Discussion:Dictionnaire Héritage du sanscrit
Cet article est indexé par le projet Sanskrit.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Maximum | _in_Sanskrit.svg){kind=small} | Sanskrit (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Développer l'article en y apportant des références de qualité.
Titre en français modifier
GLec : Le site http://sanskrit.inria.fr/DICO/index.html a comme titre Dictionnaire Héritage du Sanscrit et le PDF http://sanskrit.inria.fr/Dico.pdf a comme titre Héritage du Sanskrit : Dictionnaire sanskrit-français. Ne devrait-on pas renommer l’article dans ce sens ? --Moyogo/ (discuter) 10 août 2015 à 09:14 (CEST)
- Bonjour. Oui, pour moi c'est bon avec le titre Dictionnaire Héritage du Sanscrit (avec rappel entre parenthèses du titre en anglais - nom d'origine - en début de texte). C'est-à-dire, comme le titre de la page d'accueil du dictionnaire en ligne. Cordialement, GLec (discuter) 10 août 2015 à 09:23 (CEST)
- Merci. --Moyogo/ (discuter) 10 août 2015 à 16:15 (CEST)
- Le dictionnaire s'appelle "Héritage du Sanskrit" et pas "Héritage du sanscrit" (cf., https://sanskrit.inria.fr/Heritage.pdf). Par ailleurs "sanskrit" est plus utilisé en français (et plus conforme a la translitération IAST (https://fr.wikipedia.org/wiki/Translitt%C3%A9ration_de_la_devanagari). Bhumiputra974 (discuter) 1 mars 2022 à 06:45 (CET)
- Merci. --Moyogo/ (discuter) 10 août 2015 à 16:15 (CEST)
Contact et comité de lecture ? modifier
Bonjour,
J'aimerais savoir s'il existe un comité de lecture pour l'édition de ce dictionnaire et s'il est possible de le contacter SVP ?
Cordialement Rameshvar (discuter) 25 février 2021 à 16:15 (CET)
- Bonjour Rameshvar, je ne suis pas un spécialiste de ce dictionnaire, mais le plus simple est sans doute d'essayer de contacter son créateur et webmaster, Gérard Huet. Peut-être via le site de l'Inria, institution à laquelle Huet est affilié (v. également ceci). Cordialement, Dawamne (discuter) 26 février 2021 à 08:42 (CET)
- Bonjour
Rameshvar :. J'ai ôté les références que vous avez ajoutées dans le RI de l'article Ashtanga qui n'apportent rien, sauf de la lourdeur pour le lecteur ou la lectrice. Ceci dit, je rappelle que le « Dictionnaire Héritage du Sanscrit » en ligne (fait par des universitaires) se base sur les grands dictionnaires du sanskrit (voir la section idoine du portail:sanskrit). Ceci dit, il faut éviter de placer de multiple références sur une phrase si elle n'est pas source de différents éditoriaux, surtout en début de RI. Cordialement, GLec (discuter) 26 février 2021 à 11:00 (CET) - Note: Merci Dawamne : pour le lien : Comprendre le sanskrit : de la grammaire de Pānini aux machines d'Eilenberg
- De nada GLec :. Content de savoir que vous appréciez. Cordialement, Dawamne (discuter) 26 février 2021 à 11:58 (CET)
- Merci aussi de vous intéressez à la philosophie et la métaphysique dite hindoue
. GLec (discuter) 26 février 2021 à 13:20 (CET)
- Merci aussi de vous intéressez à la philosophie et la métaphysique dite hindoue
- De nada
