Discussion:Benjamin Huntsman/LSV 14769

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Mieux vaut être volé par un pauvre que par un riche

Proposition refusée. L’anecdote suivante, proposée par Borvan53, a été rejetée par Erik Bovin et la discussion est conservée pour archivage.

• Pour voler à Benjamin Huntsman le secret de son acier, un concurrent s'est déguisé en mendiant désirant se réchauffer aux feux de son atelier : un siècle après, 40 % de l'acier mondial était élaboré à Sheffield.

Proposant : Borvan53 (discuter) 13 janvier 2018 à 12:13 (CET)

Discussion :
Intéressant, mais un peu long et nébuleux. Ne faudrait il pas raccourcir mais en indiquant tout de même le nom du voleur, puisqu'il y a prescription ? --JPC (discuter) 14 janvier 2018 à 14:22 (CET)

Je veux bien, mais citer le nom du voleur ne va-t-il par rallonger encore la phrase, qui est déjà, effectivement, bien longue ? Borvan53 (discuter) 16 janvier 2018 à 19:31 (CET)

Je peux proposer une autre formulation, peut-être plus fluide  Sheffield, où 40 % de l'acier mondial était produit en 1840, doit sa prospérité à Benjamin Huntsman et à un concurrent, qui s'était déguisé en mendiant afin de lui voler le secret de son acier au creuset. Borvan53 (discuter) 17 janvier 2018 à 14:37 (CET)

L'article précise que cette histoire relève de la « tradition populaire » : du coup, le côté légendaire de l'anecdote entame sérieusement le peu de surprise qu'elle peut receler. --EB (discuter) 14 février 2018 à 10:30 (CET)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 14 février 2018 à 13:01 (CET)

 Borvan53 : ton anecdote proposée le 2018-01-13 12:13:00 a été refusée. GhosterBot ^{(10100111001)} 14 février 2018 à 13:02 (CET)