo usaron (quizás lo bajó, esto no me molesta). Pero aquí nadie me pide nada, solo se limitan a revertir mis aportes (y hablo de decenas de reversiones). Verdadero.
      6. La Imagen B, no es mi dibujo. Verdadero.
2. Es incorrecto que yo cambie un archivo de mejor calidad .png como la Imagen A por una de menor calidad .gif de la Imagen B. Pero...
   ...es correcto que Cobra bubbles y GGir hagan exactamente lo mismo, al cambiar imágenes muy superiores (Tanto en calidad como en formato) .svg, como el ejemplo de la Imagen C, por otras muy inferiores, como por ejemplo en la Imagen D, con formato .jpg. (Un dicho dice "Ley pareja, no es rigurosa.") Pero aquí, se cuestiona a uno y se hace la vista al costado a otro por la misma acción. Verdadero.
3. 1. Absolutamente todos los dibujos del Autódromo Juán y Oscar Gálvez, tienen todos los textos en Castellano (español), incluidos los que ilustran el Autódromo Juan y Oscar Gálvez en la fr.wiki (incluidas también las Imágenes D y E). Verdadero.
   2. Estoy intentando conseguir los archivos .svg en multi idioma con la herramienta svgTranslate, ya que solo este formato lo permite. (Lamentablemente aún no lo logro). Verdadero.
   3. Entre tanto, si el territorio del autódromo es de lengua española, el texto lo pongo en español; si en el territorio se habla el italiano, el texto va en italiano como en la Imagen H; si en el territorio se habla malayo, el texto va en malayo, como en este archivo del circuito de Putrajaya; si en el territorio se habla portugués, el texto va en portugués, como en este otro archivo otro archivo del circuito de Curitiba, en Brasil. Verdadero.
   4. Si quieren dibujos con el texto en francés, pueden pedírmelo (y ayudarme en la traducción) Verdadero.

Lamentablemente los argumentos que te brindaron son extremadamente débiles y no se sostienen a si mismos y tu investigación, si existió, muy pobre. Todo lo dicho, por desgracia, confirma mi puro, ¿delirio?. Tu dijiste textualmente:

« Si continuas asi vamos a prohibirte. »

— FDo64 (discuter)

Dejemos la prepotencia y las amenazas para los bajos fondos, aquí somos gente que piensa, habla y se entiende. Esto no impide que me sanciones si así lo consideras. Participar en wp:fr me brinda visualización, si van a sancionarme, prefiero tener testigos.
Aquí[1] puedes ver parte de mis trabajos sobre el autódromo Gálvez y aquí [2], parte de mis trabajos en otros circuitos.
Te dejo en tu página de discución [3] en Commons, unas plantillas propias del proyecto. Te aviso porque se te ve poco por Commons.

Me despido no sin antes agradecerte por tu tiempo y paciencia, saludos de Gustavo Girardellij'écoute 29 octobre 2014 à 15:18 (CET)

 Cobra bubbles et GGir : Je ne sais juger de la pertinence des modifications proposées. Elles semblent avoir été mises côte à côte ci-dessus. Je vous laisse donc répondre.

 Gustavo Girardelli : No son amenazas las de prohibirte el accesso a WP:fr. La pidieron y por el momento les dije de esperar. Y la razon es muy simple: las injurias que hiciste el 25/10 son totalmente intolérables. Ahora espero las respuestas de Cobra bubbles y GGir, y despues veremos. Como te lo dije, no conosco nada del sujeto pero tu actitud en WP:FR y en Commons (lo de borar los dibujos de los otros con los tuyos), es inacceptable. --FDo64 (discuter) 29 octobre 2014 à 15:56 (CET)

Estimada FDo64:

No tengo el poder para borrar nada, solo puedo editar. Actualizar imágenes en Commons y reemplazar imágenes en WP:FR son prácticas comunes.

Saludos de Gustavo Girardellij'écoute 29 octobre 2014 à 16:11 (CET)

Estimada FDo64:

Con respecto a mis declaraciones del 25/10, los pasos son:

1. Demostrar que son erróneas.
2. De demostrarse erróneas, solicitarme que reconozca el error y me arrepienta de lo dicho.
3. Sancionar según los resultados de los puntos 1 y 2.

No creo que me estés escuchando (quizá tengas mucha presión).

Con respecto a lo de commons, puedes ver aquí [4] actualizaciones de archivos consensuadas, múltiples y normales (subidas de Cpetty-wiki, Sentoan, Francesco Betti Sorbelli, AlexJ y Will Pittenger).

Gustavo Girardellij'écoute 29 octobre 2014 à 16:38 (CET)

 Cobra bubbles et GGir : Il semblerait que le débat soit, en partie au moins, purement technique : la qualité du format de l'image JPG vs PNG ou SVG. --FDo64 (discuter) 29 octobre 2014 à 17:04 (CET)

Solo en parte. Pero es simplificarlo mucho.

Gustavo Girardellij'écoute 29 octobre 2014 à 17:31 (CET)

Hola Gustavo. Consegui no bloquear tu cuenta pera hay varias condiciones:

1. Estan prohibidas las insultas
2. Esta prohibido tocar la imagenes que no te pertenecen en Commons. Tenes que crear tu propias imagenes
3. Si no logras que wp:es accepte tus dibujos no trates imponerlos en wp:fr

Si no respectas estos consejos te vamos a prohibir el accesso a wp:fr. Y esto no son solo amenazas, lo haremos.

Saludos. --FDo64 (discuter) 3 novembre 2014 à 17:19 (CET)