Discussion:Talatate

Dernier commentaire : il y a 11 ans par HB dans le sujet Réalité plus fluctuante
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Réalité plus fluctuante

modifier

L'article annonce de manière péremptoire qu'UN talatate « mesure idéalement une coudée royale de longueur sur ½ coudée de largeur et ½ coudée de hauteur » sans mettre de source. Comme j'en cherchais par ailleurs, je m'aperçois que la réalité doit être plus fluctuante

  • trois sources au moins parlent de Talatat et non de talatate [1], [2],[3]
  • deux de ses sources mettent le terme explicitement au féminin[2], [3]
  • Les trois sources indiquent que la hauteur d'une talatat n'est pas d'une demi-coudée fournissant pour deux d'entre elles[2], [1] les dimensions en cm 52 × 26 × 22 tandis que Vergnieux précise[4] les dimensions 52 × 26 × 24
  • J'ai par ailleurs trouvé un autre texte de Jésus Lopez [5] qui considère comme presque établi que les talatat du temple d'Akhenaton à Karnak mesuraient en moyenne une coudée sur une demi-coudée sur une demi-coudée
  • une source anglaise [6] confirme la version une coudée sur une demi-coudée sur une demi-coudée MAIS fournit les dimensions 54 × 27 × 27

Face à autant de variabilité sur les annonces, il faudrait faire preuve de beaucoup plus de prudence sur l'article et se documenter davantage. Le livre de Robert Vergnieux, de 1999 Recherches sur les monuments Thëbains d'Amenhotep IV à l'aide d'outils informatiques: méthodes et résultats[3] serait à mon avis à consulter.

  1. a et b Pascal Vernus, dictionnaire amoureux de l'Égypte pharaonique p 46
  2. a b et c article Talatat du dictionnaire de l'Égypte antique
  3. a b et c Présentation du livre de Robert Vergnieux
  4. Les premières années du règne d'Aménophis IV (ou le « proto-amarnien ») (information) p 813, note 2
  5. Jésus Lopez, Inscriptions hieratiques sur les Talâtât provenant des tempse d'Akhénaton à Karnak, cahiers de Karnak, 8, 1995, p 248, note 13
  6. Dieter Arnold, The Encyclopaedia of Ancient Egyptian Architecture, I.B.Tauris, 2003 p 238

HB (d) 24 octobre 2012 à 10:40 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Talatate ».