Discussion:Noburō Ōfuji

Dernier commentaire : il y a 3 ans par Malvoört dans le sujet Incohérences : Festival de Cannes 1952
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Incohérences : Festival de Cannes 1952 modifier

Je note des incohérences dans l'article concernant le court-métrage d'animation ayant participé au festival de Cannes 1952 dans la section courts métrages.

Selon de site du festival de Cannes, il s'agit du court métrage Taisen shakuson traduit par Le Grand Bouddha (Source sur le site du festival de Cannes), mais dans le paragraphe "Biographie", c'est un autre film dont il est question, il est écrit : « Sa réadaptation avec du papier cellophane en couleur de La Baleine (Kujira) lui vaut en 1952 une sélection au Festival de Cannes », avec une source.

Deuxième incohérence un peu plus loin dans ce même paragraphe "Le cinéma de Noburō Ōfuji" il est écrit : « Il réalise d’ailleurs en 1948 un anime sur le Bouddha historique, présenté au Festival de Cannes, mais qu'il complète seulement en 1961 » avec une source. Ce passage tend à montrer que ce n'est pas La Baleine qui a été montré au festival de Cannes mais bien un film d'animation sur le Bouddha. Mais cela amène à un autre soucis de cohérence dans la filmographie de Noburō Ōfuji, soit il s'agit d'un doublon avec des incohérences de dates, soit il y a une confusion dans le passage cité plus haut entre Shaka et Taisen shakuson
1948 : Shaka (釈迦, « Shaka » étant le nom japonais du Bouddha historique)
1961 : Shaka no shogai (釈迦の生涯), version complétée du Shaka de 1948
et
1949 : Taisei shakuson: Zenpen (大聖釈尊 前編), « zenpen » signifie première partie
1952 : Le Grand Bouddha (大聖釈尊 後編, Taisei shakuson: Kōhen), « kōhen » signifie seconde partie
Shaka et Taisei shakuson pourraient être le(s) même(s) court(s) métrage(s)

Cordialement --Malvoört (discuter) 21 mars 2021 à 15:42 (CET)Répondre

Je me réponds sur la première incohérence : La Baleine a bien été présenté à Cannes mais en 1953, pas en 1952. --Malvoört (discuter) 21 mars 2021 à 16:01 (CET)Répondre
Revenir à la page « Noburō Ōfuji ».