Discussion:Louvain

Dernier commentaire : il y a 5 ans par Huguespotter dans le sujet My Hachette says that
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Flamandisation ou anglicisation?

modifier

Je me permets de faire remarquer que, si l'on avait purement et simplement flamandisé l'Université, pratiquement plus aucun étranger n'y serait venu et Louvain n'aurait plus rien conservé de son vieux renom international. On a donc créé des sections anglophones pour lesquelles il n'est pas nécessaire de baragouiner un seul mot de néerlandais; un de mes neveux y a fait une partie de ses études et il ne connaissait pas plus après qu'avant la langue d'Henri Conscience, pardon: de Hendrik Conscience. Je ne sais pas comment il se débrouillait en dehors des cours, mais il semble que l'anglais lui suffisait dans la vie courante. Gustave G. 9 jun 2005 à 11:47 (CEST)

C'est vrai, mais cette situation existe dans tous les grandes universités d'Europe qui se trouvent dans une région non- anglais/français/allemand/espagnol/italien. En plus, les étudiants anglophone retournent pour la plus part à leur pays après les études, tandis que les étudiants wallons pouvaient plus facilement rester à Louvain ce qui pouvait créer une Louvain bilingue (un peu comme c'est passé à bxl)--129.206.197.83 29 novembre 2006 à 23:21 (CET)Répondre


D'où vient cette nouvelle habitude méprisable d'entendre dans les médias francophones belges voire dans la population bruxelloise le terme Leuven ? Est-ce pour faire la différence avec Louvain-la-Neuve ? Si l'on peut comprendre que les panneaux indicateurs mentionnent Leuven, le francophone se devrait d'utiliser verbalement Louvain, comme Anvers ou Gand

Affaire de Louvain

modifier

Bonjour à tous. Ce serait bien d'en parler non?

My Hachette says that

modifier

St-Michel is an important church for Flemish art history.82.177.40.11 (discuter) 17 avril 2019 à 18:32 (CEST)Répondre

I have added a mention of the church to the article. --Huguespotter (discuter) 18 avril 2019 à 08:49 (CEST)Répondre
Revenir à la page « Louvain ».