Discussion:La Vall

Dernier commentaire : il y a 7 ans par El Caro dans le sujet Nom
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Nom

modifier

Bonjour, qu'est-ce qui vous permet de refuser ma modification? D'ailleurs étant un microtoponyme sans forme officielle, l'IGN recommande d'écrire dans la langue où le terme s'est formé et dans cette langue qui est celle des habitants du territoire, comme le français est celle de quelqu'un d'Orléans. Merci — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Jpgine (discuter), le 15 novembre 2016 à 18:08 UTC+X

Bonjour. En dehors du fait que Lavail est une ancienne commune avec un nom officiel, les subtilités sur les différentes formes de noms doivent à mon avis aller en section toponymie pour ne pas alourdir l'introduction. De plus, les sources ne spécifient pas si La Vall de Sant Martí de Montbran a réellement été utilisé auparavant ou est un usage moderne. Enfin, il convient à mon avis de respecter l'usage des panneaux posés par la commune elle-même. J'ai en tout cas essayé de compléter la section pour clarifier la chose, avec photo à l'appui (ce qui ne veux pas dire que je soutienne une forme ou l'autre du nom). Culex (discuter) 16 novembre 2016 à 15:47 (CET)Répondre
Bonjour,
J'ai ajouté la version de l'IGN, qui est encore différente : la Vall, avec une minuscule à « la ». -- -- El Caro bla 17 novembre 2016 à 13:40 (CET)Répondre
Revenir à la page « La Vall ».