Discussion:USS Ronald Reagan (CVN-76)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Compte-rendu de la traduction
modifierCet article est issu de la traduction de USS Ronald Reagan (CVN-76), dans sa version du 25 mars 2009 à 12:04.
L'article d'origine manquait de détails et j'ai dû le compléter avec les informations pourvues par le site de news de la marine américaine (news mises en références) et avec le site www.uscarriers.net (mis dans les liens externes).
J'ai retiré le paragraphe qui donnait les caractéristiques générales du porte-avions (longueur, nombre d'avions à bord, équipage...), car ces données sont déjà présentes dans l'infobox des navires Nimitz.
J'ai profité de la traduction pour retravailler les images de l'insigne et du pavillon de guerre sur Commons, et elles sont maintenant disponibles dans le format .png transparent. Tachymètre ✉ 12 avril 2009 à 21:31 (CEST)