Discussion:Coalition de centre droit
Dernier commentaire : il y a 6 ans par Azurfrog dans le sujet Moindre surprise ?
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la traduction de l'article sous licence CC-BY-SA « (en) Centre-right coalition » dans sa version du 19/07/2016.
Consultez l'historique de la page originale pour connaître la liste de ses auteurs.
Moindre surprise ?
modifier@Enzino puis-je avoir la preuve ? Les deux graphies sont acceptées et on écrit bien centre droit. cc @Iniți --Panam (discuter) 9 mars 2018 à 17:23 (CET)
- en Italien on écrit généralement « centrodestra » en un seul mot. L'autre coalition a été titrée coalition de centre-gauche (Italie) et pas par moi. En Français les deux versions existent mais mon expérience de la typo et des WP:CT me fait légèrement pencher pour un faisceau d'indice avec trait d'union. Plutôt que de limiter le débat à deux ou trois contributeurs (qui se basent sur des opinions hélas le plus souvent), sans regarder les sources comme celles de la Fondation Robert-Schuman — comme ici — pourquoi ne pas ouvrir une discussion plus large sur la PdD des Conventions typo ?--ᄋEnzino᠀ (discuter) 9 mars 2018 à 20:51 (CET)
- oui @Enzino au temps pour moi, j'allais notifier @Azurfrog. Ca m'a aucune importance comment ça s'écrit en italien vu que c'est une traduction et que les deux graphies sont les équivalents français du mot italien. --Panam (discuter) 9 mars 2018 à 21:28 (CET)
- Bonjour,
- Oui, j'ai privilégié « centre-gauche » (ou « centre-droit ») parce que c'est la graphie que j'ai cru voir le plus souvent dans des sources de qualité. Ceci étant, j'ai malgré tout rencontré les deux, d'où ma solution : une redirection Coalition de centre gauche renvoyant vers Coalition de centre-gauche.
Mais, en dehors des sources que j'ai pu voir, je n'ai pas de position de principe sur la question, sinon pour dire qu'il faut une redirection, quelle que soit la solution retenue.
Cordialement. — Azurfrog [नीले मेंढक के साथ बात करना] 9 mars 2018 à 23:05 (CET)