Discussion:Latrodectus bishopi/LSV 18148
Dernier commentaire : il y a 4 ans par GhosterBot dans le sujet veuve rouge : mâles abnégationistes
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Archivage de la discussion
modifierCette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.
veuve rouge : mâles abnégationistes
modifier
Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Couiros22, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :
- Le mâle de la Veuve rouge (photo) sollicite les mandibules de sa partenaire jusqu'à se faire dévorer.
Proposant : Couiros22 (discuter) 27 février 2020 à 20:05 (CET)
Proposition d'origine: Les mâles de l'araignée veuve rouge (photo) peuvent s'auto-nourrir à leur partenaire en se forçant répétitivement à l'intérieur de leurs mandibules.
Discussion :
- La phrase ref est en-doussous de la 5e photo de la page réf --Couiros22 (discuter) 27 février 2020 à 20:05 (CET)
- Incompréhensible en l'état. Ce ne serait pas plutôt « Les mâles de l'araignée veuve rouge (photo) incitent leur partenaire à les dévorer en se plaçant volontairement entre de leurs mandibules. » ? -- Amicalement, Salix [Converser] 27 février 2020 à 20:41 (CET)
- En français, ça donne quoi ? --Io Herodotus (discuter) 28 février 2020 à 04:54 (CET)
- La formulation n'est pas claire effectivement. --Eltargrim (discuter) 28 février 2020 à 09:35 (CET)
- Le mâle de la veuve rouge (photo) sollicite les mandibules de sa partenaire pour se faire dévorer. Je m'abstiens de toute allusion à une volonté dont la présence me semble très hypothétique dans le système nerveux d'une araignée. -- Jean-Rémi l. (discuter) 28 février 2020 à 10:35 (CET) Omne animal triste post coïtum …
- Bizarre, le sujet de l'anecdote n’apparaît pas dans l'article. --Io Herodotus (discuter) 28 février 2020 à 15:36 (CET)
- La quatrième section (Particularités), probablement résultante d'une traduction automatique, était peu compréhensible mais sourcé. J'ai vérifié la source, révisé la traduction ; McGregor, aranéologue, dit que monsieur Latrodectus bishopi gave, au sens propre, madame de sa propre personne. Il a l'air de s'y connaitre. -- Jean-Rémi l. (discuter) 28 février 2020 à 16:24 (CET)
- après ces modifs. --Io Herodotus (discuter) 29 février 2020 à 06:38 (CET)
- (LSV?) L'expression « pour se faire dévorer » implique encore une intentionnalité. --Fanfwah (discuter) 1 mars 2020 à 03:08 (CET)
- On a peut-être une peu de mal à comprendre ce qui se passe dans leur tête, mais cela semble être exact. Comment le dire autrement? --Io Herodotus (discuter) 1 mars 2020 à 12:19 (CET)
- Le mâle de la veuve rouge (photo) sollicite les mandibules de sa partenaire jusqu'à se faire dévorer. ? -- Jean-Rémi l. (discuter) 1 mars 2020 à 18:22 (CET)
- Bon là je pense que c'est irréprochable. --Fanfwah (discuter) 2 mars 2020 à 00:42 (CET)
- Le mâle de la veuve rouge (photo) sollicite les mandibules de sa partenaire jusqu'à se faire dévorer. ? -- Jean-Rémi l. (discuter) 1 mars 2020 à 18:22 (CET)
- On a peut-être une peu de mal à comprendre ce qui se passe dans leur tête, mais cela semble être exact. Comment le dire autrement? --Io Herodotus (discuter) 1 mars 2020 à 12:19 (CET)
Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot (10100111001)
4 mars 2020 à 01:03 (CET)
Couiros22 : ton anecdote proposée le 2020-02-27 20:05:00 a été acceptée. GhosterBot (10100111001)
4 mars 2020 à 01:03 (CET)