Discussion:Pyrène (Pyrénées)

Dernier commentaire : il y a 10 ans par Rémih dans le sujet Scission de Pyrène (mythologie)
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Origine

modifier

Est-ce qu'il faut s'inquiéter de l'étymologie exacte si une étymologie erronée est à l'origine d'un mythe attesté ? --Anne 19 septembre 2007 à 06:08 (CEST)Répondre

En fait il y a une erreur de transcription sur le site de la traduction de Pausanias, c'est bien Pirène et non Pyrène, je pense donc qu'on peut effacer le passage concernant "Peirene" vu que l'article s'appelle "Pyrene" (l'intérêt même de cet "article" étant pas non plus énorme à mon avis, c'est une sorte de page d'homonymie "plus")--Phso2 19 septembre 2007 à 09:58 (CEST)Répondre
Oui, je ne pense pas que nous soyons là pour perpétuer de vieilles erreurs. Je ne crois pas qu'il y ait intérêt à maintenir la fontaine Pirène (même pas homonyme, juste homophone) dans cet article. Voir aussi ce que j'ai mis dans la discussion d'Acrocorinthe. Ptyx 19 septembre 2007 à 14:14 (CEST)Répondre
En fait l'erreur vient probablement de la traduction ou plus probablement de son "recopiage", le texte grec du site indiquant bien Πειρηνη donc Pirène et pas Pyrène (cf aussi discussion d'Acrocorinthe)--Phso2 19 septembre 2007 à 15:09 (CEST)Répondre
Alors ce qui concerne Peirènè n'a plus rien à faire dans cette page ! J'enlève ! Ptyx 19 septembre 2007 à 15:46 (CEST)Répondre

C'est bien connu, Héraclès était basque et il écrasa les sarrasins pour les réduire en farine en 1515 à Verdun :-) -- Utilisateur:90.10.206.49

Merci 1) de signer vos remarques avec quatre ~ (je viens d'ajouter votre signature) ; 2) de faire des remarques constructives sur le contenu de l'article au lieu de commentaires ironiques et de résumés de modifications sur l'incompétence des autres contributeurs : cela ne rajoute pas à votre crédibilité, bien au contraire. -- Basilus (d) 1 février 2010 à 12:32 (CET)Répondre

Scission de Pyrène (mythologie)

modifier

Discussion transférée depuis Wikipédia:Pages à scinder
Page avec un bandeau depuis décembre 2009. --Nouill (d) 15 mars 2012 à 19:01 (CET)Répondre

  Fait. Voir Pyrène (Pyrénées) et Pyrène (amante d'Arès). Rémi  14 novembre 2013 à 09:43 (CET)Répondre
Revenir à la page « Pyrène (Pyrénées) ».