Aleichem

Wikipedia:Babel

nl

Ik heb het Nederlands als moedertaal.

en-3

I am able to contribute with an advanced level of English.

de-2

Ich habe fortgeschrittene Deutschkenntnisse.

fr-2

Je peux contribuer avec un
niveau moyen de français.

This user is active on Wikipedia's IRC channel

Bienvenue sur Wikipédia, Aleichem !

N'hésite pas à consulter les premières indications pour modifier et rédiger des pages dans Wikipédia.
Tu peux également consulter la Foire Aux Questions (FAQ) et faire tes essais dans le bac à sable.

Pour compléter la présentation, je te conseille un petit tour par les recommandations à suivre (règle de neutralité, d'admissibilité des articles, copyright...), les pages projets où il y a sans doute un sujet qui t'intéressera ou encore les pages d'aide.

Pour signer tes messages (uniquement sur les pages de discussion), tu peux taper ~~~ ; Avec un quatrième tilde, en plus de ta « signature », seront affichées la date et l'heure (~~~~). Il ne faut pas signer les articles encyclopédiques. Il est possible de retrouver la liste des auteurs en visitant leur historique.

Nous utilisons des sigles parfois mystérieux : tu pourras trouver leur explication sur la page jargon.

Si tu le désires, tu peux aussi nous dire d'où tu viens et tes centres d'intérêt. Tu peux pour cela modifier ta page personnelle. Si tu viens d'une autre Wikipédia, n'oublie pas de mettre les liens vers tes autres pages perso.

Pour faciliter la communication interlinguistique entre utilisateurs, tu peux indiquer les langues que tu pratiques — et à quel niveau — en incluant dans ta page personnelle un des modèles que tu trouveras sur Wikipédia:Babel.

Et si tu as des questions à poser, n'hésite surtout pas à me contacter, à les poser dans le bistro local ou à venir discuter sur IRC.

Bonne continuation parmi nous !

--©éréales Kille® | |☺ 29 juillet 2005 à 19:41 (CEST)Répondre

merci Aleichem 25 septembre 2005 à 19:23:32 (CEST)

Salut Aleichem, pour ta page d'utilisateur, j'ai vu quelques fautes :

Je suis le plus temps active en le wiki neërlandais. Vous pouver me chercher lá : [1]
Je suis le plus souvent actif sur le wiki néerlandais. Vous pouver me chercher là : [1]
(;-)
Yolan Chériaux, le 5 octobre 2005 à 12:22 (CEST)Répondre

Ahmed Boughéra El Ouafi modifier

Dernier commentaire : il y a 18 ans2 commentaires1 participant à la discussion

Salut, j'ai re-regardé l'article, et la fin est mauvaise : "Il achete alors un café à Paris, mais il est trucké faillit. Après ça il vit comme un clochard et est assasiné en 1959."

Que veux-tu dire par "il est trucké faillit" ? Le café fait faillite ?
Yolan Chériaux, le 5 octobre 2005 à 19:16 (CEST)Répondre

D'accord, j'ai modifié l'article suivant ta réponse, je pense avoir bien traduit, vérifie s'il te plait.
Yolan Chériaux, le 5 octobre 2005 à 21:30 (CEST)Répondre