Discussion Projet:Aide et accueil/Éditeur visuel

Dernier commentaire : il y a 11 ans par Seb35 dans le sujet Page de suggestions
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Portail de qualité
  • Bon portail
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Adaptations locales

modifier

Ajout du comte Nemoi – Les bugs techniques du Visual Editor finiront par être corrigés sous la pression des anglophones, ça n’en fera pas un outil adapté à la Wikipédia francophone et à ses usages. Il faut absolument que l’on ait le temps de se préparer à son arrivée, dès ce 25 décembre 2012 à 03:55 (CET).Répondre

Oui, c’est le but de l'opération. Nous aurions eu une langue hors typographie romaine, je pense que cela ne serait même pas envisageable. Mais vu notre proximité typographique avec l'anglais, on peut tenter. Trizek bla 26 décembre 2012 à 12:41 (CET)Répondre

Petit groupe

modifier

Le petit groupe a déjà l'air d'avoir une bonne taille, non ? La feuille de route de l'éditeur visuel ne semble pas prévoir de période dédiée l'internationalisation. D'ailleurs, la traduction française est déjà en place. Il est peut-être temps de demander l'activation optionnelle (via les préférences, comme sur en:) de l'éditeur visuel sur ce wiki. The RedBurn (ϕ) 25 février 2013 à 19:09 (CET)Répondre

Oui, il faudrait. Juste une question de temps pour les volontaires qui écrivent la demande ! Pardon pour ça, Trizek bla 25 février 2013 à 19:47 (CET)Répondre
Il n'y a pas de quoi. Si ce n'est que ça, on peut rédiger un brouillon ici. À moins qu'il en existe déjà un ailleurs ? The RedBurn (ϕ) 26 février 2013 à 19:09 (CET)Répondre

Page de suggestions

modifier

Hoi, j’ai mis un mot ce matin sur le déploiement prochain ici (bistro) et demandé à James Forrester où faire les retours. Il me propose de faire une page comme en:Wikipedia:VisualEditor/Feedback, ça va une page comme Projet:Aide et accueil/Éditeur visuel/Suggestions ou Wikipédia:Éditeur visuel/Suggestions ? (je pose la question surtout au niveau du workflow) ~ Seb35 [^_^] 19 avril 2013 à 17:29 (CEST)Répondre

J'ai cette page en suivi donc je vois ton message, mais je pense pas que ça soit le cas de tous les participants ; est-ce qu'il ne faudrait pas mettre un message sur les pdd (au besoin via une requête aux bots) pour les avertir de l'arrivée prochaine de l'EV, vu qu'on est censés avoir « un résumé régulier de l’avancement du projet » ? --Mathis B.Discuter/répondre, le 19 avril 2013 à 17:38 (CEST)Répondre
Vu pour moi aussi  . Et pour les pages proposées, c'est ok. — Hawk-Eye (d) 19 avril 2013 à 17:47 (CEST)Répondre
Idem  . Gonzolito Pwet 19 avril 2013 à 19:36 (CEST)Répondre
Excellent. Mais en regardant la page anglaise, je me demande si elle est lue par les développeurs. Il n'y a aucun retour de leur part, ou je me trompe ? N'est-ce pas plutôt une page défouloir ? Ce qui est fort utile aussi, par ailleurs  --ManiacParisien (d) 19 avril 2013 à 19:52 (CEST)Répondre
Mea cupa et tout. On a grave tardé à vous tenir informés et c’est pas bien. Pardon.
Mais on va se rattraper. Vous pouvez vous abonner à Projet:Aide_et_accueil/Nouvelles pour avoir les infos. Trizek bla 19 avril 2013 à 22:43 (CEST)Répondre
Il y avait pas mal de réponse des devs en décembre, mais ça semble s’être calmé. Cependant, une telle page me semble effectivement nécessaire ici, car on peut encore moins demander aux utilisateurs d’aller sur bugzilla décrire en anglais leur problème que là-bas. Je pense qu’une sous-page de Wikipédia:Éditeur visuel sera mieux qu’une sous-page de Projet:Aide et accueil/Éditeur visuel ; je n’ai en revanche pas d’avis précis sur le nom. Cordialement — Ltrl G, le 19 avril 2013 à 23:09 (CEST)Répondre
J’ai créé la page Wikipédia:Éditeur visuel/Suggestions et envoie un message à James Forrester pour le prévenir qu’ils peuvent suivre cette page. J’imagine qu’ils utiliseront un traducteur automatique, je lui demande des précisions là-dessus. ~ Seb35 [^_^] 27 avril 2013 à 14:14 (CEST)Répondre
J’ai renommé la page finalement vers Wikipédia:Éditeur visuel/Avis qui était dans le message système et qui est plus générique comme titre. ~ Seb35 [^_^] 27 avril 2013 à 14:32 (CEST)Répondre
Rhaa, j’ai du mal, moi. Un admin peut-il changer MediaWiki:Visualeditor-feedback-link pour mettre la bonne page (Wikipédia:Éditeur visuel/Avis). Merci ! ~ Seb35 [^_^] 27 avril 2013 à 14:44 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Aide et accueil/Éditeur visuel ».