Discussion:Val di Spoleto

Dernier commentaire : il y a 16 ans par Louis-garden dans le sujet Infobox
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Val ou vallée

modifier

Dans de nombreuses discussions à ce sujet (projet Italie), il avait été défini de différencier :

  • Vallée qui désigne le bassin entier d'un cours d'eau (de la source à l'embouchure pour les fleuves)
  • Val, appellation toponymique restreinte à une partie de ce bassin désignant une région connue sous ce nom (Val d'Arno) ou sans rapport avec un cours d'eau (Val di Spoleto)
  • La locution explicite dans les noms de villes (San Casciano in Val di Pesa) et son usage contracté par la langue italienne dans les noms de région (le Valdarno, signifiant Val d'Arno)
  • L'usage possible de l'expression en langue française (Val de Suse) et je rappelle le bien connu Val de Loire.

D'ailleurs une recherche Gogol donne 351 [1] résultats pour vallée de Spolète contre 1120 [2] pour Val de Spolète. Salutations. Signé -- louis-garden (On en cause) 13 janvier 2008 à 00:59 (CET)Répondre

Infobox

modifier

Sans intérêt, c'est une plaine et non une vallée au sens strictement géographique (voir ref historiques). -- Salutations. Signé louis-garden (On en cause) 18 mai 2008 à 11:06 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Val di Spoleto ».