Discussion:Charles Boyer
Dernier commentaire : il y a 9 ans par 78.250.32.114 dans le sujet « La phrase lui collera à la peau, grâce à des générations de peintres impressionnistes »
Bonjour,
L'année de naissance de Charles Boyer n'est pas sûre. Certains articles sur le net disent 1897, d'autres 1899. La plaque apposée à Figeac sur sa maison natale donne 1899 comme année de sa naissance.
A vérifier donc.
« La phrase lui collera à la peau, grâce à des générations de peintres impressionnistes »
modifierAdmirable travail fait au traducteur automatique inintelligent !
Le "Impressionists" de l'article copié et traduit à la truelle signifie "imitateurs" en bon français.
On ne se relit donc pas, ici ? Sans parler de la place accordée à une anecdote qui ne concerne que le public américain, et encore. Quelle honte. Et quel pauvre article à propos d'un acteur aussi doué et aussi attachant, et à la carrière si passionnante.
78.250.32.114 (discuter) 25 juin 2015 à 04:32 (CEST) (DidierF)