Discussion:Liste de noms de groupes aborigènes d'Australie

Dernier commentaire : il y a 1 an par Daehan dans le sujet Présentation des groupes
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Présentation des groupes

modifier

Je ping @Bastien Sens-Méyé qui s'y connait mieux que moi :) Outre que il manque la lettre C, je trouve l'information un peu complexe à comprendre avec une liste alphabétique, d'autant plus que chaque groupe porte plusieurs noms (d'après ce que j'ai vu sur la Wikipédia en anglais) ; est-ce que ça n'aurait pas plus de sens de regrouper par géographie (découpage AIATSIS) ou par famille de langue ? Léna (discuter) 7 février 2023 à 11:37 (CET)Répondre

Bonjour @Léna. Ceci aurait pour effet de procéder à une fusion anticipée de ces articles à traduire, si je comprends bien.. je n'ai rien pour, je n'ai rien contre. Il s'agit de discuter de la pertinence. D'une part il existe déjà des articles de cette liste en version francophone (peu). Je tiens tout de même également à souligner que je n'ai aucune espèce de prétention universitaire dans ce domaine. Et je n'ai aucune prétention non plus à en savoir plus que toi sur ce sujet. En te souhaitant une très bonne fin de journée. Bastien Sens-Méyé 7 février 2023 à 14:14 (CET)Répondre
Ah je ne pensais pas à fusionner les articles, juste que les sections de cet article soient Southeast, Riverine, Desert, etc... plutôt que A, B, . Léna (discuter) 7 février 2023 à 15:06 (CET)Répondre
Ah... ok. Je vois. Bastien Sens-Méyé 7 février 2023 à 20:46 (CET)Répondre
Bonjour @Léna et @Bastien Sens-Méyé (et je pingue aussi @Richaringan),
J'ai créé cet article dans le cadre du Mois océanien 2022. J'y ai passé du temps, parce que j'ai vérifié tous les liens interwikis et cherché le bon nom à donner à l'article s'il devait être traduit en français.
J'ai aussi été gêné par l'organisation par groupe linguistique, d'autant qu'en réalité (wikidatiennement), il s'agit du groupe ethnique - en fait, l'auteur de l'article en anglais part du principe que le nom des groupes aborigènes est basé sur leur groupe linguistique.
Je pense donc qu'on pourrait renommer le nom de la première colonne.
Pour le tri par région AIATSIS, j'ai fait le choix de découper le tableau par lettre pour faciliter la navigation (avec le sommaire latéral gauche), ce qui effectivement ne permet par le tri global par région AIATSIS. C'est évidemment une possibilité, que je trouve pertinente, mais c'est du boulot de changer ça. Daehan [p|d|d] 8 février 2023 à 10:15 (CET)Répondre
En fait, en écrivant le message ci-dessus et en relisant l'article, je trouve qu'effectivement, une organisation par région AIATSIS a beaucoup plus de pertinence que ce classement alphabétique. Si quelqu'un souhaite s'y coller, qu'il y aille, sinon, j'essaierai de trouver un moment. Daehan [p|d|d] 8 février 2023 à 10:19 (CET)Répondre
Revenir à la page « Liste de noms de groupes aborigènes d'Australie ».