Discussion:Rowena (reine)/LSV 15616

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Rowena (reine)

Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Couiros22, a été rejetée par Nomen ad hoc et la discussion est conservée pour archivage.

Rowena

• Dans les Triades galloises, Rowena (photo) est perçue comme « la mère de la nation anglaise ».

Proposant : Couiros22 (discuter) 5 mai 2018 à 17:29 (CEST)

Discussion :

La source (un simple site Web perso) n'est pas d'une grande qualité et ne mentionne pas explicitement les triades galloises, seulement des « Welsh poets ». – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 6 mai 2018 à 16:16 (CEST)

L'amusant dans l'histoire (et le but probable desdits poètes gallois, d'après la source), c'est que du coup ça fait de son mari breton Vortigern le père de la nation anglaise. Mais ça n'est pas dit dans l'anecdote, ni d'ailleurs dans l'article. Et sans ça, une reine anglo-saxonne mère des Anglais, où est le sel ? --Fanfwah (discuter) 7 mai 2018 à 08:21 (CEST)+7 mai 2018 à 08:35 (CEST)

@ Ælfgar : http://www.self.gutenberg.org/articles/eng/Rowena

@ Fanfwah : elle l'est dans le sens où elle a réussi à accaparer des terres du sud-est de l'île, i.e. par séduction du roi des Britons --Couiros22 (discuter) 7 mai 2018 à 15:47 (CEST)

Donc, pour convaincre quelqu'un qui trouve qu'un site Web perso n'est pas une bonne source, tu proposes sans réfléchir un miroir de Wikipédia en anglais ? Il va falloir trouver mieux. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 7 mai 2018 à 20:43 (CEST)

« un miroir de Wikipédia en anglais » Comment ça ? --Couiros22 (discuter) 7 mai 2018 à 20:57 (CEST)

Le contenu de la page http://www.self.gutenberg.org/articles/eng/Rowena est une copie (miroir) de l'article de Wikipédia en anglais en:Rowena. Et Wikipédia n'est pas une source pour Wikipédia. – Swa cwæð Ælfgar (discuter) 7 mai 2018 à 21:07 (CEST)

C'est en fait une copie du World Heritage Encyclopedia. --Couiros22 (discuter) 7 mai 2018 à 21:19 (CEST)

Sourçage défaillant. NAH, le 7 mai 2018 à 21:20 (CEST).

My two cents : c'est trop demander de rédiger correctement les sources collées de la page en anglais avant de proposer des anecdotes ? et aussi de mentionner qu'il s'agit d'une traduction… - Cymbella (discuter chez moi) - 11 mai 2018 à 22:37 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 16 mai 2018 à 01:03 (CEST)

 Couiros22 : ton anecdote proposée le 2018-05-05 17:29:00 a été refusée. GhosterBot ^{(10100111001)} 16 mai 2018 à 01:04 (CEST)