Discussion:Bournemouth

Dernier commentaire : il y a 10 ans par Jobim dans le sujet BOrnemouth??
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

BOrnemouth??

modifier

Bonjour,
C'est pas un peu étrange ce titre avec BOR au lieu de BOUR? C'est courant en français cette façon de parler de cette ville? D'autant que dans tout l'article on parle bien de BOURnemouth... Cordialement, Frédéric (d) 8 janvier 2012 à 18:51 (CET)Répondre

C'est incorrect, j'ai vécu à 30km de la ville, les Français n'auraient pas francisé le nom de cette ville (son essor date l'époque victorienne) et sinon ils n'auraient pas omis une seule lettre (sûrement ils auraient choisi Bourne-les-bains ou Boulogne-la-Bruyère, et n'auraient pas laissé mouth?).

C'est également la première fois que je vois cette orthographe. Le nom de la page est incohérent avec le reste de l'article où il bien question de "Bournemouth". J'annule ce renommage. Cordialement, Jobim (d) 23 juillet 2013 à 10:02 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Bournemouth ».