Discussion:Boulevard Marguerite-de-Rochechouart
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Paris et Route.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Paris (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Route (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Texte de l'anecdote publiée :
L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.
Proposition d'anecdote pour la page d'accueil modifier
Une anecdote basée sur cet article a été proposée ici (une fois acceptée ou refusée elle est archivée là). N'hésitez pas à apporter votre avis sur sa pertinence, sa formulation ou l'ajout de sources dans l'article.
Les anecdotes sont destinées à la section « Le Saviez-vous ? » de la page d'accueil de Wikipédia. Elles doivent d'abord être proposées sur la page dédiée.
(ceci est un message automatique du bot GhosterBot le 31 mars 2021 à 00:48, sans bot flag)
Renommage modifier
Bonsoir Pratz53 
. Je vous écris ce message avant de lancer une requête en re-renommage (seuls les admins pouvant écraser un renommage pour revenir à la situation antérieure). En réalité, je le réécris vu qu'il est déjà arrivé plusieurs fois que des contributeurs renomment hâtivement des articles de lieux en retirant les traits d'union. Il est compréhensif qu'intuitivement on ne veuille pas des traits d'union, d'autant plus que les plaques de rues ne les incluent pas. Mais, je vous l'apprends peut-être, celles-ci ne sont pas des « sources » et surtout les règles typographiques de Wikipédia sont très claires (Wikipédia:Conventions typographiques#Trait d'union), les odonymes prennent, dans ce cas précis, des traits d'union. C'est effectif pour les milliers d'articles des rues de Paris et celui-ci ne doit pas faire exception. Au plaisir de vous lire, Polymagou (discuter) 6 mai 2022 à 20:03 (CEST)
- === Rebonjour Polymagou, ===
- oui, j’ai renommé des noms de lieux dans Paris que j’ai traduis pour les raisons suivantes :
- 1. Le trait d’union est plutôt un tiret.
- 2. Un étranger (allemand) se promenant à Paris trouve les plaques « Avenue du Général Leclerc » et « Place Victor et Héléne Basch » et cherche des renseignements supplémentaires sur fr-wiki - heureusement les tirets sont ajoutés automatiquement… (Ce qui ne fonctionne pas sur de-wiki.)
- 3. Cherchant un plan et appuyant sur le code (4036 ou 9757) il ne trouvera rien. Connaissant le lien https://capgeo.sig.paris.fr des versions allemandes il y introduit Avenue du Général-Leclerc et reste sans résultat. – Il faut enlever le tiret… Conclusion : Officiellement il n’y a pas ces « traits d’union » qui sont plutôt des tirets…
- Résultat pour moi : Je n’essayerai plus des « renommages » puisque les lois d’orthographie de fr.wiki semblent être trop spéciales…
- En Gude vun Wo(r)ms --~~~~ Pratz53 (discuter) 7 mai 2022 à 15:31 (CEST)
- Merci pour votre message. Je comprends votre logique même si ce qui semble être utile sur le terrain n'est pas la norme (on peut aussi prendre le problème à l'envers et considérer que c'est l'administration qui passe outre les recommandations en la matière). Je ne suis pas à l'origine des règles typographiques et vise seulement à ce que les articles les respectent et soient homogènes entre eux. Je lance la procédure. Bien cordialement, Polymagou (discuter) 7 mai 2022 à 16:35 (CEST)