Discussion:Jesse Owens/LSV 17577

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Il a bon dos...

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Gráinne Ni Mháille, a été validée par Bounè rodzo et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Lors des championnats de la Big Ten Conference de 1935, Jesse Owens bat ou égale, en l'espace d'une heure, six records du monde malgré un mal de dos l'empêchant de se vêtir seul.

Proposant : Gráinne Ni Mháille (discuter) 31 octobre 2019 à 15:49 (CET)
Proposition initiale: Lors des championnats de la Big Ten Conference, le 25 mai 1935, Jesse Owens bat ou égale, en l'espace d'une heure, six records du monde malgré un mal de dos qui l'empêche de s'habiller seul.
Discussion :

• "NCAA" est plus connu que Big Ten Conference, me semble-t-il. "Lombalgie" plutôt que "mal au dos" ? "terrible" n'est pas terrible. "l'empêchant de se vêtir seul" pourrait aussi être modifié. A part cela, ok pour l'anecdote. - Mylenos (discuter) 31 octobre 2019 à 19:36 (CET)

  comme on ne sait pas s'il s'agit d'une lombalgie ou d'un lumbago, mal de dos est plus prudent. La Big Ten Conference n'est qu'une des conferences de La NCAA ; ce terme est, en l'occurence plus précis. Gráinne Ni Mháille (discuter) 1 novembre 2019 à 12:11 (CET)

• Sur la forme, absolument rien ne semble justifier l'italique pour le nom de Jesse Owens, tant dans l'anecdote que dans le RI de l'article d'ailleurs. SenseiAC (discuter) 31 octobre 2019 à 22:44 (CET)

  Quelqu'un a corrigé. Gráinne Ni Mháille (discuter) 1 novembre 2019 à 12:11 (CET)

• La date exacte est-elle absolument nécessaire? À mon sens, elle hache et alourdit inutilement l’anecdote. De plus, on comprend bien que cette performance a eu lieu lors d’un seul et même jour.--Bounè rodzo ^{[viens batailler]} 1 novembre 2019 à 14:26 (CET)

  Du coup :  En 1935, lors des championnats de la Big Ten Conference, Jesse Owens bat ou égale, en l'espace d'une heure, six records du monde malgré un mal de dos l'empêchant de se vêtir seul. Gráinne Ni Mháille (discuter) 1 novembre 2019 à 15:17 (CET)

  Je verrais plutôt  Lors des championnats de la Big Ten Conference de 1935, Jesse Owens bat ou égale, en l'espace d'une heure, six records du monde malgré un mal de dos l'empêchant de se vêtir seul., qui me paraît plus fluide.--Bounè rodzo ^{[viens batailler]} 1 novembre 2019 à 15:23 (CET)

Yes. - Mylenos (discuter) 1 novembre 2019 à 15:58 (CET)

Yes. Gráinne Ni Mháille (discuter) 2 novembre 2019 à 12:27 (CET)

Borvan53 (discuter) 2 novembre 2019 à 13:38 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 5 novembre 2019 à 01:00 (CET)

 Gráinne Ni Mháille : ton anecdote proposée le 2019-10-31 15:49:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 5 novembre 2019 à 01:00 (CET)