Discussion:Patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques de 1988

Dernier commentaire : il y a 5 ans par TwoWings dans le sujet Médaillon ?
Autres discussions [liste]

Intention de BA modifier

Médaillon ? modifier

Je suis intrigué par l'utilisation de ce terme. Est-ce un terme "officiel" ou "consacré" pour les épreuves de démonstration ? Ou serait-ce une particularité linguistique québécoise ? Dans ce dernier cas, il ne serait pas pertinent de l'utiliser (il me semble bien qu'il y a une règle ou recommandation sur ce genre de chose). -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? 25 octobre 2018 à 11:50 (CEST)Répondre

Je n'en ai aucune idée : c'est le terme utilisé dans les sources, à savoir le rapport officiel (canadien) et les sources de presse (québécoises). Rien n'est mentionné dans les sources françaises, mais le rapport officiel semble bien faire la distinction entre médaillon et médaille, donc ça n'a pas l'air de juste être une particularité locale. — Exilexi [Discussion] 25 octobre 2018 à 11:53 (CEST)Répondre
Comme c'est un sport de démonstration et que le pays hôte est le Canada, j'ai tendance à penser que c'est un terme québécois. Il faudrait comparer avec les rapports officiels des sports de démonstration d'autres éditions : si le terme "médaillon" n'y est pas utilisé, je pense qu'il est légitime d'en conclure que le terme "médaille" est plus approprié.
À part ça, je me rends compte qu'un passage de l'intro (« pression conjointe de l'Union internationale de patinage (UIP) et d'André Lamothe, président de la fédération canadienne de patinage de vitesse ») ne se retrouve pas dans la suite et n'est donc a priori pas sourcé. Il conviendrait de l'ajouter dans la section « Ajout du patinage de vitesse sur piste courte au programme ». Et pour info il y a un article sur la fédé canadienne sur le WP anglophone : Speed Skating Canada (en). -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - Et si on discutait ? 25 octobre 2018 à 12:14 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Patinage de vitesse sur piste courte aux Jeux olympiques de 1988 ».