Discussion:Eleanor Roosevelt/LSV 16357

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Mieux que les Pièces jaunes

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Erik Bovin, a été validée par Fanfwah et va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil le 10.12.2018 (70^e anniversaire de la DUDH) :

Eleanor Roosevelt tenant la version espagnole de la Déclaration universelle des droits de l'homme en novembre 1949.

• Eleanor Roosevelt, veuve du président du même nom, présida la commission chargée de rédiger la Déclaration universelle des droits de l'homme (photo), adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 10 décembre 1948.

La ou les anecdotes suivantes ont déjà été proposées sur le même sujet. Une nouvelle proposition est acceptable si l'anecdote porte sur un élément différent.

Proposée par Defunes43 le 05 février 2015, et finalement rejetée. [indice de similitude 7.8/10]:

• Eleanor Roosevelt était la femme et la nièce du président Roosevelt.

Temps d'exécution total : 63 millisecondes (détails : travail du bot: 0 sec, récupération anecdotes en base: 62 millisecondes)

Proposant : EB (discuter) 28 novembre 2018 à 00:02 (CET)

Discussion :
Excellent. Mike the song remains the same 28 novembre 2018 à 02:47 (CET)

Assez connu, mais cela vaut la peine de l'évoquer. --JPC ^{n'hésitez pas à m'en parler} 28 novembre 2018 à 09:10 (CET)

Idem. -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - ^{Et si on discutait ?} 28 novembre 2018 à 18:26 (CET)

Faut bien faire quelque chose pour les 70 ans. Si notre article sur la Déclaration s'attardait aux mêmes futilités que la version anglaise, on pourrait mettre :

•  La structure de la Déclaration universelle des droits de l'homme a été influencée par celle du Code Napoléon.

Heureusement, la grande sobriété de notre article nous préserve de tels débordements franchouillards. Hé, ceci était de l'ironie ! --Fanfwah (discuter) 28 novembre 2018 à 17:08 (CET)

En même temps, pourquoi ne pourrait-on pas proposer aussi une telle anecdote ? Je ne vois pas en quoi ce serait un "débordement franchouillard", c'est juste un fait et c'est assez étonnant... -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - ^{Et si on discutait ?} 28 novembre 2018 à 18:26 (CET)

Mééééé j'ai bien dit que c'était de l'ironie ! Le seul vrai empêchement c'est qu'hélas (3 fois hélas) il n'y a pas un mot là-dessus dans la version française de l'article. --Fanfwah (discuter) 29 novembre 2018 à 00:24 (CET)

Oups, je n'avais pas vu le petit message... -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - ^{Et si on discutait ?} 29 novembre 2018 à 08:55 (CET)

• OK, mais s'agissant d'un anniversaire, il serait bon de préciser  Eleanor Roosevelt, veuve du président du même nom, présida la commission chargée de rédiger la Déclaration universelle des droits de l'homme (photo), adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 10 décembre 1948. Sinon, ces anniversaires tombent à plat parce qu'on ne les voit pas explicitement passer dans l'intitulé. Michelet-密是力 (discuter) 28 novembre 2018 à 19:40 (CET)

  À quoi cela sert-il de préciser de qui elle est veuve ? Faut-il toujours rappeler qu'unetelle est "femme de", au risque de sous-entendre qu'elle n'est pas légitime en tant que telle ? -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - ^{Et si on discutait ?} 28 novembre 2018 à 20:17 (CET)

  Indubitablement, donc plus simple  Eleanor Roosevelt présida la commission chargée de rédiger la Déclaration universelle des droits de l’homme (photo), adoptée par l’Assemblée générale des Nations unies le 10 décembre 1948. Michelet-密是力 (discuter) 28 novembre 2018 à 21:37 (CET)

  Cette dernière proposition me semble la bonne. --JPC ^{n'hésitez pas à m'en parler} 28 novembre 2018 à 22:04 (CET)

  Je pense qu'on peut juste ajouter un lien vers l'Assemblée générale :  Eleanor Roosevelt présida la commission chargée de rédiger la Déclaration universelle des droits de l'homme (photo), adoptée par l'Assemblée générale des Nations unies le 10 décembre 1948. -- TwøWiñgš - [Formules de politesse parfois implicites, inutile de s'offusquer] - ^{Et si on discutait ?} 29 novembre 2018 à 11:18 (CET)

   TwoWings : Il est vrai que ma proposition échoue lamentablement au test de Finkbeiner... mais à dessein. En effet, l'anecdote me semble perdre beaucoup de son intérêt — et devient même un simple éphéméride, ce dont on se garde en général ici puisqu'il y a une autre section dédiée en page d'accueil — si l'on considère qu'Eleanor Roosevelt était simplement Eleanor Roosevelt (donc une parfaite inconnue du grand public), et non pas aussi la veuve du précédent président des États-Unis, ce qui constituait, sauf erreur de ma part, son seul titre de notoriété à l'époque — mais n'implique évidemment pas qu'elle était dépourvue pour autant de talents personnels : de fait, ma proposition vient tuer dans l’œuf ceta priori. En bref : ce qui fait bien la singularité de la chose à mon sens, c'est qu'une First Lady ait eu un rôle de cette envergure. Hormis Hillary Clinton, je me demande bien quelle autre aurait pu avoir la stature pour l'endosser. --EB (discuter) 29 novembre 2018 à 21:07 (CET)

  Hillary la bigote ? Elle est bien plus proche de Bernadette que d'Éleaonor.--JPC ^{n'hésitez pas à m'en parler} 29 novembre 2018 à 21:16 (CET)

  D'accord avec l'argumentation d'EB sur l'intérêt de mentionner son statut marital, et avec celle de MicheletB à propos de la date. Tant pis si l'un+l'autre ça fait un peu long. --Fanfwah (discuter) 30 novembre 2018 à 17:26 (CET)

  Idem, c'est son statut d'ancienne Première dame des États-Unis qui à lui donné l'occasion de présidé cette commission. L'amateur d'aéroplanes (discuter) 1 décembre 2018 à 00:12 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 2 décembre 2018 à 13:03 (CET)

 Erik Bovin : ton anecdote proposée le 2018-11-28 00:02:00 a été acceptée. GhosterBot ^{(10100111001)} 2 décembre 2018 à 13:04 (CET)