Discussion:Car spotting
Dernier commentaire : il y a 10 ans par Jatayou dans le sujet traduction
Autres discussions [liste]
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
traduction
modifierLe car spotting (littéralement : « observateur de voiture ») : il me semble que spotting ne peut pas désigner une personne mais une action. Pour moi, littéralement, cela veut dire 'repérage de voitures' --Anne97432 (d) 28 décembre 2011 à 13:02 (CET)