Discussion:Kanishtha Dhankar
Dernier commentaire : il y a 12 ans par Azurfrog dans le sujet Orthographe du titre
Orthographe du titre
modifierJ'ai comme un gros doute sur l'orthographe de ce nom, pourtant relayé un peu partout.
En effet, l'article hindi est titré कनिष्ठा धनकड़, ce qui devrait donc être transcrit comme Kanishtha Dhankar, et non Kanishtha Dhankhar...
Du coup, j'ai relu l'article de The Hindu, journal sérieux. Et... et j'y trouve bien, comme il se doit, Kanishtha Dhankar, à la différence d'autres sites indiens moins sérieux. Je renomme donc en conséquence, tout en laissant la redirection Kanishtha Dhankhar. --— Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 18 novembre 2011 à 09:03 (CET)