Discussion:Paul Claudel/LSV 17154

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Le repos de la semence

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Nomen ad hoc, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Selon son épitaphe, la tombe de Paul Claudel conserve « les restes et la semence » du dramaturge.

Proposant : NAH, le 26 mai 2019 à 16:02 (CEST)

Discussion :
Le sens donné par les sources n'est pas explicité dans le Wiktionnaire, ce qui est trompeur. La formule « les restes et la semence » devrait être présente en entier (beaucoup plus parlant à mon sens). « Selon son épitaphe, la tombe de Paul Claudel conserve « les restes et la semence » du dramaturge. » — Kvardek du ^{(laisser un message)} le 26 mai 2019 à 17:16 (CEST)

D'accord. NAH, le 26 mai 2019 à 18:29 (CEST).

d'accord avec la formulation proposée par Kvardek du. Dommage qu'il n'ya pas de photo sur commons… - Cymbella (discuter chez moi) - 27 mai 2019 à 23:46 (CEST)

Sourcé et amusant, d'accord avec la formulation de Kvardek du. Mais pourquoi garder un lien sur le wiktionnaire, s'il n'apporte rien ? --Fanfwah (discuter) 28 mai 2019 à 12:30 (CEST)

J'avais failli enlever en copiant-collant, effectivement ça peut très bien être sans. — Kvardek du ^{(laisser un message)} le 28 mai 2019 à 21:27 (CEST)

... parce qu'il y a de jeunes personnes sur WP, qui sont légitimement curieuses de savoir ce que cela veut dire. Mylenos (discuter) 29 mai 2019 à 02:25 (CEST)

Mais justement, le problème c'est qu'elles n'y trouveront pas ce que ça veut dire ici (et les vieilles personnes non plus). --Fanfwah (discuter) 29 mai 2019 à 15:55 (CEST)

Virons-le, pas de problème. Après, le terme de « semence » est éminemment polysémique chez Claudel (voir par ex. [1]), et s'approche de plusieurs des acceptions proposées par le dico. NAH, le 29 mai 2019 à 18:41 (CEST).

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 30 mai 2019 à 13:00 (CEST)

 Nomen ad hoc : ton anecdote proposée le 2019-05-26 16:02:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 30 mai 2019 à 13:01 (CEST)