Discussion:Jura (Écosse)
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Écosse et Îles.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Écosse (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Îles (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Texte de l'anecdote publiée :
- Sur l’île écossaise de Jura, le nombre de cerfs élaphes est trente fois supérieur au nombre d’habitants.
L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Jura, Scotland » dans sa version du 8/11/2006.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Montagne d'Or
modifierLe nom gaélique signifie bien la montagne de l'or, pas la montagne d'or. Et la traduction en anglais dans l'article en anglais, le confirme, si besoin. Merci. Shelley Konk 16 novembre 2006 à 09:51 (CET)
- Pas de problème. Je n'avais pas regardé l'article anglais au niveau des Paps pour vérifier la traduction mais mountain of gold signifie bien montagne de l'or. Rémih ·)) 16 novembre 2006 à 10:22 (CET)
- sans vouloir être pédant il me semble que "mountain of gold" peut se traduire en français aussi bien par "montagne d'or" que par "montagne de l'or". Par contre "Beinn a' Chaolais (la montagne du son)" est une erreur si on en croit la traduction anglaise: "mountain of the kyle" = "montagne du détroit", confusion probable sur "sound" ("son" ou "détroit") -- Camster 28 mai 2007 à 03:08 (CEST)
Proposition d'anecdote pour la page d'accueil
modifierUne proposition d'anecdote pour la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil, et basée sur cet article, a été proposée sur la page dédiée.
N'hésitez pas à apporter votre contribution sur la rédaction de l'anecdote, l'ajout de source dans l'article ou votre avis sur la proposition. La discussion est accessible ici.
Une fois l'anecdote acceptée ou refusée pour publication, la discussion est ensuite archivée là.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 05 mai 2019 à 18:16, sans bot flag)