Discussion:George Prevost

Dernier commentaire : il y a 1 an par Sapphorain dans le sujet Prevost ou Prévost
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Prevost ou Prévost

modifier

Bonjour, Je me questionne sur l'orthographe de George Provost. L'article épelle son nom avec un "é" (Prévost) alors que dans les livres d'histoire canadienne on le retrouve sous la forme anglaise sans l'accent aigu (Prevost). Selon moi c'est la bonne épellation de ce nom puisqu'il est un agent colonial britannique né aux États-Unis et mort en Angleterre. Tant Fernand Ouellet que Jean-Pierre Wallot, deux historiens spécialistes de la période, écrivent George Prevost. Je suggère de faire le changement pour cette dernière épellation (Prevost)

Merci,

utilisateur:Sautdebiche Sautdebiche (discuter) 5 avril 2022 à 20:05 (CEST)Répondre

Effectivement, le nom de sa famille est prononcé avec un e ouvert et non un é fermé (et orthographié en conséquence, voir l'entrée de sa famille dans le Dictionnaire historique de la Suisse [1], dans laquelle il est d'ailleurs brièvement mentionné à la fin). Le cas de son père est particulier, il semble qu'il a lui-même décidé d'orthographier son nom avec un é. --Sapphorain (discuter) 8 mars 2023 à 16:38 (CET)Répondre
Revenir à la page « George Prevost ».